Михай Волонтир родился 9 марта 1934 года. Актер стал известен широкой публике в 1979 году по роли Будулая. В саге "Цыган" у него был безумный роман с героиней Клары Лучко. При этом мало кто знал, что в реальной жизни артист был без ума от соблазнительницы Елены Прокловой.
В 1983 году Волонтир и Проклова сыграли в фильме «Будь счастлива, Юлия!» Ленту снимали в Молдавии. Актеры играли бездетную пару. На съемках Михай и Елена не на шутку увлеклись друг другом.
Оператор картины Валентин Белоногов рассказывал: "Чувств не скроешь, все было понятно. Поскольку фильм снимали в 50 километрах от Кишинева, Михай и Елена жили в гостинице. Как-то проведать мужа приехала Ефросинья. Разразился жуткий скандал. Через полгода Михай и Елена расстались. Помню, на радио о картине сказали: «Этот фильм сдернул одеяло с советской семьи. Впервые показали советскую семью, в которой любовь втроем»".
В интервью Борису Корчевникову лет пять назад Проклова решила покаяться перед вдовами бывших любовников. Список тех, у кого актриса попросила прощения, оказался внушительным. По ее словам, интрижка с Волонтиром закрутилась на съемках картины «Будь счастлива, Юлия!», а оборвалась, как только на площадке появилась супруга «Будулая».
«Понимаете, когда играешь любовь на экране, она невольно возникает к партнеру и в жизни. Это достаточно серьезная проблема нашей профессии. Жена Волонтира приехала на съемки, устроила мужу скандал - стены дрожали! После съемок в Кишиневе я уехала в Москву, и наши отношения закончились», - поясняла Елена.
Так или иначе, полвека Волонтир прожил с женой Ефросиньей Алексеевной. Она играла с ним во многих спектаклях.
Когда Народный артист СССР мужественно боролся с тяжелейшей болезнью, жена не отходила от постели мужа. Раковая опухоль дала метастазы в жизненно важные органы. 15 сентября 2015-го сердце «главного цыгана СССР» остановилось. Ему был 81 год.
