Найти в Дзене

Менять нельзя оставить: шесть фраз репетитора, которые должны вас насторожить

Выбор репетитора — дело серьезное в любом возрасте. Хороший преподаватель поможет достичь целей и не уронить самооценку, а плохой может надолго убить мотивацию учиться. Во взрослом возрасте выбор преподавателя особенно важен, ведь мотивация уже осознанная, а времени учиться — не так много. Многие ориентируются на внутренний комфорт, ведь, как мне однажды сказала студентка, вернувшаяся ко мне спустя пять лет: «Преподаватель должен быть по любви». И с этим трудно поспорить. Даже если все вокруг уверяют, что этот учитель — лучший, важно прислушиваться к своим ощущениям. А еще стоит обратить внимание на его речь: если на занятиях звучат эти фразы, есть повод задуматься. 1. «Я препод, мне виднее» Этот аргумент — частый ответ на все вопросы. Не понял? Неважно, просто поверь на слово. И выучи. Но хороший преподаватель всегда объяснит, а не отмахнется авторитетом. 2. «Переведи предложение слово в слово» Так можно перевести только технический текст, и то не всегда. Живой язык так не работает! Е

Выбор репетитора — дело серьезное в любом возрасте. Хороший преподаватель поможет достичь целей и не уронить самооценку, а плохой может надолго убить мотивацию учиться.

Во взрослом возрасте выбор преподавателя особенно важен, ведь мотивация уже осознанная, а времени учиться — не так много. Многие ориентируются на внутренний комфорт, ведь, как мне однажды сказала студентка, вернувшаяся ко мне спустя пять лет: «Преподаватель должен быть по любви». И с этим трудно поспорить.

Даже если все вокруг уверяют, что этот учитель — лучший, важно прислушиваться к своим ощущениям. А еще стоит обратить внимание на его речь: если на занятиях звучат эти фразы, есть повод задуматься.

1. «Я препод, мне виднее»

Этот аргумент — частый ответ на все вопросы. Не понял? Неважно, просто поверь на слово. И выучи. Но хороший преподаватель всегда объяснит, а не отмахнется авторитетом.

2. «Переведи предложение слово в слово»

Так можно перевести только технический текст, и то не всегда. Живой язык так не работает! Если репетитор не учит думать по-английски, а требует дословных переводов, это тревожный знак.

3. «Сначала выучим грамматику, потом будем говорить»

Так можно годами разбирать времена (а их в английском, к слову, 16🙈), но так и не осмелиться заказать кофе за границей. Грамматика важна, но она должна быть в контексте речи, а не пропуском в мир разговорного языка.

4. «Да сколько можно делать одну и ту же ошибку!»

Студенты делают ошибки. Люди делают ошибки! Это нормально. Если вместо поддержки преподаватель давит, раздражается и закатывает глаза, он больше вредит, чем помогает.

5. «Повтори слово 10 раз, и оно само запомнится»

Механическое повторение — не гарантия запоминания. Да, есть метод интервального повторения, и он работает. Но гораздо важнее услышать слово или фразу в контексте, использовать в речи и связать с чем-то знакомым. Если методика сводится к «зубрежке», это путь в никуда.

6. «Я преподаю только по этому учебнику, он за 10 лет себя хорошо зарекомендовал»

Язык — это живой инструмент, а не музейный экспонат. Хороший преподаватель адаптирует материалы под ученика, а не держится за один учебник, как за спасательный круг. Если ваш преподаватель до сих пор предпочитает старые учебники Бонка, стоит попробовать альтернативные варианты.

Нелли Павлович, преподаю английский язык с 2007 года
Нелли Павлович, преподаю английский язык с 2007 года

Конечно, примеры слегка утрированы, но важно включать критическое мышление: учитель не всегда прав!

Если каждый урок напоминает пытку, пора задать себе вопрос: помогает ли преподаватель двигаться вперед или только усложняет процесс?

Менять нельзя оставить — где ставим запятую?

Вам также может быть интересна статья «Фейлы в английском: топ-5 ошибок, которые вы точно совершали» и «Как избежать грубости в простых просьбах: основы вежливости на английском».

〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Нелли Павлович, преподаватель разговорного и бизнес английского с опытом работы более 17 лет, в прошлом основатель и директор студии EnglishPoint.