Найти в Дзене
Мои первые книжки

Привередница, или Как Владимир Даль русские сказки сберегал

Поколение постарше (надеюсь: и помладше - тоже), конечно же, помнит «Толковый словарь живого великорусского языка», составленный замечательным сказочником, этнографом и фольклористом Владимиром Ивановичем Далем. Это был труд всей его жизни, которому он отдал целых 53 года. Но и сказок народных собрано и пересказано им было немало. Вот одну из таких сказок и захотелось вспомнить автору: «Привередница». Эта маленькую книжка из серии «Мои первые книжки» (какое совпадение!) нашлась в уже ставшей знаменитой «одной сельской библиотеке». Сюжет у сказки, как и положено, самый простой и узнан был автором впоследствии в самых разных вариантах. Где-то она называется «Гуси-лебеди», а где-то даже «Ивашка из Дворца пионеров» (помните такой мультик?). Итак: Жили-были муж да жена. Детей у них было всего двое — дочка Малашечка да сынок Ивашечка. Малашечке было годков десяток или поболе, а Ивашечке всего пошёл третий. Отец и мать в детях души не чаяли и так уж избаловали! Коли дочери что наказать надо,

Поколение постарше (надеюсь: и помладше - тоже), конечно же, помнит «Толковый словарь живого великорусского языка», составленный замечательным сказочником, этнографом и фольклористом Владимиром Ивановичем Далем. Это был труд всей его жизни, которому он отдал целых 53 года.

Обложка ккниги, издание 1960 года. Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Обложка ккниги, издание 1960 года. Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Но и сказок народных собрано и пересказано им было немало. Вот одну из таких сказок и захотелось вспомнить автору: «Привередница». Эта маленькую книжка из серии «Мои первые книжки» (какое совпадение!) нашлась в уже ставшей знаменитой «одной сельской библиотеке».

Сюжет у сказки, как и положено, самый простой и узнан был автором впоследствии в самых разных вариантах. Где-то она называется «Гуси-лебеди», а где-то даже «Ивашка из Дворца пионеров» (помните такой мультик?).

Кадр из мультфильма "Ивашка из Дворца пионеров" (1981). Режиссёры: Геннадий Сокольский и Иван Уфимцев. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Кадр из мультфильма "Ивашка из Дворца пионеров" (1981). Режиссёры: Геннадий Сокольский и Иван Уфимцев. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Итак:

Жили-были муж да жена. Детей у них было всего двое — дочка Малашечка да сынок Ивашечка. Малашечке было годков десяток или поболе, а Ивашечке всего пошёл третий.

Отец и мать в детях души не чаяли и так уж избаловали! Коли дочери что наказать надо, то они не приказывают, а просят. А потом ублажать начнут:

— Мы-де тебе и того дадим и другого добудем!

А уж как Малашечка испривереднилась, так такой другой не то что на селе, чай, и в городе не было! Ты подай ей хлебца не то что пшеничного, а сдобненького, — на ржаной Малашечка и смотреть не хочет!

Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Вот такая дочка выросла. И вот оставили как-то родители её, старшую, на присмотр за младшим братом. А она и недоглядела: унесли Ивашечку гуси-лебеди к самой Бабе-Яге.

Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Бросилась Малашечка вдогон за братцем:

"...бежала, бежала, бежала, набежала в поле на печь.

— Печь, печурка! Не видала ли ты моего братца Ивашечку?

А печка ей говорит:

— Девочка-привередница, поешь моего ржаного хлеба, поешь, так скажу!

— Вот, стану я ржаной хлеб есть! Я у матушки да у батюшки и на пшеничный не гляжу!

— Эй, Малашечка, ешь хлеб, а пироги впереди! — сказала ей печь.".

Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

От кислых яблочек диких Малашечка тоже отказалась, и от овсяного киселя — тоже. Вскоре нашла она братца в избушке у Бабы-Яги. Подхватила его на руки — да бежать. А гуси-лебеди-то не дремлют, враз Бабу-Ягу разбудили. Та их в погоню отправила. Да только помогли детям и печка, и яблонька, и река своим берегом крутым укрыла. Так до дома и добрались.

Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

После такого приключения Малашечка уже не была такой привередницей и нос не воротила от ржаного хлеба да овсяного киселя мужицкого.

Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Конашевича. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Что меня всегда увлекало в сказках в пересказе Владимира Даля — это язык. Действительно живой, несмотря на то, что так уже давно не говорят и не пишут. Но он сохранился в этих сказках и продолжает жить и говорить с читателем. Даль собрал эти сказки и сберёг именно для читателя.

Надо только, чтобы и читатель этот слышал это живое слово, понимал и ценил. Надо совсем немного. Главное — не привередничать.

Спасибо за то, что дочитали до конца! Подписывайтесь на мой канал!

Сказки
3041 интересуется