Посмеялась я, когда увидела такую рекламу в интернете: «Продаются понты марала». Марал – это такой олень, и что же у него за понты, которые можно продать?
Ну конечно же, рекламодатели имели в виду вовсе не понты, а панты (произносится па́нты) марала – так называются молодые, еще совсем мягкие рожки маралов. Считается, что панты обладают целебными свойствами, из них делают лекарство.
А понты (употребляется и в единственном числе – понт) – что это такое?
В академическом толковом словаре отмечено, что слово это – жаргонное, обозначает «апломб, гонор, спесь; кураж». «Википедия» приводит подобные синонимы к слову понты: бахвальство, чванство, спесивость, спесь.
Короче, понт (понты) – это демонстрация человеком того, что он имеет более высокий социальный статус, чем на самом деле. Сейчас его значение еще немного расширилось, и понты стали обозначать подчеркнутую демонстрацию человеком его более высокого статуса по сравнению с окружающими людьми.
Смотрим, как это слово употребляется в Интернете:
«Русские понты: бесхитростные и бессовестные».
«Деньги на «понты»: 3 типа трат, чтобы впечатлить окружающих».
«Есть еще более бюджетный и элегантный способ колотить понты – обесценивать жертву».
«Дешевые понты: 17 фото в стиле "Дорохо-бохато"».
Слово понт пришло из жаргона карточных игроков еще в XVIII веке (хотя, конечно, особенно распространилось в современном значении в ХХ веке). В те времена была популярна карточная игра ломбер, в которой понтом назывались козырные тузы красной масти. Человек мог делать вид, что туз у него есть, и вести игру как будто «с понтом», по сути блефуя.
Постепенно употребление слова вышло за пределы карточной игры, расширив свое значение. Сейчас слово понт (понты) используется очень активно.
Оно входит в целый ряд устойчивых словосочетаний:
Брать на понт. Добиваться чего-то за счет некой угрозы, которую реализовать невозможно.
Держаться с по́нтом. Важничать, принимать внушительный вид.
Эти выражения даже, наверное, уже можно считать и не жаргонными, а просторечными, но жаргонных тоже много: базарить на понтах; возводить понты / крутить понты; вороньи понты; гнать понты; гнуть понты; кидать понты; колотить понты; прожигать понты; прожигать понты корявые; на понтах; хилые понты.
Антоним слову понты – реальное, а не показное наличие у человека высокого статуса, авторитета.
Наше время сейчас нередко называют «время понтов» – все хотят быть высокостатусными, богатыми, успешными и никто не хочет жить скромно, тихо и незаметно, поэтому изображают из себя нечто более значимое, более весомое и статусное, чем есть на самом деле. Так что это выражение «время понтов» тоже закрепилось в языке.
«Я с тобой солидарен» равно или не равно выражению «Я с тобой согласен»?
Тормозок – это советский ланч-бокс
Слово ягодицы из русских былин