Холодный ветер пронизывал насквозь, обжигая кожу, словно ледяные иголки. Сильвия и Марта, крепко обнявшись, дрожали не только от холода, но и от ужаса. Вокруг них простиралась странная местность, и назвать её обычной никак не получалось. Голые деревья, как будто кто-то скрутил их как пластилин, тянулись к низкому, серому небу, которое то становилось багровым, то ярко-жёлтым. Под ногами была не земля, а что-то твёрдое, как застывший цемент, и от каждого шага раздавалась тишина, какая-то неживая и странная.
Это был мир, где всё было не по-настоящему. Деревья гнулись, как резиновые, а их ветви переплетались, как будто там кто-то нарисовал закорючки. Камни висели в воздухе, крутились медленно, а тени от них бегали сами по себе, как живые паучки.
«Что… это?» — прошептала Сильвия, боясь даже вздохнуть. Ей было и страшно, и интересно одновременно, как будто она попала внутрь одной из своих книг.
Марта, обычно такая быстрая и весёлая, смотрела вокруг растерянно, как будто потеряла все свои искорки. «Где мы, Сильвия? Мы всё сломали? Это какой-то страшный сон?» Она покрепче обняла сестру, и из её глаз вот-вот должны были посыпаться слёзы. «А что с Беллой, Арчи и Барни? Они ведь тоже застряли с нами...»
Лисичка Белла, выглядывая из коробки, казалась напуганной. «Это… это не наш мир! И не ваш! Как будто кто-то всё перепутал. Кажется, мы попали туда, где живут все кошмары… и тот злой колдун тоже где-то рядом…»
Медвежонок Барни прижался к слонику Арчи и пробормотал: «Вроде… вроде ты про это читала, Сильвия… Про девочку, которая хотела сбежать и попала в мир, где всё наоборот, и потом ей пришлось всё исправлять, иначе её друзьям было бы плохо…»
И вдруг прямо перед ними из воздуха полился водопад, только вместо воды из него лились разноцветные, светящиеся капли, как будто слёзы-огоньки. Каждая капля, падая вниз, создавала что-то новое: то вырастал гриб с острыми зубами, то появлялась маленькая змейка из шестерёнок.
«Это… это как будто из картины, — прошептала Сильвия, как будто говоря сама себе, — мир, где нет ничего невозможного, как у того дяденьки Дали, которого я видела в книжке». Она вспомнила, как видела в энциклопедии странные картины, и поняла, что их мир сейчас выглядит так же странно. Но тут же подумала, что все эти странности могут помешать им спасти Белу и её друзей.
«И что нам делать?» — спросила Марта, ища у сестры хоть какой-то надежды.
Сильвия в глубине души чувствовала себя странно. Она очень боялась, но одновременно ей хотелось всё рассмотреть и изучить. Она всегда мечтала побывать в мире из книг, но не думала, что это будет так странно и немножко страшно. «И нам нужно помнить про игрушек, мы должны им помочь», — прошептала Сильвия.
«Мы можем… мы можем попробовать привыкнуть и… и посмотреть, что здесь происходит. Может, здесь даже можно найти что-то интересное, — неуверенно сказала Сильвия. — Или мы попробуем всё исправить. Но я боюсь, что мы всё ещё больше сломаем, как будто мы раскачиваем наш мир, как качели, которые вот-вот упадут. А ещё я боюсь, что тот злой колдун уже поймал всех наших друзей!»
Она посмотрела на Марту, ища её поддержки. Марта, немного подумав, кивнула. «Может, давай построим крепость из этих камней, а потом уже пойдём смотреть, что здесь есть? А вдруг здесь тоже есть какие-то сокровища? Или кто-то, кто знает, как нам помочь Белле и остальным?»
Девочки, понимая, что другого выхода нет, пошли вперёд, вглубь странного тумана, не зная, что ждёт их впереди. Сердца их были полны страха и надежды, а их маленький отряд игрушек был готов их защищать.