Отрывок из книги Лизы Таддео «Животное»
Я вернулась мыслями в прошлый апрель. Бескрайнее Небо уехал кемпинговать с друзьями в Чили. Пожалуй, это было второе самое мрачное время в моей жизни после того, что случилось в Поконо.
Сидя в своей квартире, я смотрела на диван, на котором мы занимались любовью, на все остальное, к чему Биг-Скай прикасался или о чем говорил. Я чувствовала пустоту и страх, потому что, хотя в глубине души я и знала, что все почти кончено, мне не хотелось в это верить.
Да и в любом случае никогда ничего нельзя знать наверняка. Вино пить не хотелось. Было начало вечера, часов пять или около того. Я видела в соцсетях фотографии, которые постили приятели Бескрайнего Неба. Он в интернете не светился, и поэтому мне пришлось повозиться, чтобы их найти. Компания друзей Биг-Ская — от тридцати шести до сорока, богатые и уверенные в следующих сорока годах своей жизни. Нет на свете более могущественной прослойки, чем мужчины этого возраста, обремененные деньгами, женами с хорошим вкусом и красивыми детьми. Семейные дома в Бриджхэмптоне и Нантакете. Бранчи.
Я не могла не думать о женщинах, которые отпускают своих привлекательных и богатых мужей в такие поездки по Чили и Аргентине, где их мужчины будут собираться вместе со стайкой двадцатилетних девиц у костра, и пить мате, и лазить по горам со всем нужным фирменным снаряжением. На одной фотографии была девушка-блондинка с изящными бедрами, одетая в радужные гетры, которая держала над костром колбаску на шпажке, наклонившись к огню, а позади нее стоял Биг-Скай и смотрел. Эта картинка ожила в моем мозгу. Я видела их рядом друг с другом всю поездку, идущими в паре по каменистой местности. Я видела, как Биг-Скай помогает девушке перебраться через узкую речушку, трепеща от захватывающей влюбленности того рода, какая бывает в средней школе.
Я видела седьмой день поездки. Он представлялся мне одновременно холодным и жарким; Бескрайнее Небо с блондинкой вместе были у костра, все остальные уснули, а они поочередно прихлебывали виски из термоса и тихонько смеялись. Биг-Скай принес толстое одеяло-серапе и укутал ее плечи так, как в тот вечер в баре набросил на мои плечи свою куртку. Это был тот нелепый момент, когда я встала на сторону жены Биг-Ская, словно мы с ней вдвоем сидели в Нью-Йорке, дожидаясь дома его возвращения. Вот ведь абсурд!
Я отправила Биг-Скаю сообщение: «Как делища, Монтана?»
И спустя целые сутки он ответил: «Адски клево чили полный улет».
Я сдулась. Это был конец. Я позвонила Вику. Сказала ему, что подумываю покончить с собой и не хочет ли он пригласить меня на ужин?
Провокационный роман о женской ярости в ее самом грубом проявлении, а также исследование последствий общества, в котором доминируют мужчины Лизы Таддео в книге «Животное».
