Как-то подписчики просили собрать все материалы канала о Сяо Чжане в одной статье, и я наконец собралась с мыслями чтобы сделать это. Начну со своей истории увлечения этим актёром, певцом и моделью.
Почему краш? Давайте определимся со сленгом, "краш" - это объект обожания, тот, кто нравится или вызывает восхищение. Ведь талантливых и красивых актёров, певцов, айдолов полно, но не в каждого мы влюбляемся и восхищаемся, кого-то уважаем и отмечаем хорошую игру, мимо других проходим мимо. Поэтому будем использовать это молодёжное удобное слово, "краш", пришедшее к нам из английского языка.
Кто такой Сяо Чжань?
Сяо Чжань родился 5 октября 1991 года, с детства он учился рисовать и играть на скрипке, а затем поступил в Академию дизайна. В 2012 году он вместе со своими друзьями открыл фотостудию и стал их главным фотографом. После окончания университета в 2014 году и до своего дебюта Сяо Чжань работал фотографом и графическим дизайнером. Сяо Чжань начал свою карьеру в индустрии развлечений, когда принял участие в шоу на выживание для айдолов X-Fire и дебютировал в составе китайской мужской группы X Nine. Свою актерскую карьеру он начал в 2016 году.
Дорамы
Моё увлечение дорамами началось в 2019 году. В то время я жила в Китае, учила китайский язык, и уже полюбила китайскую культуру. Но вот к фильмам была абсолютно равнодушна, пока случайно по ТВ не увидела дораму "Неукротимый: Повелитель Чэньцин", плюс меня уверили, что она очень интересная. Так я и начала с немалой долей скепсиса смотреть этот сериал.
Поняв, что на языке оригинала понять всё происходящее довольно сложно, я нашла эту дораму с русскими субтитрами, и тогда меня уже было не оттащить. Впрочем, более подробно я об этом рассказывала в одной из первых статей на канале:
Меня очень зацепила история Вэй Усяня, и конечно, я стала интересоваться актёром, который исполнил эту роль, Сяо Чжанем. Я начала смотреть все вышедшие на тот момент фильмы и дорамы с ним, а также слушать песни в его исполнении. Он также вошёл в мой самый первый топ китайских актёров, который состоял всего из трёх человек:
Первый китайский фильм, который я посмотрела был тоже с ним в главной роли, и это "Нефритовая династия". К сожалению, фильм так и не получил своего продолжения, поэтому пришлось ещё посмотреть дораму и прочитать новеллу:
На тот момент у Сяо Чжаня было не так уж и много дорам, я посмотрела ещё "Суперзвёздную академию", "О, мой император!", "Расколотая битвой синева небес" и "Радость жизни", где он сыграл второстепенные роли:
Феномен появления такого айдола, как Сяо Чжань и дорамы "Неукротимый: Повелитель Чэньцин" на тот момент занял умы многих миллионов фанатов. Некоторые даже стал слишком активными, что и привело к "Инциденту 227" (27 февраля). Но слава богу, вскоре начали выходить новые дорамы с ним, среди которых, правда были и мои разочарования, например "Повелитель волков":
И восторга тоже хватало, допустим "Боевой континент":
А "Неукротимый: Повелитель Чэньцин" стала первой дорамой, которую мне захотелось пересмотреть повторно (и потом ещё не один раз):
Также невероятное впечатление на меня произвела дорама "Козырные войска", с Сяо Чжанем, Хуан Цзинъюем и Чжун Чуси:
А вот "Клятва любви" с Ян Цзы вызвала противоречивые чувства:
Далее мы вновь долго ожидали выхода новых дорам, и 2023 год порадовал нас сразу тремя работами, это "Там, где начинаются мечты", "Баллада о нефритовой кости" и "Солнце со мной", к сожалению, как дорамы они меня не очень впечатлили.
Песни
Сяо Чжань также стал первым китайским певцом, которого я начала слушать, и переводить его некоторые песни. Вот мы и подошли к тому, ради чего затевалась эта статья, собрать все переведенные мной песни Сяо Чжаня в одной статье, чтобы можно было удобно слушать и смотреть клипы. Он исполнял саундтреки к дорамам, участвовал в шоу и записывал синглы, которые били рекорды продаж.
Давненько я не переводила его песен, и вот конец, вышел новый альбом "Мы" с несколькими красивыми клипами:
Сейчас Сяо Чжань является представителем многих мировых брендов, снимается в кино и сериалах, записывает песни, имеет опыт выступления в театре, занимается благотворительностью. Он невероятно красив, талантлив и трудолюбив, и мы с нетерпением ждём его новых работ. Конечно, с тех пор, вы знаете, что у меня появилось множество китайских крашей, но Сяо Чжань, как первая любовь не забудется никогда!=)
Спасибо за внимание! Надеюсь, теперь ни у кого не останется сомнений в моей любви к Сяо Чжаню, и возможно, я смогу заинтересовать кого-то ещё его творчеством!=)
Читайте также: