В фонотеке советской эстрады хватало разноцветных туманов. Тут тебе проплывающий «Сиреневый туман» Владимира Маркина и похожий на обман «Синий Туман» Вячеслава Добрынина... Был свой «Пурпурный туман» и на западной рок-сцене.
Именно так - «Purple Haze» - назывался второй сингл незабвенного гитарного виртуоза - Джими Хендрикса. В отличие от первого сингла с кавером на «Hey, Joe», песню про туман Джими сочинил сам. Впрочем, случилось это с подачи продюсера - Чэс Чэндлер, который услышал, как его подопечный играет интересный рифф, и настоял на том, чтобы он довел его до ума. Так прямо в гримёрке и родился «Пурпурный туман».
Бытует мнение, что песня была навеяна галлюциногенными наркотиками, но это неверно. Во время её написания Джими еще не принимал ЛСД, а на образы его вдохновляла фантастическая литература, в избытке имеющаяся в доме продюсера. Считается, что образ тумана появился после прочтения романа Ф. Х. Фармера «Ночь света», где на одной из планет из-за большой солнечной активности небо временами окрашивалось в фиолетовый цвет, что сводило обитателей планеты с ума. Сам Хендрикс говорил о песне следующее:
«Это всего лишь фантазия. Моему герою так нравится девушка, что он вообще уже не знает, на каком он свете. Своего рода помешательство, по-моему».
Пурпурный туман (пер. wild_Bill)
Пурпурный туман в моём сознании,
Всё, что было недавно, кажется таким однообразным,
И от этого смешно, но я не знаю почему,
Не останавливай меня, когда я целую небо.
Всё окутал пурпурный туман,
Не знаю, взлетаю я, или падаю,
Счастлив я или страдаю,
Но, как бы то ни было, эта девушка наложила чары на меня.
Пурпурный туман в моём сознании
Не знаю, день ли сейчас или ночь
Видишь дым, разум мой превращается в дым
И это завтра, или конец времен?
Необычным оказался не только текст, но и звук новой песни. Успех сингла «Hey, Joe» принёс деньги, и музыкант теперь мог позволить себе поэкспериментировать в пристойной студии вместе с талантливым звукоинженером Эдди Крамером.
В результате, звучание гитары на «Purple Haze» было сильно искажено, что усиливало психоделическую атмосферу песни. Как водится, перфекционист Хендрикс был постоянно недоволен результатами записи и игрой коллег и всех замучил бесконечными дублями. Единственное, что он не мог позволить — это превращать песни в длинные импровизации, поэтому «Purple Haze» сильно сократил под принятый сингловый формат.
«Пурпурный туман» вышел в марте 1967 года и побил достижение предыдущего сингла «Hey, Joe», заняв уже 3-е место. Той же весной была сожжена первая гитара, выпущен первый альбом «Are You Experienced» и началась слава.
***
Ссылки на мои другие статьи вы можете найти ниже.
Автор: Сергей Курий