В «Испытании» Станислава Лема вычитала слово: ларингофон. «Испытание» первый из сборника «Рассказов о пилоте Пирксе», прекрасная твёрдая научная фантастика, которую я горячо рекомендую всем-всем-всем. Каждый рассказ = один случай из биографии космопилота Пиркса, а вместе они составляют полноценный роман, где интересно следить не только за научно-фантастической стороной полётов на Луну и на Марс, но и за становлением и взрослением главного героя. В «Испытании» Пиркс ещё молодой курсант, совершает свой первый самостоятельный полёт с Земли на Луну. Взлетев, Пиркс замечает, что в ракету каким-то образом проникла муха. Сама по себе муха не проблема, но это первый сольный рейс Пиркса, он и так потеет-волнуется, еле себя помнит, а тут эта назойливая зараза в наушниках жужжит, да так громко, что Пиркс всерьёз опасается в нужный момент не услышать диспетчера. А почему Пиркс так хорошо слышит муху, даже будучи в скафандре? Потому что в кабине есть резервный микрофон, вокруг которого наворачи