Выхода романтической исторической дорамы «Жемчужная завеса» ждала с нетерпением, не только потому, что в главных ролях замечательные актёры Чжао Лу Сы и Лю Юй Нин, но и по причине темы ювелирного бизнеса в сюжете. В дораме 40 серий по 45 минут каждая, это экранизация новеллы китайского автора Тань Тянь Инь «История жемчужной девушки».
Но… чтобы начать ювелирное дело главной героине предстояло пройти долгий путь, историю создатели проекта начали издалека, последовательно познакомив зрителя со всеми звеньями производственной цепочки – добычей ценного ресурса, изготовлением и реализацией товара, не упустив при этом важность поставок сырья.
Первые эпизоды дорамы весьма реалистично рассказывают о промысле жемчуга в эпоху империи Тан, великолепие которой в немалой степени строилось руками бесправных рабов. Главная героиня Дуаньу (Чжао Лу Сы) – рабыня в поместье Цуй, ныряльщица за жемчугом, что мечтает стать свободной. Обратная сторона сияющей «жемчужной завесы» груба и неприглядна: быт ныряльщиков мрачен, тренировки и проверки на выносливость жестоки, а ремесло чрезвычайно опасно – пловцам угрожают подводные морские течения и кровожадные акулы южных морей. Гигантские моллюски-тридакны, в чьих мантиях наливаются самые крупные жемчужины, плотно смыкают створки, оставляя злосчастных ныряльщиков на корм рыбам. На жемчужный промысел семьи Цуй, что в местечке Хэпу, прибывает богатый купец с Запада (Лю Юй Нин), он желает приобрести уникальные жемчужины южного моря.
История китайского жемчуга (чжу) началась во времена династии Цинь, за двести лет до нашей эры. Добываемый со дна Южно-Китайского моря южный жемчуг (наньчжу) по сиянию и блеску превосходил - западное (сичжу) и - восточно-азиатское (дунчжу) зерно. Хэпуский жемчуг считался особо ценным, его преподносили в дар императорскому двору. Позже, в эпоху Троецарствия (220-280 гг. н.э.) за сбором учредили государственный надзор, практика продолжалась полторы тысячи лет, но к концу 17 века почти все жемчужницы вблизи Хэпу были выловлены и добыча прекратилась. В наше дни на месте бывших жемчужных промыслов созданы фермы, где выращивают «культивированное» зерно, первую жемчужину получили в 1958 году. (материалы сайта RUSSIAN.CRI.CNС)
Вместе с другими ныряльщиками, Дуаньу отправляется в опасное место - бухту Отчаяния, в надежде достать со дна моря редкое сокровище. Риск велик, но в случае успеха обещана вольная, а девушка отчаянно мечтает стать свободной, отыскать семью и стать хозяйкой ювелирного дома. В этот раз Дуаньу не повезло, но позже смелой и решительной девушке удается сбежать вместе с младшим братом. Судьба вновь сводит героиню с купцом Яном и учёным Чжаном (Тан Сяо Тянь), которые и будут сопровождать её на дорамном/жизненном пути.
Торговец Ян и конфуцианец Чжан на мой взгляд, стоят друг друга. Купец Ян –расчётливый, решительный, хитроумный и проницательный, и весьма жестокий, хотя сам себя он характеризует скромно – я коммерсант, и лишь взыскиваю долги. Финансовую войну Ян ведет безжалостно, лишая семьи противников богатств и статуса. Образованный конфуцианец Чжан, мастер изящной словесности и тайный посланник императора, на первый взгляд мягкий и кроткий, позже проявит себя непреклонным и принципиальным госслужащим, борьбу с беззаконием он ведёт беспощадно. Герои весьма сложные и очень разные, они не противники, но и дружба их пока невозможна, они преследуют разные цели, но движутся в одном направлении, наконец, между ними встаёт отчаянная ныряльщица, делая их соперниками в чувствах.
Такова расстановка основных фигур в первой части «Жемчужной завесы». Как бы ни тянулось сердце Дуаньу к безупречному учёному Чжану, она осознаёт свою неидеальность и присоединяется к бизнес-команде одиозного Яна. Сосредоточенный на отмщении за гибель семьи, купец Ян всё же замечает сообразительную девушку, цинично использует её в своей игре, попутно обучая основам ведения средневекового бизнеса с особой жестокостью. Усвояемость материала в таких условиях весьма высокая, Дуаньу быстро поднимается с нижней палубы торгового судна на верхнюю, находит верных друзей и надёжных помощников, и завоевывает симпатию Яна. Романтические отношения между героями, схожими по судьбе и характеру, разгораются тепло и ярко, освещая мрачную атмосферу дорамы. Без антагонистов в истории не обойтись, с самого начала героям противостоит дочь семьи Цуй, выдающая себя за сына (Се Кэ Инь), затем появляются новые зловещие лица, виновные в гибели родных Яна и Дуаньу.
Но всё когда-нибудь кончается… Завершилась и увлекательная, динамичная, наполненная интригами, опасными приключениями, дружбой и романтикой, поражающая интересными подводными сценами и боевыми схватками, впечатляющая необычными, фееричными рекламными представлениями первая часть «Жемчужной завесы». И началась собственно история восхождения жемчужной девушки, добившейся успеха в ювелирном бизнесе.
