Однажды в январе, когда по календарю индейцев лакота (сиу) над северными Великими равнинами господствовала “Луна, которая приносит мороз в типи”, в отдаленном торговой фактории “Оглала-Пост” Американской меховой компании, приказчик Томас Л'Эстанг Сарпи поставил на полку свечу, чтобы прибавить света, пока он с двумя помощниками наводил порядок в кладовой. Томас Сарпи, один из трех братьев, родился в знаменитой семье торговцев пушниной из Сент-Луиса, он был женат на женщине из племени сиу, и в этом году зимовал в торговом посту у слияния рек Шайенн и Рэпид-Крик (недалеко от Черных холмов на территории современной Южной Дакоты), обменивая товары белого человека на меха и шкуры бизонов.
И тут это случилось непоправимое, возможно, край одежды или локоть задел свечу, которая упала с полки на сложенные внизу товары. Этот день, 19 января 1832 года, закончился для Сарпи неописуемым грохотом и невыносимой болью. После ослепительной вспышки его ударной волной выбросило из бревенчатого склада, и он, пролетев по воздуху, больно ударился о промерзшую землю, и теперь лежал с отбитыми внутренностями, со страшными ожогами, и едва живой. Через некоторое время он скончался, издавая стоны и мольбы о помощи на своем родном французском языке. Его помощникам повезло больше, они выжили, но прошло несколько дней, прежде чем внешний мир узнал о случившемся.
Сарпи в стране сиу
До несчастного случая Томас Сарпи провел неполных два года в стране сиу. По семейным преданиям, его отец, Грегуар Сарпи, выгнал сына из дома и отправил набираться ума в диких прериях, потому что юноша вел разгульный образ жизни в Сент-Луисе. Вскоре молодой “блудный сын” последовательно женился на двух девушках из племени лакота.
“Когда он сюда приехал, его первой женой была дочь [Женщина Впереди Облаков] вождя Один Призрак [по другим источникам - Белого Лебедя] из общины миннеконжу-сиу”, - рассказал прапраправнук Сарпи Кларенс Мортенсон в интервью 2016 года, - “Она умерла при родах, оставив маленькую девочку. Тогда он женился на той, которая была моей прапрабабушкой - Ее Добрая Земля, дочери [Гнилого Тела или Вонючих Ребер] из общины санс-арк племени сиу - и именно она вырастила двух дочерей (по одной от каждого брака)”. Родная дочь Ее Доброй Земли, была известная среди лакота как Васику Вин (Белая Женщина), и получила христианское имя Мэри Сарпи.
Женитьба на дочке одного из местных авторитетных индейцев было обычной практикой среди торговцев, и даже поощрялось начальством. Семейные узы способствовали укреплению торговых связей и безопасности. Однако, жизнь молодоженов окончилась, не успев как следует начаться, с падением свечи в тот роковой день 19 января.
Восемь дней спустя в форт Текумсе, торговый пост Американской меховой компании, расположенном на реке Миссури, примерно в 160 км к востоку от Оглала-пост, доставили сообщение о несчастном случае с Сарпи. Клерк форта Темуксе, Джейкоб Хэлси, вел дневник о своей жизни на равнинах, и в тот день он написал в нем, что “прибыли гонцы с поста огаллахов с печальным известием о смерти мистера Томаса Л. Сарпи, торговца на этой станции”.
Хэлси занимал сопоставимую должность в компании и хорошо знал Сарпи. В своем дневнике он с восторгом и несколько высокопарно отзывался о покойном коллеге:
Погибший в расцвете лет, он обрел свое вечное пристанище и стал холодным, как камень. Человек испускает дух, и где он, что стало с тем, кого мы совсем недавно могли лицезреть и с кем говорили? Он предстал перед Божьим судом, чтобы дать отчет о времени, средствах и преимуществах, которыми он пользовался, и выслушать свой приговор. Мистер С. был одним из самых полезных клерков компании. Его утрата будет ощутима и очень прискорбна для его работодателей.
Сарпи был не просто полезным клерком, но и родственником многих шишек сложной коммерческой сети, которая представляла из себя западная торговля пушниной. Через несколько дней торговцы форта Текумсе поделились печальными новостями в письмах - по меньшей мере семи, разосланных с курьерами в период с 31 января по 22 февраля. В первом из них Хэлси изложил суть трагических событий для Пьера “Кадета” Шуто-младшего, бизнесмена из Сент-Луиса, который заведовал Западным отделением Американской пушной компании.
