Жил в XV веке славный французский рыцарь Жан V де Бюэй, который дослужился до должности адмирала (этот чин во Франции имел свою специфику: Жан де Бюэй не руководил флотом в бою, но зато обладал весомым политическим влиянием). Рожденный в 1405 или 1406 году, он много воевал в Столетнюю войну, и в достаточно юном возрасте ему дали прозвище "Чума англичан". Бок о бок с легендарной Жанной Д'Арк он штурмовал стены Орлеана в 1429 году. Позднее давал отпор непобедимым баталиям швейцарцев, а в 1453 году участвовал в последнем крупном сражении Столетки - в битве при Кастийоне.
Возымев солидный боевой опыт, где-то к 60 годам де Бюэй приступил к написанию романа "Жувансель" (Le Jouvencel), в котором одноименный герой (альтер эго автора), будучи молод и беден, но имея благородное происхождение, прошел через решительные набеги, крупномасштабные сражения и изнурительные осады. Благодаря чему Жувансель достиг успеха и стал настолько влиятельным, что смог взять в жены принцессу из соседнего королевства.
Очевидно, Жан де Бюэй желал создать поучительное пособие для молодых рыцарей: мол, будьте храбрыми, следуйте рыцарским идеалам и вас будет ждать достойная награда.
Сегодня "Жувансель" - полноценный источник по истории Столетней войны. И не только: помимо прочего, произведение передает взгляд современника на происходившее в позднее Средневековье. Философские измышления и истории из жизни выдающегося воина делают этот труд еще более ценным. Правда, некоторые рассказы из книги могут показаться полным абсурдом. Таковым является, например, описанное тактическое новшество с маскировкой в навозе.
Произошло это примерно в 1427 году во время осады городка Эскалон (Маршенуар). Командиром отряда, в котором состоял главный герой, значился Этьен де Виньоль, чаще именуемый Ла Гиром. Именно он планировал штурм укреплений Эскалона. И при обсуждении тактики Ла Гир предложил, так скажем, занять кучку навоза у дороги: "За ней не будут следить так же, как за рвом или стенами, поэтому надо под покровом ночи подкрасться и спрятать в куче до двухсот воинов". Еще 300 человек руководитель осады предложил замаскировать в роще неподалеку. Командовать ими он назначил Жуванселя.
Суть плана была в следующем: как только ранним утром начнется штурм, защитники, заметив малочисленность атакующих, совершат вылазку для их спешного устранения. И тут сработает навозная засада - 200 навозных жуков очень смелых бойцов первыми навяжут бой вышедшим из ворот. Затем уже по ним ударят всадники Жуванселя, притаившиеся в роще.
Удивительно, но этот план сработал, и таким оригинальным решением Ла Гир взял Эскалон.