Это то произведение, о котором я много слышала, но совершенно не представляла, о чём оно.
Я давно хотела его прочитать, но всё время откладывала.
Примерно пару месяцев назад я зашла в "Читай-город", чтобы выбрать что-нибудь себе на подарочный сертификат и в итоге приобрела три книги, в том числе "Великий Гэтсби".
Сейчас, когда я пишу эту статью, я вдруг поняла, что впервые не заглянула в аннотацию. Просто несколько дней назад открыла книгу и начала её читать.
Мои впечатления в начале романа и мои впечатления в конце не имеют между собой ничего общего. Я дочитала его в час ночи и ещё часа полтора не могла уснуть. "Великий Гэтсби" не отпускал.
Сначала чтение мне никак не давалось. Я ловила себя на мысли, что я не понимаю некоторые куски текста. Такое со мной впервые. Мне приходилось останавливаться и несколько раз перечитывать отдельные предложения, чтобы понять смысл написанного. Вроде все слова знакомы и понятны, а целостности нет.
Иногда мне казалось, что описание слишком перегружено средствами художественной выразительности.
Лёгкий ветер гулял по комнате, вдувая в неё занавеси на одном конце и выплёскивая, как светлые флаги, вовне на другом, скручивая их, взметая к глазированному свадебному торту потолка, а после зыбля над виноцветным ковром, устилая его бегущими, словно по морю тенями.
Невероятно красивые сравнения, но чтобы это оценить, мне пришлось буквально разложить это предложение на составляющие простые части.
Если честно, я забеспокоилась. Может быть, причина не в стиле автора, а в том, что много лет из-за большой нагрузки на работе я читала в основном "лёгкие" произведения и качественный художественный текст мне кажется сложным?
Поэтому, кто читал, поделитесь, пожалуйста, были у вас подобные сложности или нет.
Сюжет тоже сначала особо не цеплял. Обед у четы Бьюкенен, поездка с Томом и его любовницей в Нью-Йорк, вечеринка в доме Гэтсби - всё казалось сначала каким-то мне совершенно чужим. Личная встреча Ника и Гэтсби произошла лишь на 51-ой странице.
И ещё у меня не получалось определиться в своём отношении к героям. Например, мне часто доводилось слышать, что Дэйзи раздражает многих читателей романа, и я всё ждала, когда же она начнёт меня раздражать, а этого не было. Рассказчик Ник Каррауэи на первых страницах сообщает: "Гэтсби олицетворявший всё, к чему я питал безучастное презрение" и в то же время "Нет, в конечном счёте, Гэтсби оказался человеком замечательным..." Интересно, что Гэтсби сразу стал мне симпатичен, а к Нику я долго приглядывалась.
Читала я по нескольку страниц и отвлекалась. В книгу не получалось погрузиться "с головой". До чего же мне было досадно на себя, что небольшое по объёму произведение, признанное классикой зарубежной литературы, не вызывает у меня восторженного отношения. Тем более, что желание прочитать было давно. И вроде я не скажу, что мучаюсь, читая его, но и удовольствия не получаю. А понять, чем это произведение так привлекает других, хочется. И я продолжала медленно читать.
Одновременно с этим попадается мне на глаза ролик книжного блогера Людмилы Личи "7 романов, которые всех бесят", и там она говорит о "Великом Гэтсби". Рассказывает, что она это произведение полюбила с первой строчки, а многие читатели его "на дух не переносят", главным образом, из-за героев. Мне бы вроде успокоиться, а я ещё больше расстроилась. У меня ни любви с первой строчки не случилось, ни герои меня не раздражают. Что ж не так-то?
И вдруг происходит чудо. На седьмой главе (а в романе их всего девять) произведение меня захватывает настолько, что оторваться я уже не могу. Меня потрясает судьба героев, мне становятся близкими и понятными чувства рассказчика к Гэтсби, который к этому времени стал мне действительно симпатичен, несмотря ни на что. И я понимаю, что Фицжеральд создал потрясающее произведение.
Ещё подумала о рубрике, которая есть у некоторых книжных блогеров "Читаю ... страниц и бросаю". Кто-то читает 20 страниц, кто-то 100 и делает вывод, будет читать произведение или нет. Так вот, "Великий Гэтсби" зацепил меня на 110-й странице, и я очень рада, что не бросила его читать. Не всегда любовь случается с первого взгляда, вернее с первой страницы. Я сама, бывало, бросала книги и не дочитывала. Но тогда я читала через "не могу", как говорится, книга в меня просто не лезла, вызывая стойкое ощущение, что я просто мучаюсь зря.
Сегодня я стала перелистывать роман с самого начала, перечитала отдельные абзацы и поняла, что исчезло ощущение непонимания. Захотелось посмотреть экранизацию. Целиком не посмотрела. Выбрала отдельные эпизоды. Мне очень понравился Ди Каприо в роли Гэтсби. А вот Дэйзи в фильме неприятная. В романе она мне тоже не нравится, но не раздражает.
Сегодня получилась статья о том, как я читала роман. Следующую хочу посвятить главному герою и рассказать, почему он мне нравится. Один из комментаторов упомянул Гэтсби после статьи про Мартина Идена. Интересно будет сравнить этих двух персонажей.
Если есть желание что-то дополнить, обсудить или возразить, то пишите в комментариях.
