С самого начала работы в Венгрии я не испытывал никаких проблем в общении или, как теперь принято говорить, в коммуникации с новой для меня средой. Всё же Венгрия – страна с не похожей на нашу историей, народ – не славяне, менталитет особый. Но мне в этой среде было комфортно. Конечно, помогало знание языка, пусть даже довольно скромное поначалу (для венгров иностранец, пытающийся говорить на их языке, – это уже повод для изумления и восторгов). И все же, как я понял много позднее, причина моего беспрепятственного погружения в венгерскую действительность заключалась совсем в другом. В начале восьмидесятых в венгерском обществе еще жив был дух мощного революционного рабочего движения, которое хоть и претерпело сокрушительный удар после падения в 1919 году Венгерской Советской Республики, тем не менее не исчезло совсем, а после освобождения страны от фашизма в 1945 году бурно возродилось. Приехав в Венгрию, я увидел результаты преобразующей деятельности человека труда, принявшего идеи социализма: скромное, но все же благополучие некогда абсолютно нищей страны, созидательный труд и творческий поиск, значимость для общества социальной справедливости, уважение народных традиций, уверенность в будущем. Все это было мне по сердцу. С этими людьми я был «одной крови».
Венгерская контрреволюция 1956 года показала, что, конечно, далеко не всем пришлись по душе послевоенные социалистические преобразования в Венгрии. Враждебные силы подспудно всегда существовали в венгерском обществе. И все же в начале 80-х победный дух прошедшего через огненные испытания главенствующего класса, несомненно, превалировал. Это явно ощущалось при встречах в рабочей среде. Отношение ко мне как к советскому человеку было уважительным. Но при этом я всегда чувствовал то особое достоинство, которое венграм давало осознание уникальности их собственного революционного пути.
Именно таким, рассудительным, основательным, имеющим свой взгляд на процессы, происходящие в его родной Венгрии, на отношения между нашими странами, запомнился мне ветеран венгерского рабочего движения Вильмош Майи (Mályi Vilmos), с которым мы познакомились накануне 40-летия освобождения дунайского острова Чепель (Csepel).
На момент войны на острове располагались крупнейшие металлургические и машиностроительные предприятия Венгрии.
Вильмош Майи работал слесарем на одном из чепельских заводов. После Освобождения Венгрии – на партийной и дипломатической работе. Во время нашей встречи был уже пенсионером, организатором и смотрителем музея рабочего движения на Красном Чепеле.
Передан: 8.1.85
ДИКТОР: 40 лет тому назад, 9 января 1945 года, советские войска освободили венгерское село Чепель под Будапештом. Позднее Чепель стал частью венгерской столицы, одним из ее крупнейших промышленных районов. Слово нашему будапештскому корреспонденту Владимиру Стефанову.
(Пленка №… Не читать!)
КОРР.: Необычно холодно в эти дни в Будапеште. Мороз доходит, порой, до 20 градусов. По Дунаю который день идет ледяная крошка: вот-вот встанет река. Мы стоим на берегу со старым рабочим-чепельцем Вильмошем Майи, и он вспоминает, что такой же холодной была и зима 45-го. Холодной и как никогда снежной. Но зато и весна в тот год пожаловала необычная: теплая, радостная…
Потом мы идем с товарищем Майи по улицам Чепеля, и я слушаю его рассказ о событиях сорокалетней давности. Изредка мы останавливаемся. Вот здесь некогда стояло здание фашистской комендатуры. Его перед самым освобождением разбомбила советская авиация. А здесь были развалины дома, которые укрыли от фашистской погони. В ту ночь под видом эвакуации эсэсовцы схватили более сорока непокорных рабочих и расстреляли их на берегу Дуная…
(Голос по-венгерски)
КОРР.: Началось с того, - рассказывает Вильмош Майи, - что в декабре 44-го года фашисты, предвидя свое неминуемое бегство, решили вывезти в Германию наиболее ценное оборудование чепельских заводов, а заодно и квалифицированных рабочих. По всему поселку были расклеены плакаты с приказом о немедленной эвакуации. Но чепельцы не желали уходить с родных мест. Как-то раз, в конце декабря, у здания сельской управы стихийно собрался митинг. Люди выкрикивали: «Не покинем Чепель!», «Сохраним заводы!», «Фашисты, убирайтесь вон с Чепеля!» Митинг окружили вооруженные полицейские, но люди не разошлись. Тогда на балконе сельской управы появился немецкий офицер и приказал полицейским открыть огонь. И тут случилось непредвиденное: женщины в каком-то едином порыве запели вдруг «Национальную песню» - второй гимн венгров. «Встань, мадьяр! Зовет отчизна!..» Полицейские встали по стойке «смирно» и отказались стрелять в безоружных людей.
