Даже коммерческий успех фильма «Пророк» не отменяет того факта, что актёр Юра Борисов не похож на русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Не похож ни на известные портреты, ни на наши представления, сложившиеся на основе стихов, воспоминаний и культурной традиции. Режиссёры сейчас так редко утруждают себя поиском актёров, имеющих сходство с реальными историческими лицами, что появился даже специальный термин: мискаст.
Здравствуйте!
Мискаст – слово английское. Знаю, что многие не любят англицизмов. И потому, что они засоряют русскую речь, и потому, что смысл их до конца не понятен. Но подобрать русскую замену мискасту у меня не получается.
Мискаст означает неудачный выбор. Сейчас слово используют в киноискусстве, подразумевая неудачный кастинг (тоже английское слово). Когда актёр не соответствует роли.
В театре таких проблем не возникает. Прежде всего, театральное искусство допускает условности. Кроме того, у театрального режиссёра есть определённый коллектив, в рамках которого он и выбирает исполнителей. Основная надежда на талант и мастерство.
Но у кинорежиссёров огромный выбор. К их услугам актёрские агентства и километры портфолио. При этом ошибки кастинга большой экран увеличивает многократно.
Однако режиссёры к этому относятся творчески. Ну мискаст и мискаст.
Ладно ещё, когда речь идёт о литературном герое. Но когда на экране появляется реальный персонаж, зритель требует сходства.
Если действие происходит в исторические времена, зрителям обычно возражают: Никто из вас в живую эту персону не видел! Вот и не придирайтесь!
Действительно, людей прошлых веков никто из живущих лично не встречал. Но есть устоявшийся образ, который сложился в культуре. Вот и требуют ему соответствовать. А если авторы кино решили представить известную личность в новом свете, то для этого нужны серьёзные основания – исторические открытия, новые факты. Обычно в рукаве у режиссёров нет таких тузов. Поэтому зрители имеют право возмущаться и называть это мискастом.
«Пророк». Юра Борисов в роли Пушкина
К сожалению, оказалось, что даже если хорошему актёру приклеить бачки и нацепить кудри – он не становится дворянином. И не становится великим поэтом. Всё, что известно о Пушкине, противоречит образу, созданному на экране.
Но и сам фильм не претендует на биографию поэта. Это жанр, в котором возможно всё. Даже такой Пушкин-не-игрушкин.
«Гоголь». Александр Петров в роли Гоголя
Такой же жанр – плод ночных фантазий сценариста и детских страхов режиссёра. К Гоголю не имеет никакого отношения, поэтому и от актёра не требовалось особых усилий. Нацепили на голову чёрное каре, подчернили глаза, и решили – сойдёт.
«Декабрь». Александр Петров в роли Есенина
Александр Петров всерьёз решил замахнуться на Сергея-нашего-Безрукова и отобрать у него славу актёра, похожего на великих. В давно обещанном фильме «Декабрь» он сыграл Есенина. В каком это жанре – пока не известно: фильм должен был выйти в декабре 2024, но пока зрителей решили пожалеть. Есть, правда, вероятность, что он выйдет в декабре 2025 – как раз к столетней годовщине «Англетера».
Алик Афганец – Пушкин, Гриша Измайлов – Гоголь, и Есенин липовый
В воспоминаниях Ролана Быкова есть такой эпизод. Во времена детства будущего режиссёра кино было самым массовым и любимым из искусств. Фильмы смотрели и пересматривали, актёров и их персонажей запоминали и цитировали.
После фильма «Большая жизнь» особой любовью зрителей пользовался Пётр Алейников, сыгравший Ваню Курского.
А потом Алейников сыграл в фильме «Глинка» роль Александра Сергеевича Пушкина.
Вот что пишет по этому поводу Ролан Быков:
Это была сенсация! Люди по нескольку раз ходили на фильм, только чтобы снова увидеть этот эпизод. И когда Алейников появлялся в кадре Пушкиным, стоящим в театральной ложе на премьере «Ивана Сусанина», раздавался гром аплодисментов, и зал умирал от хохота. В проходах люди; даже падали с приставных стульев на пол, и сквозь смех слышались веселые выкрики: Ваня Курский — Пушкин!.. Ну, даёт!
И, хотя Пётр Мартынович Алейников отнёсся к образу поэта с большим уважением, зрители всё равно ему не поверили. Слова «мискаст» они не знали, и выражали недоумение, как могли
«Ваня Курский» звучит лучше, чем «мискаст», согласны?
Примеры оглушительных мискастов в кино: