Сегодня речь пойдёт о молдавских и румынских сказках. Вернее будет сказать: о целой серии сказок о двух неразлучных друзьях, героях множества молдавских сказок, побасенок и прибауток, Пэкалэ и Тындалэ. А собрал и пересказал эти сказки писатель-сказочник Виктор Важдаев.
Парни эти были славные, да каждый на свой манер. Вот, например, Тындалэ. Раз послала его матушка на базар. Дала ему две денежки и говорит:
- Вот тебе, Тындалэ, две денежки. На одну купишь молока, а на другую — сметаны.
Подумаешь, забота! В одной руке денежка, в другой руке денежка. На эту молока, на эту — сметаны! Одна нога здесь, другая — там!
Пришёл Тындалэ на базар. Шумит базар, манит всякими яствами. А вот и молоко:
- А ну, тётка, лей молока, не жалей! - говорит Тындалэ.
- Куда лить-то, сынок?
- Вот незадача! Посуды не захватил!
Но Тындалэ наш — парень смекалистый. Вмиг стянул с себя шапку да и подставил её тётке: «Лей сюда!».
Так, молоко есть, теперь сметаны купить осталось. А вот и сметана! А её куда налить? Но и тут не растерялся Тындалэ: вывернул шапку наизнанку (всё молоко, понятное дело, на земле оказалось). Зато есть куда сметаны налить!
Принёс матушке:
Матушка руками всплеснула:
- Сметана! В шапке!..
- Не одна сметана! Тут и молоко! Вот, получай!
И вывернул шапку: вся сметана опять — плюх! - на земле оказалась.
Вот такой он, этот Тындалэ.
Уж как ругалась матушка, как ругалась!.. Задумался Тындалэ: все кругом чудаком называют; как им доказать, что и я не лыком шит? Решил он тогда пойти на базар. Набрал полный мешок сухой травы да и пошёл.
Идёт по базару и кричит:
- Эй, люди! Пух как перо! Перо как пух — чистое, душистое!
Видит — идёт навстречу ему человек, тоже с мешком за спиной:
- Давай меняться: я тебе орехи, ты мне перо как пух!
- Согласен, - сказал Тындалэ.
Вот уж веселились они, когда мешки пооткрывали: у одного в мешке — сено, у другого — ореховая скорлупа.
И так они были довольны проделками друг друга, что Тындалэ спросил:
- Брат, да как же тебя зовут?
- Пэкалэ.
- А меня Тындалэ.
Так они и побратались. Но — одними проделками сыт не будешь. Решили братья пойти к помещику в работники, на хлеб заработать. Только помещик тот был скуп да жаден. Тогда и придумали Пэкалэ и Тындалэ его проучить. С помощью Улюлюка-Мамелюка...
Ну, а как они его проучили — это вы уж сами прочитайте, там всё очень подробно и весело описано.
P.S. А ещё помню диафильм по этой книжке. Тоже очень рекомендую (если у кого проектор остался).
Спасибо за то, что дочитали до конца! Подписывайтесь на мой канал!