Серия рассказов про мальчика Франца, состоящая из 19 книг, - это тот прекрасный случай, когда маме читать нравится даже, пожалуй, больше, чем ребенку слушать. Книги читаются легко, написаны простым, но не примитивным языком, с тонким юмором, очень чутко описываются эмоции и чувства ребенка.
- Кто автор? Кристине Нёстлингер - австрийская детская писательница и иллюстратор, автор множества книг для детей и подростков, лауреат литературных премий имени Андерсена, памяти Астрид Линдгрен и других. Книги Нёстлингер переведены на 40 языков, на русском языке некоторые книги вышли еще в советское время: "Долой огуречного короля" в 1976 и "Лоллипоп" в 1979 году. Писательница скончалась в 2018 году, оставив после себя великое наследие: более 100 книг, каждая из которых отличается невероятно тонким пониманием чувств, переживаний и радостей ребенка.
- О чем книга? Серия книг повествует о Франце - мальчике, который живет в Вене с родителями и братом Йозефом, который старше на 6 лет. В жизни Франца есть очень серьезные проблемы: во-первых, он очень маленький, ниже всех сверстников, во-вторых, когда он волнуется, его голос становится писклявым, а то и вовсе пропадает, а в-третьих, он таком милый, что его часто принимают за девочку, что, ясное дело, очень злит Франца. Вот с таким ворохом проблем бедняге Францу приходится бороться на протяжении всех 19 книг ).
В книгах описываются житейские ситуации, в которых может оказаться и наверняка оказывался любой ребенок - старший брат не хочет играть с Францем, никуда не берет его с собой, обзывает "карликом", "клопом" и "плаксой"; два лучших друга Франца терпеть не могут друг друга, и Францу приходится делить время между ними; все одноклассники Франца смотрят телевизор и обсуждают модные сериалы, а родители Франца против телевизора.
Мне нравится то, что часто в сложных ситуациях Франц идет за советом к маме или другим взрослым родственникам. Тут я как мать ликую и делаю нравоучительную вставку (куда ж без этого!), вот мол, мама всегда выслушает и поможет.
- Цитата.
Мама утверждает, что на самом деле Йозеф Франца очень любит. - Просто он сейчас в таком ершистом возрасте, - говорит она. - А долго длится этот возраст? - Будем надеяться, что недолго, - отвечает мама .
Так она говорит уже много лет. Франц слышал это "недолго" тысячу раз и давно перестал в него верить.
- Для кого книга? Для детей младшего школьного возраста, идеально для детей от 6 до 10 лет. В первой книге Францу 6 лет, в последней - почти 9, можно ориентироваться на этот возраст. Моя дочь с удовольствием слушала лет с 5, сейчас, в 8, тоже охотно читает и слушает. Рассказы про Франца подходят для первого самостоятельного чтения: крупный шрифт, короткие предложения, понятный текст.
- Где почитать? Собрать все 19 книг серии довольно проблематично, в продаже есть только некоторые книги, можно также поискать в библиотеке и на сайтах частных объявлений. Зато почти все книги можно найти в Интернете и прочитать бесплатно онлайн.
P.S. У нашей с дочерью любимой серии книг Кристине Нёстлингер есть один минус - это издание, состоящее из 19 книг - трудно и дорого собрать всю коллекцию рассказов. С нетерпением ждем издания одной большой книги со всеми рассказами про Франца ).
P.P.S. Приятного чтения!