Вторая часть также включает небезобидные для жизни бизнес-интриги, но они уже не такие захватывающие. Взамен прежних верных друзей, ставших Дуаньу семьёй, в дораме появляются новые персонажи – деловые партнёры и инвесторы (по большей части женские), но они уже не такие колоритные. Вместо опасных приключений зрителям предложены истории богемных девушек – известных красавиц, певиц и мастериц игры на пипе. В целом, меняется атмосфера и эмоциональная окраска «Жемчужной завесы», картинка светлеет, повествование становится менее жёстким и приобретает явный феминистский уклон (в лучшем смысле этого слова). И всё бы ничего, но избитый сюжетный троп - неизлечимый недуг главного героя, и предсказуемость романтической линии в связи с этим, несколько разочаровали. Торговец Ян, персонаж Лю Юй Нина, тускнеет и отодвигается на второй план, отношения между ним и Дуаньу тлеют угольками, взамен зрителям предложена махрово-нездоровая романтическая арка между второстепенными «серыми» персонажами – дочерью семьи Цуй и сыном семьи Чжэн. Лидерство переходит к конфуцианцу-законнику Чжану, герою Тан Сяо Таня, соответственно развитие получает линия расследования прошлых и настоящих преступлений, предательства и коррупции.
Надо отдать должное Дуаньу, со многими препятствиями она справляется благодаря своей быстрой реакции, предпринимательскому чутью и тонкому художественному вкусу. Утвердиться в ювелирном деле и угодить избалованной изящными украшениями публике очень непросто...
Во второй части дорамы зрителю открывается подлинная жемчужина - исторический экскурс на тему ювелирного искусства и оригинальный китайский взгляд на драгоценности.
Во-первых, в Китае не существовало (и не существует) привычного нам европейского разделения камней на классы (драгоценные, ценные, поделочные), все самоцветы, а также рога и панцири черепах, считались драгоценными. Для китайских ювелиров первостепенное значение имел цвет минерала, для западных – его прозрачность. Поэтому алмаз в Китае не получил признания, но его приобрели нефрит, за неповторимость облика и прочность, и жемчуг – за мягкое сияние и необычное происхождение, а также коралл и синие перья самки зимородка. Интересно, что стекло в танском Китае приравнивалось по цене к камням. Верные своим предпочтениям, китайские мастера экспериментировали с цветом, тогда как западные сделали стекло прочным, поэтому долговечные персидские изделия стоили дороже. До сих пор в Юго-восточной Азии популярны и очень дороги изделия из морёной древесины: сотни лет пролежавшее в воде дерево претерпевало химические изменения и становилось крепким и нетленным. Древняя техника инкрустации перламутром тоже до сих пор применяется (Источник – статья М.Неглинской «Ювелирные украшения»).
По мере развития событий, Дуаньу пробует все перечисленные материалы, уделяя внимание дизайну, и хотя не все драгоценности на экране выглядят натурально, всё же они значительно украшают картинку, вместе с воздушными нарядами и изящными женскими причёсками.
Обе части «Жемчужной завесы» хороши по-своему, их связывают линия отмщения купца Яна и мечта Дуаньу о карьере, доведённые к финалу до логического завершения. Но компоненты настолько разные по концепту, атмосфере и визуальному ряду, к сожалению проект не выглядит цельным. Скажу честно, первую половину дорамы смотрела с огромным интересом, вторую – досматривала. Сюжет вполне логичный, хотя есть неправдоподобные моменты, и на мой взгляд, наполнение второй части рыхлое. Финал – максимально открытый, каждый может домыслить его сам. Характер «жемчужной девушки» Дуаньу прописан подробно, и безусловно привлекает и героев дорамы, и зрителей открытостью, простотой, естественностью. Раскрытие характеров главных героев происходит в первой части дорамы, во второй особого развития нет, за исключением «угасания» купца Яна. На общем фоне выделяется дочь семьи Цуй, активно перемещающаяся из «серой» зоны в «белую», «чёрную», и обратно. Актёрская игра и внешнее оформление проекта – как всегда на высоком уровне.
В целом, «Жемчужная завеса» оставила неоднозначное впечатление. Мне кажется, дорама понравится зрителям старшего возраста. Поклонникам Чжао Лу Сы стоит посмотреть проект, актриса проделала здесь титаническую работу, самостоятельно выполнила сложные эпизоды, в том числе подводные. Любители игры Тан Сяо Тяня смогут полюбоваться актёром, а вот поклонникам Лю Юй Нина просмотр показан с осторожностью… Тем, кого интересует ювелирная тема - стоит смотреть однозначно.
Спасибо тем,кто дочитал до конца)) Если уже посмотрели «Жемчужную завесу» - поделитесь впечатлениями, помогите подписчикам канала определиться с выбором)
Если ещё не видели захватывающие «Путешествия Чангэ», с прекрасной романтической линией героев Чжао Лу Сы и Лю Юй Нина, рекомендую:
Если желаете посмотреть сериал о сильных женщинах, обратите внимание на отличный проект «История Хуа Чжи»/ «Цветение в невзгодах», с участием замечательных актёров Чжан Цзин И и Ху И Тяня, советую:
О современном ювелирном искусстве можно посмотреть увлекательный сериал «Приятно познакомиться», где блистают Дженис Ман и Чжан Мин Энь: