Найти тему

КОСМИЧЕСКИЕ РОБИНЗОНАДЫ: "Малыш" Аркадия и Бориса Стругацких

Рис. Л. Рубинштейна. Форзац сборника "Талисман". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Форзац сборника "Талисман". Изображение взято из открытых источников

Существует разновидность робинзонад, героями которых становятся дети. Самой известной из них, несомненно, является роман Уильяма Голдинга
"Повелитель мух". Космические робинзонады тоже не стали исключением. И одним из самых знаменитых юных космических робинзонов можно считать главного героя повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш".

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

Первая публикация повести состоялась в 1971 году в журнале "Аврора". Первое книжное издание - в коллективном сборнике "Талисман" в 1973. Следующее переиздание случилось уже в 1975 году, теперь уже в авторском сборнике "Полдень XXII век. Малыш". С тех пор, только на русском языке, это произведение было опубликовано более тридцати раз и выдержало около полутора десятков изданий на других языках. В 1980 году фрагмент повести был экранизирован в третьем выпуске передачи "Этот фантастический мир". В 1987 году появилась одноименная театральная постановка с последующей телеверсией. А в 1995 году в Чехии вышел на экраны фильм "Nesmluvená setkání" (Неназначенные встречи), поставленный по мотивам повести.

Рис. Л. Рубинштейна. Обложка авторского сборника Аркадия и Бориса Стругацких. Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Обложка авторского сборника Аркадия и Бориса Стругацких. Изображение взято из открытых источников

Первобытная цивилизация планеты Панта должна была погибнуть во время взрыва сверхновой звезды. Чтобы спасти пантиан, земляне намерены были эвакуировать их на необитаемую землеподобную планету, получившую символическое название Ковчег. В процессе подготовки приняли участие экипажи двенадцати звездолетов. На одном из них, "ЭР-2", жили и работали герои повести (слева направо) Яков Вандерхузе, Геннадий Комов, Майя Глумова и Станислав Попов.

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

Именно им предстояло обнаружить обломки туристического звездолета "Пилигрим", экипаж которого погиб. Удалось установить, что членами экипажа были молодожены Семеновы, Александр и Мария-Луиза. Чета Семеновых входила в Группу Свободного Поиска, то есть она сама выбирала маршрут своих путешествий. Корабли этого типа были прекрасно защищены от любых мыслимых опасностей, но тем не менее катастрофа произошла.

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

Однако это была далеко не единственная загадка, связанная с гибелью "Пилигрима". По некоторым признакам, на корабле был третий член экипажа, останки которого обнаружить не удалось. Покуда Комов, Вандерхузе и Глумова занимались расследованием, кибернетист Попов мучился слуховыми галлюцинациями. Ему мерещились разные голоса и детский плач. Стась даже начал опасаться, что спятил. Правда, как известно, с ума сходят поодиночке, а на "ЭР-2" галлюцинациями, и не только слуховыми, страдал не один лишь кибернетист.

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

Выяснилось, что третий член экипажа "Пилигрима" остался в живых. Более того, он оказался маленьким ребенком, сыном Александра и Марии-Луизы. Каким-то непостижимым образом мальчик приобрел весьма странный облик и совершенно нечеловеческие возможности. Так экипаж "ЭР-2" вступил в контакт с Малышом - единственным, как полагал он сам, обитателем планеты Ковчег. Член КОМКОНА (Комиссии по контактам) Комов пришел к выводу, что планета обитаема, иначе Малыш (он же Пьер Александрович Семенов) ни за что бы не уцелел.

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

Для четырех космонавтов "ЭР-2" начались трудные дни. Ведь им нужно было не только проникнуть в тайну цивилизации Ковчега, но и постичь душу космического маугли, организм которого аборигены максимально адаптировали к местным условиям, при этом оставив его в полном неведении относительно своего существования.

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

Что важнее: Контакт с ранее не известной науке и явно негуманоидной цивилизацией или душевное спокойствие Малыша? Ведь уже самим фактом своего присутствия на планете, земляне внесли разлад в прежде безмятежное существование юного робинзона. Стругацкие мастерски поставили своих героев перед сложнейшим выбором. На одной чаше весов новые возможности, что открывает перед человечеством Контакт с существами, чье могущество неоспоримо, а на другой - счастье одного единственного ребенка, на слезинке которого не построить ни мировой гармонии, ни вертикального прогресса.

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

Мнения героев разделились, но член Мирового Совета Леонид Горбовский, который не мог не вмешаться в происходящее, решил, что выбирать здесь нечего. К вертикальному прогрессу найдутся и другие пути, а вот Малыш уникален и второго такого не будет. Так что земляне решили оставить юного робинзона в покое, но поддерживали с ним связь через робота Тома.

Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников
Рис. Л. Рубинштейна. Иллюстрация к повести Аркадия и Бориса Стругацких "Малыш". Изображение взято из открытых источников

А что вы думаете по поводу этой книги?