Для тех, кто к нам присоединился недавно, напоминаю, что мы рекомендуем к прочтению детям классику мировой литературы, не охваченную школьной программой. Цель: заинтересовать ребенка книгой и привить любовь к чтению.
В конце каждой статьи имеются ссылки на предыдущий и последующий выпуски.
Детектив - несомненно, один из привлекательных жанров для подростков, особенно если он написан красивым литературным языком. Один из таких английских романов-детективов мы рекомендуем к прочтению.
Выпуск 14.
Рекомендуемый возраст прочтения книги: с 14 лет.
Время написания романа: 1866 год, опубликован в 1868 году.
Место действия: Англия.
Краткое содержание:
В дом именитой богатой английской семьи попадает священный для индусов алмаз - Лунный камень, который был незаконно вывезен из Индии одним из членов этой семьи - Гернкастлем и завещан племяннице Рэчель на ее день рождения после его смерти . С этого-то все и начинается. Камень, переданный в дар "нечестивым полковником", от которого отреклись все члены этого благородного семейства, пропадает в первую же ночь после празднования, когда дом еще заполнен гостями.
Мало того, что камень стоимостью в двадцать тысяч фунтов является большим соблазном для окружающих , так за ним еще охотятся индусы, которые должны вернуть реликвию в Индию и передать богу Луны, - все это делает подарок опасным для его владельца в буквальном смысле.
Начинаются поиски пропавшего алмаза, под подозрением находятся все: и гости, и слуги, и даже сама именинница. А тут еще и страсти между героями в разгаре: и любовный треугольник, и безответная любовь, и скрытая корысть - все это осложняет поиски, запутывает следствие и ведет его по ложному пути.
В итоге камень найдется, тайна Лунного камня раскроется, и все закончится благополучно. Но не для всех.
Чему учит книга:
Следует отметить, что произведение "Лунный камень", хоть и считается одним из первых детективов, тем не менее помимо детективного также совмещает в себе жанры приключенческого и любовного романов.
Неторопливое размеренное повествование ведется от лица различных персонажей, у каждого из которых собственное мнение о происходящем. Герои, поочередно рассказывающие нам историю о Лунном камне, занимают разное социальное положение, - это и старый преданный слуга дома Беттередж, и дальняя бедная родственница леди Вериндер ханжа Клак, и циничный и недоверчивый стряпчий мистер Брефф, и доктор Эзра Дженнингс, и некоторые другие персонажи - автор предлагает читателю посмотреть на происходящее глазами каждого из них.
Что почерпнет ребенок, читая книгу, помимо увлекательного сюжета?
Видеть детали и улавливать намеки, понимать сарказм и чувствовать критику. Роман написан великолепным языком: с присущим автору тонким чувством юмора подмечены как недостатки одних героев, их "маленькие слабости", так и несомненно заслуживающие уважения достоинства других персонажей.
Автор высмеивает праздность богатых, страдающих от того, что им нечем занять себя целыми днями, - поэтому они начинают резать лягушек, убедив себя, что занимаются наукой, или, например, портить дверь, разрисовывая ее и называя эту "мазню", по мнению Беттереджа, искусством. Усмешку вызывают и бесполезные занятия столичных аристократок, организующих такие "важные" для них дамские комитеты, как, например, "Комитет по переделыванию отцовских панталон в детские". Естественно, дамы, состоящие там, богаты и к тому же без ума от председателя - обаятельного и красноречивого Годфри Эбльуайта, кузена Речель, которому они готовы дарить свою любовь и жертвовать материальные блага.
Диалоги действующих лиц смогут служить прекрасным образцом для современных разговоров, обогатить лексикон ребенка и способствовать умению выражать свои мысли: герои дипломатично отвечают на неудобные вопросы, с присущим английской аристократии тактом поддерживают беседу, любезно и умело, дабы не обидеть собеседника, выражают отказ или несогласие с чем-либо.
Начнем с познавательной части романа. Прочитав книгу, ребенок будет иметь представление об устройстве английского общества XIX века, где частично затронуты вопросы правовой и финансовой системы Великобритании, описан уклад жизни английских лордов, их традиции, - к примеру, такое явление, как брак между кузенами и кузинами. Почему выходцы из богатых семей предпочитали жениться на своих кузинах?
Также немного информации ребенок получит и об устройстве индийского общества, о кастах, о божествах.
Если у ребенка возникнут вопросы, можно будет, опираясь на исторические факты, рассказать о периоде, когда Индия была колонией Англии - это объясняет то, как сэр Гернкастль оказался в индийском храме и каким образом завладел Лунным камнем. Все это расширит кругозор ребенка и сделает прочтение романа для него более интересным.
