Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
С 1-го апреля начала действовать новая нумерация озёр. Соответственно, новая шпаргалка с озёрами и дислокацией создана здесь.
1.4.1942
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Разведкой, проведённой на всех участках, изменений в положении противника не обнаружено. 31.3. в результате нашего артогня перед участком 3-го батальона 7-го полка был значительно повреждён вражеский блиндаж, а также полностью уничтожены два опоясанных колючей проволокой КНП. В ответ на нашу звуковещательную агитацию противником по правому флангу 12-й роты 7-го полка был открыт артминомётный и пулемётный огонь. Вражеские позиции, на которых велись шанцевые работы, обстреливались огнём пехотных орудий и миномётов.
5.) КНП 3-го батальона 7-го полка был передислоцирован и находится в примерно 400 м от передовой линии, на стыке 10-й и 11-й рот.
7.) Ведение разведки, оборудование позиций.
9.) Действовали малые разведгруппы противника.
Вечером по участкам дороги и 3-го батальона 7-го полка вёлся незначительный артминомётный огонь.
Утром 1.4. южнее 19,5-го километра дороги слышались 5 сильных подрывов.
10.) Частичная облачность, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -3,0°С.
Самая низкая суточная температура: -23,0°С.
2.4.1942
12:00 На КП дивизии с двухдневным визитом прибыл рейхскомиссар Норвегии, его сопровождал группенфюрер СС, генерал-лейтенант полиции Redies.
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Изменений в положении противника разведкой не обнаружено. По вражеским позициям вёлся артиллерийский огонь.
С участка 3-го батальона 7-го полка велась агитация.
7.) Ведение разведки, оборудование позиций.
9.) Противник проявлял незначительную огневую активность, его разведгрупп не наблюдалось.
Противник продолжает строительство позиций (звуки шанцевых работ и подрывы напротив 3-го батальона 7-го полка).
2.4. в 11:25 над Кестеньгой, следуя с юго-западного направления, на северо-восток пролетели 2 русских бомбардировщика типа СБ-2 и 2 истребителя типа И-15. На 3-м километре были сброшены 3 бомбы.
10.) Частичная облачность, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -1,0°С.
Самая низкая суточная температура: -27,0°С.
22:00 Приказ 3-го АК №785/III/3b/sal от 1.4.42 о прикрытии левого фланга (прил. с56).
3.4.1942
15:40 Рейхскомиссар, после двухдневного пребывания и посещения позиций 6-го и 7-го полков, покинул дивизию, улетев в Рованиеми.
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Разведкой, проведённой во всей полосе, изменений в положении противника не обнаружено. По вражеским позициям, в основном расположенным на участке дороги, вёлся беспокоящий артминомётный огонь.
На участке 12-й роты 7-го полка снова были успешными действия снайперов, уничтоживших пост противника.
7.) Ведение разведки и строительство позиций.
9.) Действовали небольшие вражеские разведгруппы. Противник продолжал строительство позиций (12 сильных подрывов южнее примерно 20-го километра дороги).
10.) Ясно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -3,0°С.
Самая низкая суточная температура: -22,0°С.
4.4.1942
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) В ходе разведки на правом участке был уничтожен вражеский пост. Новых разведданных добыть не удалось.
Огнём противотанковых орудий был уничтожен вражеский блиндаж, находившийся перед сторожевыми постами 3-го батальона 7-го полка. Бегавшие возле блиндажа русские попадали под точный пулемётный огонь.
Перед правым флангом 12-й роты 7-го полка артогнём было разрушено и повреждено несколько блиндажей. Громкие стоны и крики свидетельствовали о потерях на стороне противника.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) Во второй половине дня противник вёл перед участком 3-го батальона 7-го полка пропаганду на немецком и финском языках.
По участку 3-го батальона 7-го полка вёлся беспокоящий артогонь.
Вечером позиция противотанковых орудий, из которых вёлся огонь по русским блиндажам, была обстреляна вражеским артогнём.
Противник отстрелил несколько агитационных снарядов.
10.) Ясно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -3,0°С.
Самая низкая суточная температура: -26,0°С.
5.4.1942
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Изменений в положении противника разведкой не обнаружено. По вражеским позициям, на которых производились работы, вёлся беспокоящий артминомётный огонь.
7.) Ведение разведки и оборудование позиций.
9.) По участку дороги противник вёл малоинтенсивный беспокоящий артогонь.
4.4. в 16:10 над позицией зенитных орудий, расположенной на 12,8-м километре дороги, следуя с восточного направления, пролетел вражеский бомбардировщик (сброс 1 бомбы).
В 02:35, над позицией 3,7 см зенитных орудий, расположенной на 3-м километре, следуя с западного направления, пролетел бомбардировщик противника (сброс 2 бомб).
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -1,0°С.
Самая низкая суточная температура: -23,0°С.
Вечером из корпуса поступил обзор развития положения противника за период с 16 по 31 марта 1942. III A.K.Nr.1851/III/4a/sal (прил. d2).
6.4.1942
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Изменений в положении противника разведкой не обнаружено. По противнику, производившему на своих позициях шанцевые работы, вёлся огонь из пехотных орудий, миномётов и пулемётов.
7.) Ведение разведки и строительство позиций.
9.) На участке дороги, а также на правом фланге, слышались сильные подрывы, подразумевавшие усиленное ведение противником строительных работ. Действовали небольшие вражеские разведгруппы.
Ночью противником с самолёта на наши позиции были сброшены листовки.
5.4. в 22:30 вражеский самолёт с юга пролетел над позицией 3-й зенитной батареи, расположенной на 12,8-м километре.
6.4. в 01:45 два вражеских самолёта, следуя с юго-запада на восток, пролетели над перекрёстком Кестеньга.
В 02:00 новый пролёт с востока на северо-запад (сброс бомб).
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: -0,5°С.
Самая низкая суточная температура: -26,0°С.
7.4.1942
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) В ходе боестолкновения разведгрупп севернее дороги противник понёс потери. Наблюдалась переноска противником 2 убитых и 2 раненых. Наша артиллерия вела беспокоящий огонь. Изменений в положении противника разведкой не обнаружено.
7.) Ведение разведки, строительство позиций.
9.) Противник продолжает строительство позиций. Действовали небольшие вражеские разведгруппы.
В 22:30, 23:00 и 01:30 пролетали вражеские самолёты.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +2,0°С.
Самая низкая суточная температура: -12,0°С.
-------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931