Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🇩🇪📰(+)Die Welt: «Внезапно немцы обнаружили тёмную сторону «Зелёных» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Внезапно немцы обнаружили тёмную сторону «Зелёных» рассказывает, что предполагаемая новая открытость «Зелёных» очаровала многих немцев. В экстазе радости избиратели забыли об определённом авторитарном образовательном режиме и идеологическом упрямстве, например, в отношении ядерной энергетики. Спустя одну проверку реальности они делают горький вывод. Подпись нашего времени - зелёный цвет. Или это был зелёный цвет? В любом случае, этот цвет, похоже, исчезает. Уровень упоротости: отсутствует 🟢, что довольно редко для Die Welt.

Автор: Жак Шустер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

Министр иностранных дел Анналена Бэрбок, министр экономики Роберт Хабек и автор WELT Жак Шустер © Maja Hitij/Getty Images; Claudius Pflug
Министр иностранных дел Анналена Бэрбок, министр экономики Роберт Хабек и автор WELT Жак Шустер © Maja Hitij/Getty Images; Claudius Pflug

Если следовать последним тенденциям в Германии, рейтинги популярности Анналены Бэрбок и Роберта Хабека резко падают. Только 35% немцев по-прежнему довольны министром экономики. Если опросы продолжат идти вниз, его опередит министр финансов Кристиан Линднер.

В настоящее время у лидера СвДП 33%. Такая же безрадостная ситуация складывается и в вопросе о том, какая партия проводит лучшую климатическую политику. Впервые на первом месте стоит ответ «нет партии» или скудный ответ «не знаю». «Зелёные» потеряли ужасные 15%, но всё ещё впереди с 32%.

Причина этого обвала не столько в них самих, сколько в том образе, который сложился у многих немцев об этой партии и особенно о Роберте Хабеке в общей акустике того времени. Они видели, как бы, только фасад «Зелёных», который выступает за благоухающую защиту окружающей среды и климата, но создаёт впечатление, что поворот туда если и произойдет, то только во вред злой промышленности, помимо строительства надоедливых ветряков.

Манера Хабека переводить эссе Генриха фон Клейста «О постепенном формировании мысли в речи» на язык повседневной политики и маскировать то одно, то другое навязывание дружелюбной, безобидной улыбкой чучела сделала все остальное.

Тот факт, что «Зелёные» - в конечном счете - по-прежнему выступают за авторитарный образовательный режим, чтобы как можно быстрее протолкнуть изменение климата, что они по-прежнему идеологически упрямы, как показывает их упрямое «нет» ядерной энергетике - всё это было забыто многими немцами в убаюкивающем восторге по поводу предполагаемой новой открытости «Зелёных».

Но с тех пор, как «Зелёные» объявили войну газовому и нефтяному отоплению, мираж рассеялся, многие немцы сидят в своих теплых гостиных и возмущаются. Всё больше и больше они смотрят на другую, тёмную сторону «Зелёных», которая всегда существовала.

Это почти как в реальной жизни, как иногда на работе или как в довольно многих браках: вы чувствуете только недостатки. Это несправедливо. «Зелёные» не изменились. Но когда дух времени был справедливым?

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, а мы говорили. А мы предупреждали… Доведут «Зелёные» Германию до цугундера…

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