Найти в Дзене
Кабинет Востоковеда

Дзамбала: бог богатства и его мангуст в буддийской живописи.

В индуизме бог богатства олицетворяет стремление к материальному и духовному благополучию как неотъемлемую часть нашей жизни. В Индии с древности существовали представления о четырёх основных целях человека. Это Дхарма, Артха, Кама и Мокша, где Артха обозначает достижение материального благополучия. Соответственно, существуют божества, которые помогают человеку в этом направлении. Кубера (IAST Kubera), он же Вайшравана (IAST Vaishravana) изображается с забавным атрибутом в виде мангуста, который изрыгает бесконечный поток сокровищ (Бир, 2013, с. 253). Аналогичный образ перешёл в буддийское искусство и приобрёл новые интерпретации. Например, в буддизме Вайшравана является локапалой, хранителем одной из сторон света, а именно - Cевера. И поэтому изображается в воинском доспехе как защитник Учения (Kossak, Singer, 1998, p. 182). - Сколько богатств! Дзамбала (Вайли Dzam bha la, англ. Jambhala Dzambala, Zambala, Jambala) - одно из проявлений Вайшраваны. И его основная роль - податель бла
Оглавление

В индуизме бог богатства олицетворяет стремление к материальному и духовному благополучию как неотъемлемую часть нашей жизни. В Индии с древности существовали представления о четырёх основных целях человека. Это Дхарма, Артха, Кама и Мокша, где Артха обозначает достижение материального благополучия. Соответственно, существуют божества, которые помогают человеку в этом направлении.

Кубера (IAST Kubera), он же Вайшравана (IAST Vaishravana) изображается с забавным атрибутом в виде мангуста, который изрыгает бесконечный поток сокровищ (Бир, 2013, с. 253).

Кубера. Индия, Уттар-Прадеш, Сарнатх, XI-XII вв. Музей азиатского искусства (англ. Asian Art Museum), Сан-Франциско. Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Kubera#/media/File:Jambhala.jpg
Кубера. Индия, Уттар-Прадеш, Сарнатх, XI-XII вв. Музей азиатского искусства (англ. Asian Art Museum), Сан-Франциско. Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Kubera#/media/File:Jambhala.jpg

Аналогичный образ перешёл в буддийское искусство и приобрёл новые интерпретации. Например, в буддизме Вайшравана является локапалой, хранителем одной из сторон света, а именно - Cевера. И поэтому изображается в воинском доспехе как защитник Учения (Kossak, Singer, 1998, p. 182).

Вайшравана. Центральный Тибет, XIV в. Музей Гимэ (фр. Musee National des Arts asiatiques-Guimet), Париж. Публикация: Kossak S. M., Singer J. C. Sacred Visions. Early Paintings from Central Tibet. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1998. P. 182-183.
Вайшравана. Центральный Тибет, XIV в. Музей Гимэ (фр. Musee National des Arts asiatiques-Guimet), Париж. Публикация: Kossak S. M., Singer J. C. Sacred Visions. Early Paintings from Central Tibet. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1998. P. 182-183.

- Сколько богатств!

Вайшравана (фрагмент танки). Центральный Тибет, XIV в. Музей Гимэ (фр. Musee National des Arts asiatiques-Guimet), Париж. Публикация: Kossak S. M., Singer J. C. Sacred Visions. Early Paintings from Central Tibet. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1998. P. 182-183.
Вайшравана (фрагмент танки). Центральный Тибет, XIV в. Музей Гимэ (фр. Musee National des Arts asiatiques-Guimet), Париж. Публикация: Kossak S. M., Singer J. C. Sacred Visions. Early Paintings from Central Tibet. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1998. P. 182-183.

Дзамбала (Вайли Dzam bha la, англ. Jambhala Dzambala, Zambala, Jambala) - одно из проявлений Вайшраваны. И его основная роль - податель благ, который преумножает богатства и содействует изобилию.

  • Наиболее распространены пять форм Дзамбалы: Жёлтый, Чёрный, Белый, Зелёный и Красный. В живописи распознать их легче всего.
Жёлтый Дзамбала. Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/30012
Жёлтый Дзамбала. Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/30012

Жёлтый Дзамбала -

самая популярная ипостась.

Жёлтый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/30012
Жёлтый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/30012

Он опознаётся по мангусту в одной руке, а в другой руке бог богатства может держать цитрон, драгоценность или раковину.

Жёлтый Дзамбала. Китай, династия Цин, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/100190
Жёлтый Дзамбала. Китай, династия Цин, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/100190

Белая раковина - это, пожалуй, главный отличительный атрибут Жёлтого Дзамбалы.

