Знаете, недавно подумалось, что если bird watching (наблюдение за птицами) стало популярным хобби, то почему бы не сделать таковым echo counting (подсчёт эх)?
Эхоподсчёт в англоязычных странах
Вы часто считаете эхи? Какое самое большое количество эх вы насчитывали?
Странные вопросы, правда? Но носителям английского языка они могут показаться не такими уж и странными – ведь существительное "echo" в английском языке является исчисляемым.
Его множественное число образуется добавлением -es – "echoes".
- He listened and heard nothing but the echoes of his own voice in the cave.
- The echoes reverberated through the auditorium.
- Their footsteps on the bare boards sent out hollow echoes.
И понятно, что статус исчисляемого существительного обязывает в соответствующих случаях употреблять с ним неопределённый артикль.
- An echo came back from the walls of the building.
А что у нас
К слову, нам есть чем ответить англоговорящим – мы видим мир цветным! Во Владимирской области есть посёлок с названием:
А в Гусе-Хрустальном есть стекольный завод "Красное эхо". Ниже привожу его герб – я так понимаю, красным цветом обозначили эхо.
Заключение
А, может быть, в англоязычном подходе есть всё-таки что-то рациональное?
Как бы там ни было, очень приятно, что у нас у всех такие разные взгляды на одни и те же явления. Так намного интереснее.
P.S. Когда в следующий раз будете в пещере или большом здании с интересной архитектурой, громко крикните и попробуйте сосчитать "эхи".
#множественное число в английском языке, #множественное число существительных в английском языке, #класс множественное число в английском языке, #множественное число в английском языке исключения, #неисчисляемые существительные в английском языке, #исчисляемые неисчисляемые существительные в английском языке, #неисчисляемые существительные в английском языке таблица, #исчисляемые неисчисляемые существительные в английском языке упражнения, #неисчисляемые существительные в английском языке список, #обучение английскому языку