Это один из самых известных рисунков на остатках Стены: его автор Дмитрий Врубель скончался в воскресенье, 14 августа.
Картина «Боже мой, помоги мне пережить этот поцелуй смерти» — одна из самых известных и фотографируемых фресок среди тех, что выполнены на остатках Берлинской стены.
Она представляет собой знаменитый поцелуй между Леонидом Брежневым и Эрихом Хонеккером в 1979 году, в то время соответственно лидерами Советского Союза и Восточной Германии.
Фреска был сделана в 1990 году, после падения Стены , русским художником Дмитрием Врубелем, который умер в воскресенье, 14 августа 2022 года в возрасте 62 лет от сердечных осложнений после перенесенного коронавируса.
Врубель родился в Москве в 1960 году. Он был потомком известного художника-модерниста Михаила Врубеля и членом Союза художников СССР с 1983 года, хотя и не закончил художественную школу.
Он переехал в Берлин в 1990 году: там он создал работу, которая сделала его знаменитым, вдохновленный не менее известной фотографией, сделанной Барбарой Клемм в 1979 году .
Фреска имеет чуть более трех с половиной метров в высоту и пять метров в ширину и выполнена на той части стены, которая сейчас известна как Галерея Ист-Сайд, самой длинной части стены, сохранившейся в Берлине, вдоль реки Шпрее, на ул. Мюленштрассе.
Здесь, среди более ста оригинальных картин, поцелуй Брежнева и Хонеккера остается одним из самых востребованных и фотографируемых, настолько, что в 2009 году в рамках реставрационных работ старая картина, поврежденная временем и актами вандализма ( письмена, гравюры) была уничтожена, и Дмитрия Врубеля позвали перекрасить её, сделав изображение более яркими красками.
Врубель говорил в прошлом, что впервые увидел фото поцелуя за несколько лет до своего переезда в Германию. Друг, которого он встретил в Париже, привез фото ему в Москву, и фотография сразу поразила его, вдохновила. Он сделал несколько набросков будущей картины.
Фотография была сделана 4 октября 1979 года по случаю празднования тридцатой годовщины образования ГДР.
Тогдашний генеральный секретарь ЦК КПСС был гостем Германской Демократической Республики и подписал несколько договоров, которые гарантировали Восточной Германии нефть, газ и ядерное оборудование в обмен на корабли, оборудование для производства химических веществ.
Соглашение в конце торжеств было скреплено типичным «социалистическим братским поцелуем», ставшим довольно распространенным в брежневское время и символом прочности связи между двумя странами. Фотография Клемм, на которой запечатлен поцелуй, вскоре стала известной.
В 1990 году, когда после падения Берлинской стены и роспуска силовых структур ГДР для оформления Ист-Сайдской галереи были вызваны разные художники, Врубель довольно точно изобразил этот образ, с единственной модификацией — отсутствием очков у Брежнева.
Он добавил слова на кириллице и немецком языке: «Боже мой, помоги мне пережить этот поцелуй смерти», что придало поцелую совершенно другое значение, особенно в этом контексте.
Врубель рассказывал о своей работе:
«Мне все говорили, что я идиот, что эту стену снесут через несколько недель и что если я действительно хочу писать фрески, то лучше это сделать в Москве."
Но это было не так. Позже, картина Врубеля и фотография Боссу вдохновили многих других, а также одну рекламную кампанию. Она представляет различных лидеров или общественных деятелей, целующихся таким же образом.
Вскоре после завершения росписи Врубель навсегда переехал в Берлин, где в последние годы стал активистом Пиратской партии. Вместе со своей женой Викторией Тимофеевой в 2001 году он выпустил ограниченным тиражом календарь под названием «12 состояний ума Путина» с двенадцатью портретами двенадцати различных выражений президента России, имевшего большой успех.