Жёлтый Дзамбала. Тибет, XVIII в. Онлайн-каталог аукционного дома Christie's. Эл. ресурс URL: https://www.christies.com/en/lot/lot-5538779
Жёлтый Дзамбала. Тибет, XVIII в. Онлайн-каталог аукционного дома Christie's. Эл. ресурс URL: https://www.christies.com/en/lot/lot-5538779
Жёлтый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XVIII в. Онлайн-каталог аукционного дома Christie's. Эл. ресурс URL: https://www.christies.com/en/lot/lot-5538779
Жёлтый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XVIII в. Онлайн-каталог аукционного дома Christie's. Эл. ресурс URL: https://www.christies.com/en/lot/lot-5538779

Бог богатства может становиться на неё ступнёй или восседать на гигантской раковине как на пьедестале.

Жёлтый Дзамбала. Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/60616
Жёлтый Дзамбала. Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/60616

В буддизме белая раковина, которая закручивается вправо, символизирует провозглашение истины буддийского учения и увеличение богатства (Бир, 2013, с. 32, 42).

Жёлтый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/60616
Жёлтый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/60616

Чёрный Дзамбала:

в живописи изображается синим, это гневная форма, в которой бог богатства, помимо мангуста, держит капалу, ритуальную чашу из черепа.

Чёрный Дзамбала. Тибет, XVIII в. Эл. ресурс URL:: https://www.himalayanart.org/items/21050 и https://www.christies.com/en/lot/lot-3970020
Чёрный Дзамбала. Тибет, XVIII в. Эл. ресурс URL:: https://www.himalayanart.org/items/21050 и https://www.christies.com/en/lot/lot-3970020
Чёрный Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XVIII в. Эл. ресурс URL:: https://www.himalayanart.org/items/21050 и https://www.christies.com/en/lot/lot-3970020
Чёрный Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XVIII в. Эл. ресурс URL:: https://www.himalayanart.org/items/21050 и https://www.christies.com/en/lot/lot-3970020

Чёрный Дзамбала - эманация Будды Ратнасамбхавы, одного из Татхагат. Считается, что он способен оказать поддержку любому человеку вне зависимости от его кармических долгов.

  • Согласно буддийской философии, сознание человека можно разделить на пять аспектов, которые включают в себя все методы постижения сансары, начиная от субъективных импульсов и ощущений и заканчивая физическим восприятием органов чувств. Эти пять аспектов называются скандхами. Каждой скандхе соответствует Татхагата: Вайрочана, Акшобхья, Ратнасамбхава, Амитабха, Амогхасиддхи.
Чёрный Дзамбала. Эл. ресурс URL; https://www.himalayanart.org/items/40507
Чёрный Дзамбала. Эл. ресурс URL; https://www.himalayanart.org/items/40507

Белый Дзамбала:

не всегда белый, изображается на драконе, и держит в руках оружие: меч или булаву, а также трезубец. В индуизме это символ Шивы. Буддийский трезубец-посох на древке из дерева красного сандала символизирует победу над невежеством, жадностью и глупостью. Это три коренных яда, которые омрачают сознание (Бир, 2013, с. 174-177).

Белый Дзамбала. Тибет, XIX в. Онлайн-каталог аукционного дома Christie's. Эл. ресурс URL: https://www.christies.com/en/lot/lot-3970031
Белый Дзамбала. Тибет, XIX в. Онлайн-каталог аукционного дома Christie's. Эл. ресурс URL: https://www.christies.com/en/lot/lot-3970031

Эта воинственная ипостась также интерпретируется как особая форма локапалы Вайшраваны. А ещё он является эманацией бодхисаттвы милосердия Авалокитешвары. Вот такое добро с кулаками.

Белый Дзамбала. Тибет, первая половина XX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/81650
Белый Дзамбала. Тибет, первая половина XX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/81650
Белый Дзамбала. Китай, династия Цин, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/100191
Белый Дзамбала. Китай, династия Цин, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/100191

Мангусты у Белого Дзамбалы в дефиците, встречаются редко.

Белый Дзамбала. Тибет, XIX в. Тибетский дом (англ. Tibet House), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/90703
Белый Дзамбала. Тибет, XIX в. Тибетский дом (англ. Tibet House), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/90703

Белый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XIX в. Тибетский дом (англ. Tibet House), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/90703
Белый Дзамбала (фрагмент танки). Тибет, XIX в. Тибетский дом (англ. Tibet House), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/90703
Белый Дзамбала. Китай. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/93878
Белый Дзамбала. Китай. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/93878

Зелёный Дзамбала

- действительно зелёный.

Зелёный Дзамбала. Монголия. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/40511
Зелёный Дзамбала. Монголия. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/40511

Подобно Жёлтому Дзамбале, он держит мангуста и плод. Нередко изображается в союзе со своей праджней богиней Васудхарой.

