И каков совершенно другой финал нескольких героинь в повести, по которой снят фильм. Я рассказала недавно, что впервые в свои 31 год посмотрела советский фильм "Девчата" и очаровалась им - ужасно понравился! Такой добрый, милый, наивный - сказка со счастливым концом. Но, читая о фильме, узнала, что он, оказывается, снят по повести Бориса Бедного. И решила и повесть тоже прочесть, потому что говорилось, что она намного сильнее, глубже и... драматичнее фильма.
Так и вышло: повесть куда жестче и правдивее, это более жизненная и менее ванильная история, где куда лучше раскрыты персонажи Анфисы и Нади, Катя показана совершенно не такой милой подружкой, какова она в фильме, и финалы для некоторых героев совсем другие. Например, Анфиса бросает инженера из-за сделанного в юности аборта и невозможности иметь детей, которых Дементьев очень любит. А Надя в финале расстается с нелюбимым Ксан Ксанычем (и это, имхо, правильно)! Ссылки на обсуждения расхождений фильма и книги в конце этой статьи - там очень интересные комментарии!
Но фильм тоже запомнился, и даже пересмотреть его уже хочется, все-таки милый донельзя! Поэтому делюсь парой интересных фактов о создании "Девчат", вдруг и еще кто-то захочет пересмотреть любимую картину!
1) Главное: почему расхождение финалов?
Дело в том (и это, кстати, в предыдущих статьях комментаторы отмечали, за что им большое спасибо - они и натолкнули на идею рассказать о фильме), что фильм снимался в 1961 г. В то время не требовалась драма с грустным концом, к тому же показывать, что советские женщины делали аборт - на большом экране совсем уж недопустимо! Зато нужно было показать что: расцвет промышленности и любовь, позитивную картину мира, сказку с хэппи-эндом, что и сделал режиссер Юрий Чулюкин. Для этого он... выбросил все негативные моменты, какие были в повести, и изменил все так, чтобы все кончалось хорошо.
По книге Катя - отрицательный персонаж, а в фильме она - самая милая подруга, душа-девчонка. По книге Надя расстается с Ксан Ксанычем, а по фильму они получают комнату и остаются вместе. Но вы заметили, что по игре актрисы легко считывается отношение ее героини к будущему мужу - она его не любит. Уважает, ценит, да, но не любит! И даже была снята сцена, где они расстаются, Инна Макарова (актриса, сыгравшая Надю) отыграла блестяще, но Чулюкин... вырезал это из фильма! Ему-то нужен был счастливый конец. Макарова так огорчилась, что суть ее героини так перекроили, что единственная из всего актерского состава не пришла на премьеру.
2) Изначально Чулюкин хотел, чтобы Тосю сыграла его жена - Наталья Кустинская, но роль отдали Надежде Румянцевой. Чулюкин позже сказал жене, что ее не утвердили на роль Тоси, так как она была... слишком красивая... А еще актеры, исполняющие роли Тоси и Ильи, на экране играли любовь, а за кадром ругались изо всех сил на протяжении всех съемок фильма.
3) Кажется, что фильм снимался в густом лесу - везде непролазный еловый бор... Но на самом деле его снимали в павильонах "Мосфильма" и рядом с ним - в центре Москвы на улице Мосфильмовской, где высадили почти 300 деревьев и возвели декорации поселка "Леспромхоз".
4) Самое забавное (спустя года кажется таким): "Советское начальство охарактеризовало комедию как «чересчур бытовую и мелковатую для советского экрана»" (с) С трудом верится, что они могли так ошибиться, потому что фильм стали лидером кинопроката - в премьерном году его посмотрели более 35 миллионов человек!
На этом я серию статей об этом замечательном фильме и повести завершаю, а вы, дорогие читатели, поделитесь в комментариях: вы знали эти факты о создании фильма? Вам вообще нравится фильм "Девчата" или нет? Важно: Статья интересна? Буду рада лайку и подписке на канал. Спасибо за чтение, ваша Лёля!