Друзья! Небольшое объявление. Многоуважаемый Павел Волков начал работу над переводом книги Роберта Фрейтаса "Xenology: An Introduction to the Scientific Study of Extraterrestrial Life, Intelligence, and Civilization". Книга старая, написана в конце 70-х, но поистине монументальная. Черновой перевод предполагается делать в гуглопереводчике, так что нужны люди, которые разбираются в рассматриваемых в книге областях, смогут довести до ума машинный текст, а, может быть, и произвести научную редактуру. С содержанием и текстом глав книги можно ознакомиться здесь. Желающие поучаствовать в переводе могут написать мне на почту NKL-rimehora@yandex.ru Очень ждём!
Друзья! Небольшое объявление.
Многоуважаемый Павел Волков начал работу над переводом книги Роберта Фрейтаса "Xenology: An Introduction to the Scientific Study of Extraterrestrial Life, Intelligence, and Civilization".
Книга старая, написана в конце 70-х, но поистине монументальная. Черновой перевод предполагается делать в гуглопереводчике, так что нужны люди, которые разбираются в рассматриваемых в книге областях, смогут довести до ума машинный текст, а, может быть, и произвести научную редактуру.
С содержанием и текстом глав книги можно ознакомиться здесь.
Желающие поучаствовать в переводе могут написать мне на почту NKL-rimehora@yandex.ru
Очень ждём!