Обсуждая с ребенком книгу, неплохо было бы обратить его внимание на отношение англичан к своим колониям и их жителям. Занимательно, что когда священный для целого народа камень был преступным путем украден и вывезен за пределы Индии, никого из "господ" это не смутило и никаких попыток вернуть его "туземцам" предпринято не было. Да, поступок полковника осудили члены благородной семьи, перестали с ним общаться, но и только. Никаких обвинений в жестоком убийстве индусов и краже камня полковнику английским правосудием предъявлено не было. Однако, когда драгоценность стала являться собственностью англичанина, то, попав под юрисдикцию Великобритании, становилась неприкосновенна, и любой, кто попытался бы ею завладеть, преследовался бы по закону.
Интересно узнать и о таком явлении, как Зыбучие пески - определение, данное автором. Это не выдумка: в природе действительно существуют такие места у водоемов, которые могут поглотить человека, если он не знаком с местностью и неосторожно ступит на опасную поверхность. И хоть речь в романе идет об Англии и о море, можно подсказать ребенку, что и в России следует опасаться подобных мест: это трясины, болотистая местность.
Какие же еще важные поучительные моменты можно извлечь из романа?
Автор высмеивает ханжество, ограниченность и бестактность в лице мисс Клак, лицемерие, притворство и недостойное поведение Годфри Эбльуайта, скрывающееся под маской благообразия и благочестия, тщеславие и высокомерие его отца и т.д. Оставляет нас, как и леди Вериндер, в неведении: был ли мстителен и жесток полковник Гернкастль до конца жизни или все же он раскаялся перед смертью и достоин хоть капли сожаления и прощения?
Обратим внимание и на проявление лучших качеств иных героев, - гордая, отчаянная, ломающая нормы "достойного поведения молодой девушки" с точки зрения чопорной английской публики Рэчель, преданный слуга Беттередж, несчастная влюбленная служанка Розанна Спирман, и др.
Две женщины, Рэчель и Розанна, которые любят одного человека и обе ради любви жертвуют своим счастьем, пытаясь спасти своего избранника от позора и правосудия, сохранив его тайну, - достойны уважения и восхищения. А мудрость и спокойствие леди Вериндер, ее благородство и вера в невиновность людей, которых она хорошо знает и доверяет им, достойное отношение к слугам, в том числе и к недавно работающей у нее воровке Розанне Спирман, - все это свидетельствует о том, какого ума и большого сердца эта женщина.
Автор поднимает и острые социальные вопросы. Например, отношение англичан к людям "не чистой" расы, другой национальности - это и индусы, которые вызывают недоверие у Беттереджа, у стряпчего Бреффа и аристократии просто потому, что их кожа другого цвета, и Эзра Дженнингс, в жилах которого течет цыганская кровь. Соответственно, индусы в глазах англичан - это разбойники, шарлатаны, воры и обманщики, при появлении которых так и хочется "спрятать столовое серебро подальше"; Эзра Дженнингс всю жизнь подвергался преследованиям, насмешкам и издевательствам из-за внешности, что больно его ранило, и те же Беттередж и стряпчий относятся к нему с недоверием и открыто это демонстрируют. Выскомерие британцев, предвзятое отношение окружающих к тем, кто отличается - вот проблема, которую обозначает У.Коллинз. Эти люди не могут найти работу, они гонимы, их не принимает общество, - такова судьба Эзры Дженнингса, человека с добрым сердцем, готового рискнуть всем, что у него осталось, ради возможности соединиться двум влюбленным.
В целом роман с детективным сюжетом, неожиданными поворотами, элементами мистики, без сомнения, будет интересен ребенку.
Из произведений У.Коллинза также рекомендуем к прочтению "Женщина в белом" и другие работы автора.
Ключевые фразы в произведении:
- Вопрос первый: был ли алмаз полковника предметом заговора в Индии? Вопрос второй: последовал ли заговор за алмазом полковника в Англию? Вопрос третий: знал ли полковник, что заговор последовал за алмазом, и не с умыслом ли оставил он в наследство неприятности и опасность своей сестре через ее невинную дочь?
- Я думаю, сэр, - ответил я, - что мне хотелось бы зарыть алмаз в зыбучий песок и решить этим вопрос раз и навсегда.
Часто я слышал от миледи:
- Лучший друг и злейший враг Рэчель - она сама.
С 13-м выпуском вы можете ознакомиться по ссылке:
С 15-м выпуском вы можете ознакомиться по ссылке: