В английском есть 3 очень похожие конструкции used to, to be used to и to get used to, которые не стоит путать ☝🏻
USED TO
Конструкция used to используется для состояний или повторяющихся действий в прошлом, которые перестали происходить.
Эта конструкция вам пригодится, если захотите сказать что-то вроде:
Раньше Павлик был таким скромным мальчиком... (состояние, которое не актуально на данный момент, но имело место в прошлом)
или
Мы ездили к бабушке в деревню каждое лето, когда были детьми. (повторяющиеся действия в прошлом, которые перестали происходить)
*слово раньше переводить не нужно, конструкция used to это подразумевает.
Как строить предложения с конструкцией used to?
Утверждение
На первое место ставим подлежащее (главный герой предложения), дальше конструкцию used to + нужный глагол (голый инфинитив)
We used to be friends. - Раньше мы были друзьями.
Tamara used to drink more than 5 cups of coffee a day. - Раньше Тамара выпивала более 5 чашек кофе в день.
❇️ предложения с данной конструкцией строятся только в Past Simple, об этом нам говорит глагол use в форме прошедшего времени.
Отрицание
Можно строить предложения с конструкцией used to и в отрицательном ключе, чтобы сказать, что раньше мы чего-то не делали, а сейчас ситуация изменилась.
Мы по-прежнему находимся в простом прошедшем времени, значит срабатывают все правила для Past Simple. То есть, чтобы построить отрицание, нам понадобится вспомогательный глагол did и отрицательная частица not.
Помещаем did not или didn’t перед нашей конструкцией (на забудьте убрать окончание прошедшего времени у глагола used) и получаем:
Boris didn’t use to listen to audiobooks. – Раньше Борис не слушал аудио книги.
Вопрос
Вопросительные предложения строятся путем вынесения вспомогательного глагола did на первое место (снова не забываем убрать окончание у глагола used).
Did Angela use to attend Spanish lessons? – Анджела посещала раньше уроки испанского?
TO BE USED TO
Конструкция to be used to используется, чтобы рассказать об имеющейся привычке делать что-либо.
Эта конструкция пригодится вам, если захотите рассказать о своих или чужих привычках:
Кот моей подруги привык просыпаться рано и будить всех вокруг.
Она не привыкла к такому.
Ты уже привык добираться на работу новым маршрутом?
Как пользоваться?
В начале конструкции мы видим to be, это значит, что нам нужно выбрать подходящую форму глагола to be, в зависимости от выбранного времени и подлежащего.
Теперь, когда мы определились со временем (допустим, настоящее) и формой глагола to be, переходим к тому, к чему мы привыкли.
После конструкции to be used to можно поставить:
- местоимение -> I am used to it. - Я привыкла к этому.
- существительное -> He is used to cold winters. - Он привык к холодным зимам.
- глагол с окончанием -ing -> We’re used to waking up early. - Они привыкли просыпаться рано.
Используя данную конструкцию в настоящем времени, мы говорим о наличии или отсутствии привычки на данный момент.
Отрицательные и вопросительные варианты предложений с to be used to также возможны. Для отрицаний добавляем not после формы глагола to be (am not, is not, are not). Для построения вопросов выносим am, is, are в начало.
Veniamin is not used to eating donuts for breakfast. – Вениамин не привык есть пончики на завтрак.
Are you used to it? - Ты привык к этому?
Конструкция to be used to встречается и в Past Simple, особенно в рассказах о прошлом, когда кто-то адаптировался к новым условиям.
When I moved to the UK, I wasn’t used to the cold weather. - Когда я переехала в Великобританию, я не была привыкшей к холодной погоде.
Что касается будущего времени (will be used to), оно встречается реже, в основном в инструкциях или документах.
TO GET USED TO
Существует также конструкция to get used to, в некотором роде разновидность - to be used to.
В отличие от уже разобранной конструкции to be used to (иметь привычку), to get used to говорит о привыкании (о получении привычки, если угодно).
Поэтому, когда вам нужно сказать о приобретении привычки, а не о том, что она уже у вас есть, используйте to get used to.
Как пользоваться?
Чаще всего приобретение привычки - это процесс, поэтому использование конструкции to get used to во временах Continuous очень даже уместно. Еще это может быть результат (или его отсутствие) - здесь подойдут времена Perfect. Или просто факт приобретения привычки - Simple.
I am slowly getting used to my new apartment. - Я потихоньку привыкаю к моей новой квартире. (я в процессе - Present Continuous)
Haven’t you gotten used to this? - Разве ты еще не привык к этому? (“Разве ты еще не получил привычку?”- результат - Present Perfect)
She got used to living alone. - Она привыкла жить одна. (факт из прошлого - Past Simple)
Внимание, подвох!
В некоторых случаях конструкции to get used to и to be used to могут быть взаимозаменяемыми (+/-).
Эта ситуация возможна, если вы используете конструкцию to get used to в значении “уже получил привычку” или конструкцию to be used to в значении“имею привычку”.
Логика такая: если вы привычку получили, значит теперь она у вас есть.
I’ve gotten used to it = I am used to it. - Я привык к этому (перевод одинаковый)
НО!!! с поправкой на то, что разница все-таки есть. В первом примере с Present Perfect акцент на том, что вы достигли результата, а во втором случае с Present Simple, вы просто сообщаете, как факт, что у вас есть привычка.
Надеюсь, эта статья помогла вам разобраться в конструкциях с used 🫶🏻
Не откладывайте изучение английского! Один шаг — и вы уже ближе к своей цели. Запишитесь на пробное индивидуальное занятие прямо сейчас по ссылке 🫶🏻
