Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Мое второе занятие. Сэндвич вместо кофе в студенческом кафе

Приветствую, друзья. Вчера у меня было второе занятие по-португальскому языку. Я получила студенческую карту и дошла да местной столовой. Раз, думаю, профессора так ее расхваливала, утверждала, что готовят там вкусно, а цены фантастически низкие, надо посмотреть, попробовать. Тем, кто еще не знаком со мной, представлюсь. Меня зовут Марина, я живу в бразильском городе Кампинас вместе со своим супругом Элио (Элио - бразилец). Недавно я поступила на курсы португальского языка. Сам урок проходил весело-общительно. Правда заметила, что группа "сдулась" чуть ли не в двое. Выяснилось, что испаноязычных отделили от нас. Создали им /отдельную группу. Португальский и испанский - родные братья (раньше португальский вообще считался диалектом испанского). Испаноязычным людям много легче изучать португальский, чем, допустим, русским или итальянцам. Кстати, заметила, Мерилин не проверяет явку. Т.е., кто пришел, тот пришел. Никакой переклички нет. Хотя по правилам, студент может пропустить только

Приветствую, друзья. Вчера у меня было второе занятие по-португальскому языку. Я получила студенческую карту и дошла да местной столовой.

Раз, думаю, профессора так ее расхваливала, утверждала, что готовят там вкусно, а цены фантастически низкие, надо посмотреть, попробовать.

Дерево возле входа в корпус. Интересно переплетены ветви между собой.
Дерево возле входа в корпус. Интересно переплетены ветви между собой.

Тем, кто еще не знаком со мной, представлюсь. Меня зовут Марина, я живу в бразильском городе Кампинас вместе со своим супругом Элио (Элио - бразилец).

Недавно я поступила на курсы португальского языка.

Я и Элио
Я и Элио

Сам урок проходил весело-общительно. Правда заметила, что группа "сдулась" чуть ли не в двое. Выяснилось, что испаноязычных отделили от нас. Создали им /отдельную группу.

Португальский и испанский - родные братья (раньше португальский вообще считался диалектом испанского). Испаноязычным людям много легче изучать португальский, чем, допустим, русским или итальянцам.

В аудитории. Слушаем профессору, смотрим слайды.
В аудитории. Слушаем профессору, смотрим слайды.

Кстати, заметила, Мерилин не проверяет явку. Т.е., кто пришел, тот пришел. Никакой переклички нет. Хотя по правилам, студент может пропустить только 7 занятий курса (из 36).

Певец Жилберту Жил.
Певец Жилберту Жил.

На стенах нашей аудитории были развешаны некие стенгазеты что ли.. С известными людьми. Вот прошлое фото - бразильский суперпопулярный певец Жилберту Жил.

А тут голливудский актер Виллем Дефо.

Я и сама его очень люблю.
Я и сама его очень люблю.

Здесь Зигмунд Фрейд.

Зигмунд решил познакомиться в Тиндере. Шутка юмора от бразильских студентов.
Зигмунд решил познакомиться в Тиндере. Шутка юмора от бразильских студентов.

А тут бразильская модель Бока Роза.

Бьянка Андраде. Бока Роза - псевдоним (дословно Розовый Рот).
Бьянка Андраде. Бока Роза - псевдоним (дословно Розовый Рот).

В этот раз студенты интересно распределились. Африканцы сели друг с другом, европейцы тоже.

Африканцы.
Африканцы.
Европейцы.
Европейцы.

Вот не буду говорить про распределение по цвету кожи. Думаю, что темнокожие ученики оказались просто из одной страны. А у европейцев так получилось.

В аудитории шпарил кондиционер. Я взяла накидку в этот раз и она мне пригодилась.
В аудитории шпарил кондиционер. Я взяла накидку в этот раз и она мне пригодилась.

Ну а после занятий, я с "коллегами" отправилась в столовую. Вход туда по студенческим картам. У нас не было, понадобилось сделать.

Вот в этом здании и делали. Окошки похожи на железнодорожные кассы.
Вот в этом здании и делали. Окошки похожи на железнодорожные кассы.

Карты выдавались тут же. Правда активировать надо было в терминалах столовой.

Это временная. Через неделю, сказали, получим именные, постоянные.
Это временная. Через неделю, сказали, получим именные, постоянные.

Отправились мы в столовую. А там!... Просто дикое столпотворение! Длинная очередь из студентов еще и на улице стояла.

Время обеденное (12 дня), многие учиться с 8-ми начинают. И наша пара к обеду заканчивается. В общем, в столовую попасть - это целый квест. Я на него готова не была.

Очередь на улице.
Очередь на улице.

Мы протиснулись к терминалам, активировали карты. И только. Я хотела выпить кофе, полюбопытствовать ценами.

Как сказала профессора, за 3 реала (50 рублей) можно съесть полноценный обед. Конечно мне было интересно, что можно купить на 3 реала.

Но не судьба. Даже не знаю, удастся ли туда попасть в адекватное время. Возможно и получится. Собираюсь погулять по территории универа (это целый город), пофотографировать места.

Это займет пару часов, а то и больше. Вот тогда и можно попробовать заглянуть в столовую (надеюсь, будет рассос).

Местные пальмы.
Местные пальмы.

Но на территории есть и другие столовые. И ларьки есть (кофейные, пирожковые, кукурузные).

Мы отправились выпить кофе в небольшое студенческое кафе.

-15

И вот там случился прикол.

Я взяла с холодильника банку колы, подошла к кассе. Хотела еще кофе Американо заказать. Заказала. Т.е. планировала колу пить и кофе.

Мне выдали чек с номером. Мы за столом сидели, заметила, что у Мухаммеда (коллега-каирец, он капучино заказал), счет на 9 реалов (130 руб). А у меня (кола и черный кофе) на 25 реалов (350 руб).

Кола, знаю, 4 реала была. Подумала, интересная цена на Американо. Вдвое дороже, чем капучино. Ну да ладно.

А когда надо было забирать свой заказ мне вручили огромный сэндвич.

Территория универа.
Территория универа.

Американо - это был сэндвич, а не кофе. Ну вообще, млин (но вкусный оказался).

Но я еще раз рискнула подойти к кассиру, и попросить кофе Американо (уточнила, что именно кофе нужен). Вот такого не было. Капучины-мокачины-какао были. Кофе Американо не было. Взяла банку колы еще.

Сэндвич, как и сказала, был вкусный. Там кроме соусов, сыра, омлета, овощей было много бекона. Его оттуда извлекла.

Кампинас.
Кампинас.

На сегодня у меня все. Спасибо, что прочитали статью до конца. Если понравился пост, ставьте лайк, оставляйте отклик, подписывайтесь на блог.

Кампинас.
Кампинас.

Добра вам и вашим семьям.