Если вам понравилась ювелирная тема в китайской дораме «Жемчужная завеса», показ которой недавно завершился, эта небольшая статья для вас) Меня заинтересовали различия ювелирных культур Востока и Запада, решила почитать об этом и поделиться с вами тем, что узнала.
В предыдущем обзоре в общих чертах обозначила особенности китайского ювелирного искусства, окончательное становление которого связывают с эпохой Тан (618-907гг.), события «Жемчужной завесы» разворачиваются в начале этого известного периода. В отличие от западных мастеров, китайские ювелиры отдавали предпочтение не прозрачности, а цвету камней и их долговечности. Наряду с натуральными минералами, в Поднебесной ценили жемчуг, коралл и янтарь смешанной природы, органические материалы – рога, черепаховые панцири, красный сандал и чёрный уд (пораженную грибком древесину алойного дерева), морёную древесину, раковины моллюсков, менее долговечные перья самок зимородка, окрашенные в ярко-синий цвет, и даже стекло. Для изготовления украшений в Китае традиционно использовали серебро и золото, а вот платина распространения не получила, также как и любимый западными мастерами прозрачный алмаз, требующий сложной огранки. Прямым и чётким граням китайцы предпочитали мягкие и плавные линии, тщательно шлифовали и полировали материал, раскрывая его истинную природную красоту и глубину. Самоцветы и стекло для украшений традиционно обрабатывались в виде кабошонов – овальных или круглых выпуклых форм на плоском основании. Сложные виды огранки прозрачного стекла (изредка камня), взятые из практики европейских ювелиров, тоже применялись китайскими мастерами, но гораздо позже - во второй половине XIX века.
Начинается «История жемчужной девушки» с добычи жемчуга, который азиатские ювелиры ценили за его естественную красоту - морское зерно вообще не нуждалось в обработке, оно переливалось и мерцало, часто имело идеальную сферическую форму. Уникальность происхождения жемчуга тоже играла не последнее дело, древняя китайская легенда так раскрывает тайну его рождения: в ясные ночи свет полной луны достигает морских глубин и проникает в доверчиво раскрытые створки моллюсков, там сгущается и превращается в жемчужины. Очень поэтично))
Ещё один миф предлагает другую, облачно-грозовую версию: однажды над морем, высоко в небе среди облаков, в жестокой битве сошлись два дракона, бой вызвал страшную грозу, люди были напуганы и ожидали гибели, но схватка окончилась проливным дождём из жемчужин… Тоже очень красиво)) Даосские мудрецы соотносили жемчуг с женской энергией инь. Древние индусы уверяли, что жемчуг нашёл Кришна и подарил на свадьбу дочери, желая ей долгого и счастливого брака… С тех пор индийские невесты надевают жемчужные украшения.
Возьмите на заметку, дарите своим родственницам и подругам жемчуг с пожеланиями здоровья, спокойствия и долголетия)) У меня есть совсем небольшая коллекция китайского жемчуга, купленного в Даляне, Бэйдайхэ и на Хайнане.
В дораме «Жемчужная завеса» главная героиня знакомится с искусной резчицей по нефриту, обработка этого минерала - твёрдого и хрупкого, действительно требовала особых навыков. Нефрит в ювелирном искусстве Китая занимал (и занимает) исключительное положение, в древности его считали божественным камнем, дающим бессмертие, позже последователи Конфуция нашли в камне отражение четырёх основных достоинств личности: мягкий блеск и внутреннее тепло сопоставляли с гуманностью (жэнь ), прозрачность, позволяющую увидеть природную структуру — с внутренней чистотой человека и верностью (синь), мелодичный звон, что нефрит издаёт при ударе – с мудростью и разумностью (чжи), твердость — с мужеством и верностью долгу (и ). В даосской культуре нефрит полагали воплощением чистой мужской энергии ян.
Нефрит, как и жемчуг, не требовал огранки, но нуждался в тщательной полировке. При изготовлении ювелирных изделий из камня древние мастера использовали зооморфные мотивы, в эпоху Тан начали применять растительный декор, оба стиля имели символическое значение. Бабочка, рыба и жаба служили знаками счастья, многодетности, богатства и долголетия. Женские украшения с камнями в форме плодов граната, персика и пальчатого лимона (рука Будды), передавали пожелание трех благ – потомства, долголетия и счастья. Китайские украшения играли не только эстетическую роль, но и выполняли функцию талисманов и оберегов. Мужские и женские заколки для волос были не только украшением, но и предметом первой необходимости. Аккуратно собранные и сколотые в причёску волосы отличали цивилизованных китайцев от варваров, не утруждавших себя такими странными и бесполезными вещами. Не случайно дорамная "жемчужная девушка" Дуань У начала своё дело с самого ходового товара – женских заколок.
К сожалению, даже маленького нефритового колечка не приобрела, хотя заходила в бутики Благовещенска и любовалась там потрясающими изделиями из камня. Но зелёная китайская керамическая трёхногая жаба проживает в моей квартире))
Очень скоро героиня «Жемчужной завесы» отказалась от дорогостоящих нефрита и жемчуга, и в качестве исходного материала для своих изделий решила лить стекло. С точки зрения бизнеса и экологии - весьма продуманное и гуманное решение. Ближе к нашему времени популяции жемчугоносных моллюсков на планете Земля были почти полностью уничтожены ныряльщиками, природный жемчуг стал редкостью. В этой связи интересна история японского дельца Микимото Кокити (1858-1954), он первым получил зерно из морских моллюсков, в наши дни все жемчужные фермы мира используют разработанную им технологию.
Родился Кокити в городке Тоба (восточное побережье о.Хонсю), жители которого традиционно занимались рыбалкой и промыслом морепродуктов, а женщины-ама ныряли за жемчугом. Семья держала маленькую лапшичную и была бедна, но женился Кокити на довольно обеспеченной девушке, и на её приданое приобрел небольшую ферму по разведению устриц на островке Одзима. Позже Кокити решил попытаться вырастить жемчужины, помещая в раковины моллюсков инородные тела. На пятый год эксперимента Кокити удалось получить первую жемчужную полусферу и в 1893 году он не без труда оформил патент на необычное изобретение в области биологии. Наконец, спустя 15 лет Кокити добился полного успеха - вырастил идеально круглую жемчужину. За это время жемчужная плантация дважды страдала от «красных приливов», моллюски гибли, но Кокити упорно продолжал исследования, старался ускорить рост и улучшить внешний вид морского зерна.
Жемчуг, выращенный по методу Кокити Микимото, называется культивированным, в качестве ядра чаще всего используется бусина, изготовленная из раковин моллюсков, развитие жемчужины ничем не отличается от природного, это почти натуральный продукт. Лидерами в производстве культивированного жемчуга сегодня являются Япония, Китай и Французская Полинезия.
Почти одновременно с японскими исследованиями Кокити Микимото, немецкий специалист Эдуард Хьюго Хош начал работу над созданием жемчужного зерна. Он поселился поближе к морю - на испанском острове Майорка, в 1890 году основал здесь одноимённую ювелирную компанию и начал экспериментировать, стремясь изготовить украшение, максимально приближенное по свойствам к настоящему жемчугу. Свою первую жемчужину Хош получил в том же 1890, но запатентовал изобретение гораздо позже японца Микимото, лишь в 1951 году. В качестве основы для майорки используют хрустальные или перламутровые бусины, слой за слоем покрывают их жемчужной пудрой, потом тщательно полируют, для придания блеска. Состав жемчужной пудры держится в секрете, но некоторые компоненты известны, это порошки из натурального жемчуга, перламутра и рыбьей чешуи. Процесс изготовления одной жемчужины может занимать до 40 дней, производится вручную, зерно имеет превосходные качества и считается органическим.
В общем, и здесь Европа и Азия шли разными путями. Запад сосредоточился на высоких технологиях, Азия осталась верна природе.
И наконец, несколько слов о жемчужных имитациях. Европейский искусственный жемчуг представляет собой стеклянные или пластиковые бусины, покрытые синтетическим составом. А вот японская вариация - хлопковый жемчуг, на мой взгляд, намного интереснее и оригинальнее. Её в начале 2000 годов создал японский художник Наото Хаттори, технология изготовления примерно такая: из волокон высококачественного хлопка прессуют шарики, а затем покрывают слоями жемчужной эссенции, основным компонентом которой служит натуральная перламутровая пудра. Изобретение понравилось ювелирам и дизайнерам, широкое распространение хлопковый жемчуг получил в киноиндустрии - технология позволяет сделать жемчужины какой угодно величины и формы, актёрам удобно работать в лёгких украшениях. Думаю, россыпи искусственных и вместе с тем натуральных по составу хлопковых жемчужин зрители увидели в сериале «История жемчужной девушки».
Не знаю как вам, но мне захотелось приобрести какую-нибудь вещицу из хлопкового жемчуга... Неожиданно следы "Жемчужной завесы" привели к меркантильной цели...
На этом всё, вместе с героями дорамы благодарю за внимание))
Как всегда, буду рада вашим комментариям)
Обзор дорамы можно почитать здесь:
Источники материала для статьи: интернет сайты "Синология", "Ярмарка мастеров".