Подробности
В своем письме от 31 января Хэлси сообщил Шуто, что Уильям Лэйдлоу, шотландец-буржуа (старший торговец) в форте Текумсе, только что отправился на Оглала-Пост, чтобы навести там порядок после взрыва. “Мистер Сарпи был найден лежащим на спине невдалеке от места, где стояло здание”, - добавил Хэлси. “Он прожил около часа после взрыва, и его дух отошел в вечность. Двое других были сильно ранены, но сейчас их жизнь вне опасности”.
Позже появились новые подробности, в том числе утешительный факт, что Сарпи, возможно, прожил всего несколько минут, а не целый час. Торговец Оноре Пико, также писавший из форта Текумсе, 31 января сообщил Жану Пьеру Кабанне, торговцу с поста, обслуживающем ото в восточной Небраске, что Сарпи нашли на значительном расстоянии от места, где стояло здание. Перед смертью он трижды разговаривал с окружающими, удивляясь трагедии, просил облить его тело водой, а затем просто воды, чтобы попить.
15 февраля, вернувшись из поездки в Оглала-Пост, буржуа Лэйдлоу написал Кеннету Маккензи, старшему торговцу компании в Форте Юнион (на современной границе Северной Дакоты и Монтаны). Он сообщал, что опрокинутая свеча упала в 50-фунтовый бочонок с порохом, который был вскрыт тем же утром. “От этого взрыва подбросило вверх три дома, построенных в один ряд”, - описывал мощность взрыва корреспондент. “Удивительно, что люди, которые оказались рядом, обошлись без ранений, кроме одного, у которого немного обожгло бок”
Неделю спустя Лэйдлоу, отвечая на просьбу торговца Пьера Д. Папена прислать прядь волос Сарпи на память о погибшем, писал:
Ваше письмо пришло слишком поздно и даже, если бы оно прибыло до похорон, выполнить вашу просьбу не представлялось возможным, поскольку все волосы на голове сгорели, а сам он был так ужасно изуродован, что едва ли напоминал человека.
Примечание. Поправочный коэффициент черного дымного пороха для перевода в тротиловый эквивалент равняется 0,55. Таким образом, 50 фунтов пороха (22,7 кг) соответствуют по мощности взрыва 12,48 кг ТНТ.
Взрыв и индейцы оглала
Кроме всего прочего, смерть Сарпи позволила белым торговцам оценить, но не понять, выдающуюся эффективность воинского общества оглала. Как сообщал Лэйдлоу в письме от 15 февраля торговцу Дэвиду Д. Митчеллу, благодаря воинам сиу руины склада не были разграблены:
Нельзя не похвалить поведение индейцев. Воины [акичита - полиция лагеря оглала] стояли на страже и занимались тем, что собирали товары, разбросанные по всей округе, не позволяя ни мужчине, ни женщине, ни ребенку приблизиться к роковому месту. Даже собаке не разрешалось безнаказанно приближаться.
В одном из следующих писем Маккензи Лэйдлоу отметил, что оглала доставили собранные товары торговцу компании, ведущему дела с шайеннами (союзникам лакота-сиу) в фактории, расположенной на расстоянии около 24 км от Оглала-Пост, но не раньше, чем получили заверения, что шайенны не получат спасенное ими имущество.
"Первые очень упорно отстаивают свои права... [и] настаивали на том, чтобы предназначенные для них товары не достались никому другому", - писал Лэйдлоу. "Их поведение отличалось таким достоинством, что я не мог не отнестись к ним с пониманием".
Это был не последний случай, когда у бледнолицых был повод восхититься оглала-сиу. Поначалу, малоизвестная община индейцев даже для клерков меховых компаний, с которыми они вели дела, через 25-30 лет оглала станут объектом самого пристального внимания со стороны армии США. Ведь это была самая община, из которой происходил вождь Красное Облако, выигравший войну с Соединенными Штатами в 1866-1868 годах. Из нее же происходил вождь Неистовая Лошадь, один из главных предводителей объединенных индейских сил, уничтоживших 7-ю кавалерийский полк подполковника Джорджа Армстронга Кастера в битве при Литтл-Бигхорн.
Но все это в будущем, а в 1832 году оглала были лишь малоизвестной общиной сиу, на мгновение освещенной свечой и вспышкой взрыва пороха, уничтожившим Томаса Сарпи из Американской меховой компании.
Открывайте для себя мир увлекательных историй вместе с каналом Фронтир и Дикий Запад в Дзене, в Телеграме, ВКонтакте и по Премиум-подписке Дзен