Эта история удивительно похожа на начало произведения Джона Р.Р. Толкиена «Хоббит, или путешествие туда и обратно». Только произошла она в России и оказалась не вымышленной. Иван Александрович Гончаров, русский писатель и литературный критик, привык вести размеренный, предсказуемый образ жизни и никогда не был склонен к авантюрам. Но однажды ему пришло предложение отправиться в экспедицию на фрегате «Паллада», маршрут которого проходил через Ликейские острова, Сингапур, мыс Доброй Надежды и Портсмут.
Судя по собственным воспоминаниям, Гончаров и сам не понял, почему так быстро согласился на такое долгое путешествие. Эта спонтанность заставила его отложить начатую работу над романом «Обломов» и покинуть дом, который он раньше никогда не оставлял без крайней необходимости
В обязанности писателя на корабле входило ежедневное заполнение судового журнала. Но к морскому путешествию нужно было приспособиться. Так, Гончаров писал Аполлону Майкову: «От качки невозможно физически писать, всё рвётся из рук, а чуть выдаётся свободная минута, надо приниматься за казённый журнал».
Но человек привыкает к любым неудобствам, и через некоторое время в свет выходит первый очерк под названием «Ликейские острова». Затем разрозненные главы появлялись то в «Современнике», то в «Русском вестнике», но за основательную переработку очерков, которые затем составили книгу «Фрегат Паллада», Гончаров взялся много позже.
Эта-то книга в двух томах оказалась в нашей мастерской на реставрации. Выпущены издания были в 1858 году и за 166 лет полностью потеряли переплёты, хотя блоки сохранились неплохо. Лишь кое-где нити разошлись, обнажив прорехи между страницами.
Для переплёта мы использовали кожу и мраморную бумагу. Два этих материала изящно разграничили золотистым тиснением, завершившим оформление сторонок. Такое решение придало им некую строгость и торжественность. Теперь антикварные книги спасены и однозначно станут венцом домашней коллекции!
В обязанности писателя на корабле входило ежедневное заполнение судового журнала. Но к морскому путешествию нужно было приспособиться. Так, Гончаров писал Аполлону Майкову: «От качки невозможно физически писать, всё рвётся из рук, а чуть выдаётся свободная минута, надо приниматься за казённый журнал».
Но человек привыкает к любым неудобствам, и через некоторое время в свет выходит первый очерк под названием «Ликейские острова». Затем разрозненные главы появлялись то в «Современнике», то в «Русском вестнике», но за основательную переработку очерков, которые затем составили книгу «Фрегат Паллада», Гончаров взялся много позже.