Обзор немецких медиа
🗞Hamburger Morgenpost в статье «Глава Международного энергетического агентства: «Россия проиграла энергетическую битву»» рассказывает, что Москва экспортирует гораздо меньше газа и нефти, чем до нападения на Украину, и будет продолжать проигрывать, считает как Международное энергетическое агентство. Германия также сменила курс. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Автор: редакционный материал MOPO. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
Подпишись на канал «Мекленбургский Петербуржец» в Telegram — и первым читай переводы самых интересных публикаций немецких СМИ и комментариев немецких читателей.
После того как Запад отвернулся от российской нефти и газа, глава Международного энергетического агентства (МЭА) Фатих Бироль считает Россию окончательно ослабленной. «Россия проиграла энергетическую битву», - заявил Бироль в субботу в Париже французской газете Libération. Экспорт нефти и газа упал на 40% с начала агрессивной войны России против Украины, заявило агентство, которое в основном поддерживается западными промышленно развитыми странами.
Это только начало, потому что российские нефтегазовые месторождения технически и геологически сложны, объяснил Бироль. Они нуждаются в технологической поддержке международных экспертов. «Однако они ушли из России». Поэтому, по его словам, в среднесрочной перспективе добыча будет снижаться. Россия не может просто заменить Европу, которая когда-то была крупнейшим потребителем, на Азию.
В Германии резко возросший импорт газа из Норвегии, Нидерландов и Бельгии с конца августа 2022 года почти компенсировал российские поставки. Об этом говорится во внутреннем документе Федерального сетевого агентства, который имеется в распоряжении Deutsche Presse-Agentur (dpa). Согласно документу, с 2017 года до конца февраля 2022 года Германия ежемесячно импортировала в среднем 77,0 тераватт-часов природного газа, который использовался как для потребления, так и для заполнения хранилищ [не знаю, почему газ считают в терраватах вместо тысяч кубометров, но так в тексте. Может, какой-то гамбургский сленг, непонятный нам, простым мекленбуржцам — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
Для сравнения, чистый импорт с сентября 2022 года до конца января - то есть без учёта поставок российского газа - составлял 72,7 тераватт-часов в месяц. Кроме того, в январе было получено около 4 тераватт-часов сжиженного природного газа с новых терминалов СПГ на побережье Германии. Федеральное сетевое агентство продолжает оценивать газоснабжение в Германии как «стабильное». Однако экономичное потребление газа по-прежнему имеет большое значение.
Потребители в Германии также ощутили последствия спора на энергетическом рынке, когда заправляли свои баллоны. Несмотря на экстремальные цены на топливо, в 2022 году было потреблено больше бензина, чем в два предыдущих года. Об этом свидетельствует оценка данных Федерального ведомства экономики и экспортного контроля (BAFA). Очевидно, что возможный демпфирующий эффект высоких цен был с лихвой компенсирован ослаблением корона-ограничений и ростом туристической активности.
Было поставлено около 17 млн тонн бензина, как правило, на автозаправочные станции. Это на 500 000 тонн больше, чем в 2021 г. Потребление дизельного топлива, с другой стороны, осталось на более низком уровне двух предыдущих лет. Здесь значительная часть спроса приходится не на частных лиц, а на грузовые перевозки грузовиками.
Между тем, Ассоциация муниципальных предприятий требует от федерального правительства защитных мер для коммунальных предприятий и большей скорости в энергетическом переходе. Муниципальные коммунальные предприятия и поставщики энергии, как покупатели газа, большинство из которых активно участвуют во внебиржевой торговле, должны будут вносить более высокий залог при торговле фьючерсами, заявила Ассоциация в выходные. «Это связывает ликвидность, что, в свою очередь, затрудняет или блокирует торговлю. И в итоге этой ликвидности также не хватает для необходимых инвестиций в энергетический переход».
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в: