려고 하다 - Что это и как правильно использовать?

1. Главная идея

-려고 하다 используется для выражения намерения или плана совершить действие.
→ «Собираться сделать что-то», «Намереваться сделать».
Конструкция подчеркивает осознанное решение или подготовку к действию.

2. Структура и правила

Образование:

1. Глагол + -려고 하다:
   Если основа глагола оканчивается на согласную: -으려고 하다.
   Пример: 먹다 → 먹으려고 해요 (Собираюсь поесть).
   Если основа глагола оканчивается на гласную или ㄹ: -려고 하다.
   Пример: 가다 → 가려고 해요 (Собираюсь пойти).
2. Отрицание:
   -지 않으려고 하다:
   Пример: 안 먹으려고 해요 (Собираюсь не есть).
3. Времена:
   Настоящее время: -려고 해요.
   Прошедшее время: -려고 했어요.
   Будущее время: -려고 할 거예요.

Когда использовать:

• Для выражения личного намерения.
• Когда действие ещё не началось, но есть чёткий план.

3. Примеры

Настоящее время:
내일은 친구집에서 쉬려고 해요. (Завтра я собираюсь отдыхать у друга дома).
다음 주에 이 책을 읽으려고 해요. (Я собираюсь прочитать эту книгу на следующей неделе).

Прошедшее время:
저녁에 어머니를 만나려고 했어요. (Вечером я собирался встретиться с мамой).
눈이 와서 공원에 가지 않으려고 했어요. (Из-за снега я не собирался идти в парк).

Будущее время:
금년에 한국에 여행을 가려고 할 거예요. (В этом году я собираюсь поехать в путешествие в Корею).

С отрицанием:
저녁은 안 먹으려고 해요. (Я не собираюсь есть ужин).

С модальными глаголами:
한국어를 열심히 공부하려고 해요. (Собираюсь усердно учить корейский).

4. Сравнение с похожими структурами

5. Особенности

1. Разговорные сокращения:
   -려고 해요 → -ㄹ려고 해요 (неформально): 먹을려고 해.
2. Эмоциональный оттенок:
   Может выражать решимость или колебание в зависимости от контекста:
   꼭 성공하려고 해요! (Я обязательно добьюсь успеха!).

6. Итог

-려고 하다 — структура для:

• Выражения чёткого намерения или плана.
• Указания на подготовку к действию.
• Акцента на осознанный выбор.

Содержание блога 🌟

https://dzen.ru/a/ZPxUT95E7C2O3uOZ

Научись легко составлять предложения на корейском языке https://dzen.ru/a/ZN4MeKlw9F41bVap

НА ЭТОМ ВСЕ. ДО ВСТРЕЧИ!