Зелёный Дзамбала. Тибет. Эл. ресурс URL: https://kailashenergy.com/products/18th-century-green-jambhala-thangka-cotton-fabric-mineral-pigments-superfine-masterpiece
Зелёный Дзамбала. Тибет. Эл. ресурс URL: https://kailashenergy.com/products/18th-century-green-jambhala-thangka-cotton-fabric-mineral-pigments-superfine-masterpiece
Зелёный Дзамбала. Современная работа. Эл. ресурс URL: https://buddhaweekly.com/green-jambhala-and-wisdom-dakini-the-karma-family-activity-of-prosperity-aspects-of-tara-and-amoghasiddhi-buddha/
Зелёный Дзамбала. Современная работа. Эл. ресурс URL: https://buddhaweekly.com/green-jambhala-and-wisdom-dakini-the-karma-family-activity-of-prosperity-aspects-of-tara-and-amoghasiddhi-buddha/

Красный Дзамбала:

самый интересный, он может изображаться в союзе с праджней и попирать мангустов.

Красный Дзамбала. Тибет или Китай, XVIII-XIX вв. Онлайн-каталог аукционного дома Bonhams. Эл. ресурс URL: https://www.bonhams.com/auction/24596/lot/262/an-unusual-thangka-of-jambhala-18th19th-century/
Красный Дзамбала. Тибет или Китай, XVIII-XIX вв. Онлайн-каталог аукционного дома Bonhams. Эл. ресурс URL: https://www.bonhams.com/auction/24596/lot/262/an-unusual-thangka-of-jambhala-18th19th-century/

Красный Дзамбала (фрагмент танки). Тибет или Китай, XVIII-XIX вв. Онлайн-каталог аукционного дома Bonhams. Эл. ресурс URL: https://www.bonhams.com/auction/24596/lot/262/an-unusual-thangka-of-jambhala-18th19th-century/
Красный Дзамбала (фрагмент танки). Тибет или Китай, XVIII-XIX вв. Онлайн-каталог аукционного дома Bonhams. Эл. ресурс URL: https://www.bonhams.com/auction/24596/lot/262/an-unusual-thangka-of-jambhala-18th19th-century/

Он является эманацией Ваджрасаттвы - это Будда, который олицетворяет единство всех Татхагат и, соответственно, всех методов постижения сансары.

Красный Дзамбала. Тибет, XVIII в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: P1995.21.9. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/199
Красный Дзамбала. Тибет, XVIII в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: P1995.21.9. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/199

Юрий Николаевич Рерих (1902-1960) описывает эту форму следующим образом:

...представляет тантрийскую форму Куверы, бога богатства. Бог представлен стоящим на человеческих телах, цвет его тела красный, а цвет трёх его голов соответственно белый, красный и жёлтый. У него шесть рук, держащих серп, топор и аркан. Двумя руками он держит двух мангустов, извергающих драгоценность, совершая знак даяния последней рукой.

(c) Ю. Н. Рерих. Тибетская живопись. Самара: Агни, 2000. С. 89

Красный Дзамбала (фрагмент танки). Восточный Тибет, XIX в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: P2000.12.2. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/970
Красный Дзамбала (фрагмент танки). Восточный Тибет, XIX в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: P2000.12.2. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/970

Самое удивительное в образе Красного Дзамбалы - это сразу два мангуста. Наверное одного он забирает у Белого Дзамбалы.

Красный Дзамбала. Восточный Тибет, XIX в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: P2000.12.2. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/970
Красный Дзамбала. Восточный Тибет, XIX в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: P2000.12.2. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/970

Один из самых интересных мангустов нашёлся у локапалы Вайшраваны в образце XV в.

Вайшравана. Тибет, XV в. Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: 2021.290. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/854908
Вайшравана. Тибет, XV в. Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: 2021.290. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/854908

Из него сыпятся сокровища в виде знаков отличия чакравартина - справедливого правителя-буддиста, который воцарится после прихода Майтреи.

Выставка "Миры Майтреи" в Музее Востока. | Кабинет Востоковеда | Дзен

Это рог носорога или единорога, скрещенные серьги, ордена генерала (Бир, 2013, с. 74-76).

Вайшравана (фрагмент танки). Тибет, XV в. Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: 2021.290. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/854908
Вайшравана (фрагмент танки). Тибет, XV в. Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: 2021.290. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/854908

Литература

  • Бир Р. Тибетские буддийские символы. М.: Ориенталия, 2013. С. 32, 42, 74-76, 174-177, 253.
  • Рерих Ю. Н. Тибетская живопись. Самара: Агни, 2000. С. 89.
  • Kossak S. M., Singer J. C. Sacred Visions. Early Paintings from Central Tibet. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1998. P. 182-183.
Кабинет Востоковеда 🦚🐲📿

Младший брат" в Telegram для тех, кто любит смотреть картинки больше, чем читать истории о них.

Благодарность автору канала для вдохновения и хорошего настроения.

"Благодарность - самая изысканная форма вежливости".
(с) Жак Маритен