С дорамы Покорение дворца Яньси / Yan xi gong lue (2018) началась китайская дорамомания. Права на показ были проданы в 70 стран, а за время показа его посмотрели 15 миллиардов раз на iQIYI. В 2018 году был самым популярным сериалом в мире по результатам поиска в Google, несмотря на то, что Google заблокирован в материковом Китае. Несомненно, создатели вдохновлялись коммерческими успехами сагыка «Алое Сердце» и особенно турецкого гаремника «Великолепный Век».
Взяв за основу исторические события сценарий дорамы полностью подчинили жанру мелодрамы в декорациях Запертого Города. В каком-то смысле это было «новаторством» для традиционного китайского кинематографа: показать исторические события, не выходя за рамки трудностей, сопутствующих жизни сурового женского коллектива императорского гарема. С одной стороны, печально, что перед нами копия турецкого "великолепного века", где лучшее время китайской империи показано так однобоко, а с другой, можно порадоваться за коммерческий успех создателей дорамы.
Сюжет классический для любой мелодрамы — маленький муравей стремится всеми правдами и только правдами забраться на вершину горы, чтобы народ узрел, что на самом деле она белый лебедь. Простота сценария не требовала от актеров прыгать выше головы, так что дружный коллектив сыграл без фальши, как городской оркестр на свадьбе местного олигарха. Лично меня порадовала главная злодейка, на мой взгляд, лучшая актриса дорамы.
У режиссера была сложная задача: в однотипных декорациях Запретного Города снимать так, чтобы каждая новая сцена не очень была похожа на предыдущую. За счет удачной смены ракурсов и планов он с задачей справился, и каждый последующий эпизод выглядел достаточно свежо, чтобы не раздражать зрителя однотипностью. Саму дораму снимали на цифровую камеру еще предыдущего поколения, это еще, наверное, даже не 4К, но для мелодрамы, где нет боевых действий, вполне приемлемо. И ОСТ порадовал свежестью скрипучего голоса.
В целом, если вас не смущает мелодраматический сюжет, то стоит посмотреть хотя бы на китайский быт во времена маньчжурского правления, а досматривать не обязательно. Создатели очень сильно постарались воссоздать детали того времени в убранстве комнат, в одежде и даже, обратите внимание, в акценте произношения на маньчжурский манер. Пока добрался до 12-й серии, и сильно смущает однотипность событий: служанку обижают — служанка жестко мстит. А я надеялся увидеть больше исторических отсылок, всё-таки пик китайской империи, но зрителя не спешат вывести за пределы гаремных разборок. Не уверен, что досмотрю все 70 серий.
И все же кое-какие исторические отсылки в дораме можно найти. Можно точно назвать год, когда все происходит — 1740-й. В России в это время заканчивается период временщиков после смерти Петра Великого. Умирает императрица Анна, Бирон пытается занять престол, но его быстро закрывают в Шлиссельбургской крепости. Россия на пороге своего «великолепного века».
На момент начала дорамы император Хунли, он же император Цяньлун, он же император Гао-Цзун династии Цин, правит уже пять лет. Его тезка, император Гао-Цзун династии Тан, в свое время прославился тем, что окончательно смешал племена тюрков, захвативших власть в империи, с коренными ханьцами. Через тысячу с хвостиком лет наш дорамный Гао-Цзун династии Цин (не факт, что тезки, нужно сравнивать иероглифы) делает ровно противоположное — пытается помешать смешению правящих маньчжуров с коренным народом Китая, ханьцами. К чему это привело может расскажу в следующих обзорах, но сам этот факт в дораме подчеркивают в первой серии через сцену отбора наложниц. Смотрим.
Кандидатку в наложницы из ханьцев Хунли жестоко наказывает за нарушение запрета ханьцам бинтовать ноги, а кандидатку в наложницы из маньчжуров он одобряет за стремление сохранять традиции своего народа. Такое предвзятое отношение к разным народам империи сохранялось на всем протяжении его правления. Еще в ролике маленький кусочек с переписыванием буддистской Алмазной Сутры как бы подчеркивает религиозные воззрения императора, но всё не так однозначно, может, об этом расскажу позднее. А на сегодня всё...
...приятного просмотра )