Первая любовь не всегда бывает счастливой, даже если вложить в нее всего себя... Элегичное продолжение истории одного из героев популярной дорамы "Скрытая любовь", брата героини Сан Чжи - Сан Яна и его трудной любви. Юные герои новой дорамы были очень искренними в своих отношениях, однако им пришлось расстаться, новая встреча произошла через несколько долгих лет разлуки...
"Стужею ветер повеял. Выпал сверкающий иней.... Мысли мои о любимом —
В дали далекой он ныне…О, как болит мое сердце, И замирает, и стынет!"... /Чжао Фэйянь (? — I в. до н.э.)/
Первый мороз, Китай, 2025, 32 серии по 45 мин
И "Скрытая любовь" и "Первый мороз" поставлены по произведениям одного автора - китайской писательницы Чжу И (竹已) и истории как бы зеркалят друг друга. Они рассказывают о брате и сестре Сан Яне и Сан Чжи и их избранниках. Оба выбрали себе очень сложные предметы любви. Девушка влюбилась в друга брата со тяжелым семейным положением, да и к тому же старше себя. И все же ее история закончилась вполне благополучно, она сумела убедить своего любимого в силе и искренности своих чувств. Дорама получилась очень красивой и весьма сладкой, зефирно-мармеладной, все трудности и препятствия герои преодолели совместным трудом и общением и никакой особой горечи и печали там не было.
"Первый мороз" - совсем другая история, отношений Сан Яня и уже его девушки не были легкими с самого начала, со школьной скамьи. Наверное, это семейное, его избранница, когда они встретились и он "умудрился" в нее влюбиться, находилась в очень сложной жизненной ситуации. В старших классах у нее умер отец и мать быстренько нашла замену и мужу и дочери, ее же оставила на попечении родственников без помощи, без поддержки и, как я поняла, без денег, хотя ее новый муж был не беден. Бабушка отца вскоре тоже умерла, а прочие родственники оказались очень непорядочными людьми, первая любовь привела к конфликтам в школе, и девочка, получив столько ударов, от окружающих ее людей, закрылась наглухо, если ты ни с кем не близок, то очень проще отпустить обиды чужих для тебя людей и идти дальше. Первые жизненные заморозки охладили и ее сердце. Она никогда никому ни на что не жалуется, но и тех, кто хочет помочь близко не подпускает.
И первым кого она оставила позади и была ее первая любовь. Та, что не забывается никогда...
Через шесть лет героиня вернулась в родной город и начинаются встречи с друзьями, знакомыми и родственниками, а также со своей отвергнутой любовью.
Говорят, что чем сложнее человек воспринимает мир, тем труднее ему вписываться в общую систему координат. У них нет внешних врагов, они сами себе большая проблема. Вот главный герой как раз из таких, что усложняют себе жизнь, а в этой ситуации парня отвергли в тот момент, когда он горел и любил и все эти годы он мучился, но продолжал любить, а признаться даже самому себе, что не может ее забыть не мог. Он продолжал надеяться и тайком ездил в тот город, где она училась, чтобы только увидеть ее... Сильный и умный, но потерянный без нее...
И вот новая встреча, он пока не понимает ни ее, ни ее чувств, ни отношения к себе. Бравирует тем, что это она "преследует" его, но это не так... Чувства у нее безусловно есть, но она как улитка в домике - боится даже рожки показать. Придется нашему герою проявить инициативу, чтобы выковырять ее из ракушки, разбить стены ограждающие ее от мира.. сделать так, чтобы она доверилась ему и открыла свое сердце.
Жизнь такова, что несмотря на разочарования и переживания, надо продолжать желать счастья, любить, верить и надеяться... и как поется в заглавном дорамном ОСТе: "Однажды все это превратиться в воспоминания, каждая буря, с которой мы сталкиваемся станет всего лишь пейзажем нашей жизни..."
В общем, кто ожидает, что это будет вторая "Скрытая любовь", это не так. По вайбу "Первый мороз" - это скорее "Бледный огонь", возможно без той безнадежной трагичности, но это тоже история красивой, но "проблемной", девушки и страстно влюбленного в нее молодого человека. Красота героини не делает ее жизнь проще, скорее осложняет, порой случаются даже криминальные ситуации. И у нее как и в "Бледном огне" весьма гнилые родственники.
Однако, кроме любимого человека, что не бросил ее как первая любовь героини "Бледного огня", у нее есть друзья, один из которых безответно влюблен в нее, а против героини "Бледного огня" были все вокруг, кроме влюбленного подростка. Так что, надеюсь, героиня "Первого мороза" не будет обречена на пожизненное одиночество и сумеет вырваться из тисков холода и объятий мороза.
PS: Имя героини Вэнь Ифань, я так поняла , тоже созвучен наименования одного из дней лунно-солнечного китайского календаря и означает "Первый мороз".
