Гитлера, вероятно, спас от утопления один мальчик, который годы спустя стал священником.
Эта история начинается с неожиданно обнаруженной газетной статьи 1894 года. Десять лет назад в руки историков попал номер немецкой местной газеты «Donauzeitung-Danube». На страницах, посвященным местным новостям, некий журналист сообщает, что маленького 4-летнего мальчика спас от утопления «один его мужественный товарищ» того же возраста.
В тот морозный январь, пишется в статье, один «парнишка» упал в воду, провалившись сквозь тонкий слой льда, образовавшийся на реке Инн, впадающей в Дунай. Пока, в общем, ничего необычного, такое случается.
«Адольф упал в реку»
Однако этот «парнишка», который чуть не утонул, вероятно, не кто иной, как Адольф Гитлер. А «мужественным товарищем», который нырнул в воду, чтобы спасти его, был Иоганн Кюбергер, будущий священник. Без сомнения, если бы юный Иоганн не нырнул ему на помощь, мир никогда бы не услышал о фюрере.
Эту историю впервые поведал отец Треммель, преемник Иоганна Кюбергера в том же приходе. Перед своей смертью в 1980 году он рассказал, как отец Кюбергер увидел, как другой мальчик барахтается в воде, и нырнул, чтобы спасти его.
Этот эпизод также фигурирует в немецкой книге Анны Элизабет Росмус, опубликованной в 2004 году, которая называется «Из Пассау – города, который Гитлер называл домом». Эта книга – сборник личной истории связей ее семьи с городом. Она пишет: «Берега реки Инн представляли собой идиллическую обстановку для игр детей. В 1894 году, играя […] с группой других детей, точно так же как сегодня делают многие дети в Пассау, Адольф упал в реку».
Версия, подтвержденная большинством историков
Автор продолжает свой рассказ, говоря, что течение было очень сильным, а вода «ледяной, поскольку она шла прямо с гор», а затем добавляет: «К счастью для молодого Адольфа, сын одного местного домовладельца, смог вовремя вытащить его и тем самым спас ему жизнь». По словам Элизабет Росмус, в Пассау «все знали эту историю».
Это факт почти утопления ни разу не был подтвержден самим Гитлером при его жизни. Но по разным данным, фюрер любил рассказывать своим приближенным истории о том, как он играл в ковбоев и индейцев на берегах Инн. Понятно, что он никогда бы не рассказал об этом дне, когда был так близок к смерти. Несмотря на то, что в статье «Donauzeitung-Danube» фамилия Адольфа Гитлера прямо не упоминается, большинство историков доверяют утверждению отца Треммеля о том, что в статье речь действительно шла о Гитлере.
А если бы? Заманчиво порассуждать о последствиях, которые имел бы выбор будущего священника. Что, если бы он остался на берегу, а не спасал юного Адольфа? У Европы могла быть другая судьба…
Жозеф ЛЕ КОРР Le Point (Перевод Александра ПАРХОМЕНКО)