1. Общее описание
- Функция: Подчеркивает, что действие выполнено заранее, и его результат сохраняется в текущем состоянии.
- Структура:
Глагол + 아/어 (соединительная форма) + 놓다 ("положить", "оставить"). - Нюанс:
Акцент на преднамеренности (действие совершено для будущего удобства).
Часто переводится как "оставить что-то сделанным", "заранее сделать".
2. Конструкция и правила
Присоединяется к основе глагола. Окончание зависит от последней гласной основы глагола.
-아 놓다 присоединяется к основам, последняя гласная которых ㅏ, ㅗ
닫다 - 닫아 놓다 / 싸 놓다
-어 놓다 присоединяется к остальным основам глаголов:
틀다 - 틀어 놓다 / 만들다 - 만들어 놓다.
-해 놓다 присоединятся к глаголу 하다 и глаголам, образованным с глаголом 하다:
하다 - 해 놓다 / 산책하다 - 산책해 놓다.
놓다 изменяется по временам (았/었, 겠).
만들어 놓았어요, 만들어 놓을 거예요.
3. Примеры
4. Сравнение с похожими структурами
5. Итог
Конструкция -아/어 놓다 используется для подчеркивания преднамеренного завершения действия с сохранением его результата. Она отличается от похожих структур акцентом на подготовке к будущим событиям или удобству.
6. Ментальная карта
"Ментальная карта превращает хаотичную информацию в логичную структуру, которую легко понять и запомнить. Для изучающих языки — это способ «увидеть» грамматику целиком, а не зубрить отдельные правила."
Содержание блога 🌟
https://dzen.ru/a/ZPxUT95E7C2O3uOZ
Научись легко составлять предложения на корейском языке https://dzen.ru/a/ZN4MeKlw9F41bVap
НА ЭТОМ ВСЕ. ДО ВСТРЕЧИ!