Трейлер Light Breeze
Технические данные
Поставлено по роману Чжу И(竹已), писательницы, работающей с популярной китайской веб-платформой JJWXC. По ее романам поставлены дорамы:
- "Ты для меня целый мир", 2020 (новелла "Безответная любовь со вкусом сливок" - - русский перевод, частично платный и неполный),
- "Когда я лечу к тебе", 2023 (новелла "Она немного сумасшедшая" - русский перевод, частично платный и неполный),
Режиссер: Цюй Ю Нин /Роза, Всегда с тобой, Свет моей звезды, Юность, Люблю тебя, моя вторая половинка, Сила молодости, Любовная нечисть/ Возможно, эти дорамы вы не смотрели, потому что большая часть снята на Тайване, откуда родом режиссер. Но я недаром написала о схожести "Бледного огня" и "Первого мороза", они похожи не только сюжетом, но и тем как это снято, я даже подумала, что тот же режиссер. Внимание к деталям, очень красивые и стильные отдельные эпизоды. В самом начале, где героиня сидит в своей комнатушке конуре перед панорамным окном и смотрит на мелькающие и исчезающие в залитом огнями городе поезда, так же и жизнь проходит мимо нее, а она остается во тьме... Поэтично снятые сцены с ее танцами - полетом души. Очень искусно используются зеркала, окна, отражения и многое другое. Возможно, один оператор у дорам, но данных по оператору я не нашла. Очень интересно встроены флэшбеки, прошлое героев открывается постепенно и впрямую связано с событиями, происходящими в современности.
В главных ролях: Бай Цзинтин /Простая слава, Ты мой герой, Начало, Повседневная жизнь в Синьчуане, Ветер поможет пройти тебе тысячи ли, С юга на север/
Чжан Жонань /Каждый хочет встретиться с тобой, Если ты забудешь голос, Только любовь, Твоя свадьба(ремейк корейской дорамы, Поднимается буря, Все эти годы, Свидание с будущим, Любовь - это панацея, Мой босс/
Актриса мне не то чтобы не нравится, мне не понравились ее героини в трех последних работах. Но вот в этой дораме она на месте и они отлично с Бай Цинтином, который очень сильно возмужал, составляют прекрасную пару и отлично химичат.
Чэнь Шичэн / Урок любви, В безбожной стране не идут дожди, Семь снежных ночей, Имя, выгравированное в твоем сердце/ Актер многим запомнился в "Уроке любви", но здесь его персонаж совсем другой. Он играет друга героя, немного недотепистого, который точно составит пару с подружкой героини.
А ее играет Чжан Мяои / Страж Дафэна(сестра гл.героя), Возрождение великой мечты, Принцесса-воровка, Любовь подменной принцессы, Сладкая ловушка, назад в 17 лет, Когда я лечу к тебе(это еще одна дорама , поставленная по роману Чжи И, и актриса играла в ней главную роль), Пожалуйста, не балуй меня 1.2.3, Сказка для тебя/
Чжай Сяовэнь/Великолепная Цао Сюаньсюань, Всегда дома/, друг гл.героини, влюбленный в нее/
У Юйхэн (играет роль парня, в которого влюблена сестра главного героя Дуань Цзясюя, его роль в "Скрытой любви" исполнял Чэнь Чжэюань)
Лю Чутянь (сестра главного героя Сан Чжи, которую в "Скрытой любви играла Чжао Лусы).
Еще Вэй Цзысинь, Юань Е, Дэн Ин, Кун Линь, Нина Пао, Пол Чун, Со Лан Мэйци, Джеффри Нгай, Ли Хунчэнь.
Совсем молодой художник: Лян Хунху (мне костюмы героев нравятся, бай Цзин тин такой красавчик в черном).
Очень атмосферные и пронзительные ОСТы в дораме, один из них исполнил Бай Цзинтин, Чжан Жонань с Чжан Мяои, еще Чжан Бичэнь, Ли Юйчунь ("Первый мороз"). И музыка прекрасно поддерживает общее настроение дорамы - элегия любви, немного печальная, меланхоличная и очень пронзительная.
Есть пасхалки-отсылки к "Скрытой любви".
Актеров не дублировали, это их настоящие голоса.
Вышли 10 серий из 32-х.
И закончу как и начала стихами, в 9-й серии герой читает стихотворение Йейтса "Когда ты состаришься":
"Когда-нибудь старушкою седой
Откроешь книгу, сядешь у огня, —
Мои стихи! – и вспомнишь про меня,
И вспыхнет взгляд твой, нежный и живой.
Ты прелестью своей в сердцах мужских
Рождала бури, свет и темноту.
Но кто заметил странницы мечту
И скорбный лик, открывшийся на миг?
В камине жар, как догоревший мост.
Ты вспомнишь, как Любовь ушла в слезах
И горевала высоко в горах,
Лицом зарывшись в мириады звезд"...
... опять как в "Бледном огне"...
О дорамах, упомянутых в статье можно прочитать тут:
#дорама #китай #первый_мороз #бай_цзинтин #чжан_жонань #чэнь_шичэнь #чжан_мяои #романтика #мелодрама #история_любви