Конец XVIII века. В Европе и Америке процветает работорговля. Население Чёрного Континента безжалостно ловится белыми людьми на его же земле для перепродажи на Запад. Невероятная судьба одного из бесчисленного множества невольных дала толчок началу аболиционизма: общественного движения за отмену рабства. Этим человеком оказался Олауда Экивано, выходец из современной Нигерии.
Именно с его трудом, переведённым на русский язык, нам удалось поработать несколько месяцев назад. Издание оказалось прижизненным и вышло в свет в 1794 году; Экивано же ушёл из жизни в марте 1797 г. Владельческий переплёт за два столетия существенно износился: по всей поверхности были загрязнения, заломы, потёртости, а некоторые кожаные элементы отсутствовали. Книжный блок также сильно загрязнился, а обрезы по трём сторонам потемнели и одряхлели.
Но, несмотря на состояние, переплёт было решено отреставрировать, а не менять на новый. Мастера бережно очистили кожу от загрязнений и подобрали для отсутствующих элементов аналогичные материалы из коллекции мастерской. Заломы и потёртости устранили и укрепили сторонки, чтобы они и дальше защищали странички.
По блоку также провели работу: пересобрали странички, чтобы ни одна из них больше не выпирала с риском быть повреждённой во время чтения или транспортировки. И даже не стали менять форзац и нахзац: все элементы книги её владелец попросил спасти и не менять ничего. И мы прекрасно справились с этой задачей:)
«Жизнь Олаудаха Экиано или Густава Вазы…» – это автобиография, ярко и живо описывающая ужасы работорговли и жестокого отношения белых людей к рабам. Даже после выкупа свободы к нему, равно как и к другим чернокожим, относятся брезгливо и предвзято. Но честная и пронзительная автобиография Экивано открывает глаза каждому, кто думает, что к рабству можно принуждать целые расы. В итоге победило здравомыслие, а не жестокость и мнимое превосходство одного человека над другим.
И это здорово, верно?
Свой вопрос Вы можете задать любым удобным для Вас способом:
Телефон: +7(499)371-07-54 или +7(915)217-64-11
WhatsApp: +7(915)217-64-11
Telegram: @vash_restavrator
Почта: info@your-restorer.ru
Мы с удовольствием ответим Вам и постараемся сделать это максимально полно и понятно.