Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется)
Журнал оперативного отдела
29.3.1942.
12:40 3-й АК: Вражеское кольцо окружения при Елетьозеро было прорвано атакой с запада. Противник отступил на север. Противник, который подошёл с востока, окружён 1-м батальоном 14-го полка, его численность пока неизвестна, но это не более, чем 1 батальон. Группа Nölke, усиленная финнами, перерезала путь подвоза в 1 км к северо-востоку северо-восточной оконечности озера 22.
16:35 3-й АК: 14-й полк отбивает при Елетьозеро атаку новых сил противника. Пленные показали, что в их составе 2 батальона, один из которых, предположительно, уничтожен. Усиленная группа Nölke отбила обратно на запад отряд противника численностью 100 человек, продвигавшийся с направления Елетьозеро. От разведгруппы 2-го финского полевого караула, выдвинувшейся по просеке к озеру 122, донесений в корпус пока не поступало. Одна усиленная финская рота атакует новые силы противника с тыла. Вражеские потери составляют около 250 убитых.
Суточное донесение
1.) 28.3.42. по району к северу дороги вёлся усиленный артминомётный огонь, активно действовала разведка. На участке 3-го батальона 7-го полка боевые разведгруппы, подобравшись ближе к вражеским позициям, имитировали атакующие намерения. После того, как противник занял свои блиндажи и окопы, по ним были проведены огневые налёты. Предположительно, у противника большие потери. Четырьмя прямыми попаданиями пехотных орудий на основном рубеже вражеской обороны был уничтожен КНП. Снайперы, действовавшие на участке 12-й роты 7-го полка, уничтожили вражеский пост.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) В целом, противник активных действий не предпринимал. После нашей имитации атакующих действий на участке 3-го батальона 7-го полка были замечены небольшие вражеские разведгруппы. Противник понёс большие потери в обороне.
Между 18:00 и 19:00 по участку 3-го батальона 7-го полка вёлся одиночный артиллерийский огонь.
10.) Облачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: 0,0°С.
Самая низкая суточная температура: -24,0°С.
30.3.1942.
09:45 3-й АК: Противник отступил от Елетьозеро, его преследуют 3 финские группы. На северном пути с 23:00 выставлен заслон. Потери противника 10 пленных, 350 убитых.
11:00 3-й АК: Днём на участке дороги и позиции «Gudrun» вести интенсивный огонь, разрешается стрелять дымовыми боеприпасами.
Эта задача была возложена на 6-й полк и артиллерию.
13:15 3-й АК: По фронту армии русские проводят локальные атаки. Помимо уже отбитой атаки на Елетьозеро, наносятся удары на северный фланг участка Ухтуа, южный фланг 36-го АК и 13-й Sissi-батальон. Дивизии СС «Норд» держать резервы в боеготовности. Разведгруппа Nölke успешно отбила несколько атак с западного направления. Потери противника там оцениваются в 25 убитых и 75 раненых.
16:45 1-й дивизион артполка в соответствии с приказом оказывает поддержку действиям пехоты на участке дороге и позиции «Gudrun», при этом расход боеприпасов составляет 120 дымовых и 150 снарядов с ударным взрывателем.
Суточное донесение:
1.) Разведкой, проведённой на всех участках, изменений в положении противника не обнаружено. На участке дороги велась наша пропаганда.
На участке пулемётного батальона снайперами был уничтожен вражеский пост.
По вражеским позициям, расположенным перед участками 3-го батальона 7-го полка и пулемётного батальона, вёлся беспокоящий артминомётный огонь.
7.) Ведение разведки, продолжение строительства позиций и дорог.
9.) Во второй половине дня 29.3. по центру участка дороги противник вёл малоинтенсивный миномётно-пулемётный огонь. По участку 12-й роты 7-го полка вёлся одиночный огонь артиллерии лёгкого калибра. Утром 30.3. в районе к югу 21-22 км дороги слышались мощные подрывы.
10.) Облачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -3,0°С.
Самая низкая суточная температура: -27,0°С.
20:35 6-й полк: Выполнение поставленной задачи проводилось с 15:20 до 18:00. Перед участком пулемётного батальона и позиции «Gudrun» действовали по 2 разведгруппы, имитировавших боевую активность. Точным огнём их поддерживали артиллерия и миномёты.
31.3.1942.
Суточное донесение:
1.) Разведкой, проведённой на всех участках, изменений в положении противника не обнаружено. 30.3. на участке дороги и севернее её посредством ведения сильного артогня с применением большого количества дымовых боеприпасов, а также активной разведкой и имитацией атакующих намерений, осуществлялся ввод противника в заблуждение.
Наблюдалось уничтожение двух-амбразурного блиндажа, а также 6 прямых попаданий по ещё одному вражескому блиндажу.
Снайперы, действовавшие на участке 12-й роты 7-го полка, уничтожили 2 часовых противника.
7.) Ведение разведки и строительство позиций.
9.) Действовали малочисленные разведгруппы противника. По участку 3-го батальона 7-го полка вёлся одиночный миномётный огонь.
10.) Облачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -2,0°С.
Самая низкая суточная температура: -19,0°С.
13:00 Приказ корпуса №771/III/3b (по телефону): 14-му пехотному полку впредь до особых распоряжений передаётся ответственность за сторожевое охранение прежнего участка его 2-го батальона В течение суток 1.4.42. из подчинения полка будут выведены ранее переданные ему части других подразделений. Группа Nölke будет возвращена в немецкий полевой караул, расположенный у северного берега озера 41. Полковник Oinonen.
Приказ по артиллерии №4/42 №567/Tyk.2/21a/sal. (Прил. …).
-----------------------
-------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435