В русском языке есть отличный вопрос: СКОЛЬКО?!
Коротко, понятно и предельно просто.
🍏Сколько яблок на столе?
⏰ Сколько у тебя времени в запасе?
🥖 Сколько стоит хлеб?
— никаких заморочек.
В английском не так. Они используют два варианта слова «СКОЛЬКО»: HOW MUCH и HOW MANY. И какой из вариантов выбрать зависит от того... о количестве чего вы спрашиваете.
📎Слово MUCH применяется в разговоре обо всем, что нельзя посчитать. Это абстракции (любовь, нежность, вдохновение), а так же жидкости и сыпучие субстанции (песок, вода, кофе).
📎Hy a MANY относится к предметам и людям, которых посчитать можно.
Поэтому мы спросим «How much time do you have left?» (сколько у тебя осталось времени?). Ведь время — это абстракция, и посчитать его нельзя.
Ho «How many apples do you see on the
table?» (сколько яблок ты видишь на столе?), ведь яблок может быть 3 или 10.
Давайте потренируемся? Пишите в комментариях свои примеры употребления обоих случаев👇🏽