Слишком много внимания спонтанному говорению…
И слишком мало - катастрофически недостаточно - внимания тренировке навыка.
А на мой взгляд, это самый быстрый путь к спонтанному говорению на хорошей скорости с минимальным количеством ошибок. Осознанная тренировка.
Причем, она часто скучная и механическая. И ее нужно повторять регулярно.
Поэтому в моей практике это главное домашнее задание. Не упражнения никакие. А просто ваше повторение вслух определенных конструкций и фраз. Всё.
Тут главное - ваша осознанность и ответственность. Ваше понимание того, ЧТО вы делаете и для чего вы это делаете.
Мой опыт подсказывает, что для построения предложения в речи очень полезно, если вы в течение нескольких дней будете по несколько раз вслух произносить:
I am
You are
We are
They are
He is
She is
It is
И когда это натренировали, добавляем слова. Прилагательные, например.
I’m hungry. I’m happy. I’m angry. I’m interested…
И по той же схеме:
I’m happy
You’re happy
We’re happy
They’re happ