Рабочие в той схватке победили. Они поняли, что с фашистами можно бороться. На заводе начался саботаж. Рабочие не являлись на сборные пункты, разбирали станки, наиболее ценные части прятали. Но фашизм был еще в силе. И на берегу Дуная произошла трагедия: более сорока наших товарищей были расстреляны. Светлая им память!
Вильмош Майи замолкает, и некоторое время мы идем молча. Поворачиваем на главную магистраль Чепеля – улицу Танчича. У здания пожарной охраны я снова включаю магнитофон.
(Голос по-венгерски)
КОРР.: Это было 9-го января, - вспоминает Вильмош Майи. Рано утром фашисты убрались с острова, взорвав за собой чепельские мосты. Я торопился на завод и по дороге – вот на этом самом месте – неожиданно столкнулся с тремя советскими солдатами. Остановились. Смотрим друг на друга. У меня горло перехватило от волнения. Стою и лихорадочно соображаю, что же мне сказать им? Что я коммунист? Боюсь, не поверят… И вдруг я вспомнил русское слово «здравствуйте!» Солдаты оживились, стали о чем-то расспрашивать. Как мог, объяснил им, что я воевал в Испании, в интернациональной бригаде. Поняли, радостно закивали головами. Тем временем из домов вышли люди, и скоро собралась толпа. Кое-как мы объяснили солдатам, что фашистов в селе нет, что путь на Чепель свободен, и мы ждем Красную Армию. Солдаты ушли, а люди, взволнованные, радостные, не расходились. И как-то стихийно решили: надо идти навстречу Красной Армии. Пожилой пожарный вынес национальный флаг, и наша процессия двинулась. В шести километрах от села мы и встретились с советскими воинами. У меня сохранилась фотография той встречи. Радость, улыбки, слезы счастья… Для меня, коммуниста, столько пережившего за годы фашизма, день 9 января стал одним из самых счастливых дней в жизни…
Старый рабочий много еще рассказывал мне о первых днях освобождения, об энтузиазме, который охватил рабочих-чепельцев, объявивших своим лозунг «Всё для фронта, всё для победы!»
Товарищ Майи провел меня на завод, показал цех, в котором он проработал много лет, и где в январские дни 45-го года рабочие организовали ремонт советских боевых машин.
(Голос по-венгерски)
КОРР.: Завод был более чем наполовину разрушен бомбардировками, - рассказывает Вильмош Майи. – И самое главное, не уцелели станки, необходимые для изготовления шестерён. А без них – без шестерёнок – танк не отремонтируешь. Военный комендант завода Федор Николаевич Назаров, помню, ходил темнее тучи: ремонт продвигался крайне медленно.
Надо было что-то предпринимать. Решил собрать старых опытных рабочих, и мы в течение недели из лома, можно сказать, «из ничего» соорудили некое подобие машины, которое все же выдавало шестерёнки. Ремонтные работы заспорились. И посветлело лицо нашего коменданта. Но вскоре пришла другая беда. Начался голод. Люди теряли силы, работать было все труднее. Об этом стало известно военному коменданту Будапешта генералу Замерцеву, и он обратился к гарнизону города с просьбой помочь рабочим Чепеля.
Никто не отказал нам в этой помощи. Каждый советский солдат из своего пайка ежедневно передавал голодающим рабочим 50 граммов хлеба. То были драгоценные для нас граммы. И мы всегда будем помнить о них…
(Голос по-венгерски)
КОРР.: Я часто вспоминаю, как мы работали до войны, насколько тяжелым был труд, - говорит Вильмош Майи. – А теперь у нас машины, электроника, роботы. Помню длинные очереди безработных у заводских ворот. А теперь у проходных легковых машин больше, чем когда-то – безработных. Мы стали богатыми. Сильными. Но нам еще многое надо сделать. Нам – это рабочим Советского Союза, Венгрии, других социалистических стран. Мы должны трудиться так, чтобы наше содружество стало еще более мощным, чтобы мы смогли отстоять мир и не допустить новой войны.
- Конец пленки –
К этому рассказу добавлю, что в годы социализма Чепельский металлургический комбинат стал ведущим предприятием по производству труб, машин, велосипедов, мотоциклов и транспортных средств. К 70-м годам почти половина продукции приходилась на западный экспорт.
После крушения народной власти в Венгрии (1989 г.) и последовавшей затем приватизации государственных предприятий Красный Чепель как «цитадель» венгерской индустрии перестал существовать. В бывших заводских цехах теперь хорошо и нам знакомые склады, барахолки, фирмёшки и даже ночлежки для будапештских бомжей…