Между строк всегда читать любопытно, а уж если эти строки тебе преподносятся на голубом блюдечке с золотой каемочкой...
Накануне я переводила и публиковала пиар-статью - интервью, которое Меган Маркл дала американскому изданию The New York Times для продвижения бренда As Ever (интервью вышло 2 апреля, в день запуска бренда и начала продажи товаров), озаглавленное
"Внутри настоящей кухни Меган, вдали от камер"
(это ссылка для нетерпеливых, для терпеливых будет ещё одна, под этим текстом)))).
Среди множества лжи и полуправды в этой статье есть фрагмент информации, предполагающий, что а) Меган отнюдь не такая уж хозяюшка-мамочка с обедами из трех блюд плюс компот (но мы это и так уже поняли) и что б) принц Гарри нечасто появляется дома. Журналистка Джулия Москин пишет:
"По ее словам, когда на ужин остаются только она и дети, она часто ест куриные наггетсы, вегетарианские бургеры и картофельные шарики Tater Tots (морозилка ими забита)."
Если морозилка двухкамерного холодильника (о котором в статье упоминалось ранее) забита полуфабрикатами, то их часто едят. Хотя вегетарианские бургеры и подобные продукты имеют длительный срок хранения, было бы расточительством покупать их оптом, если только их не подают к столу часто. Они занимают место и могут потерять вкус, если они долго находятся в замороженном виде.
То есть мало того, что Меган пичкает детей полуфабрикатами, да еще и часто - иначе зачем "забивать" ими морозилку? Она ещё и не готовит в те дни когда Гарри нет дома - а, судя по тому, что "морозилка забита", дома, в Монтесито, его не бывает часто!
Меган Маркл, безусловно, контролировала эту статью от и до: от первой буквы, до последней фотографии или рецептов, опубликованных The New York Times как "фирменные от герцогини Сассекской".
В таком случае Меган - "всегда-внимательна-к-деталям" - сознательно дала понять, что они с Гарри не живут вместе, а в лучшем случае "встречаются" - возможно, для фотосессий и т. п?
Если учесть, что она постоянно употребляет свой титул таким образом, каким его используют разведенные титулованные аристократки (не используя "the"), а также заявила в этом интервью: "Мне нужно работать, и я люблю работать", это означает, что она может быть отрезана от денег Гарри и готовится начать одинокую жизнь.
К тому же Меган исключила Гарри из своих последних проектов, и краткое упоминание о нем в этой статье не является исключением. Показательно, что в статье журналистка, характеризуя Меган в период ее пребывания во Дворце, называет ее "сломленной королевской невестой", а ее нынешнее положение описывает как "торжествующая домашняя богиня". Учитывая, что королевская свадьба была вершиной ее популярности, Меган явно пытается редактировать историю, заметая Гарри и королевскую семью под ковер.
Теперь, особенно с двумя скандалами Гарри, связанными с издевательствами и колониальным подтекстом (African Parks и Sentebale), у Меган Маркл может не остаться иного выбора, кроме как публично расстаться с мужем. Она ничто без него, но тот факт, что она по-прежнему с ним, повредит тому клочку репутации, который у нее остался.
*********
!!!Тестирую новое-старое от Дзен:
Если нажать на слово "донаты", можно попасть в форму отправки доната - подарка автору за его ежедневный труд во имя вашего развлечения - и проявить щедрость в размере от 50 рублей!!!
**********
Не забывайте, что у меня есть телеграм-канал "Созвездие", где немало информации, которую я не публикую на Дзен - "малые формы", небольшие, но любопытные заметки о фактах из повседневной жизни британской (и не только) королевской семьи и видео. Так что заходите, читайте, смотрите, подписывайтесь:
Статья в The New York Times
Вам может быть интересно: