Пересмотрев всю более-менее значительную фильмографию южнокорейского актера Ли Мин Хо, я взялась за его менее известные и более ранние проекты, вышедшие до его звездной роли в "Мальчиках краше цветов" ("Цветочках после ягодок").
Часто приходится сталкиваться с мнением, что Ли Мин Хо играет только красивых, богатых, умных, интеллигентных... короче, "принцев на белом коне". Это мнение отчасти верно, потому что большинство его ролей действительно предполагают высокий статус героя. Но даже в послецветочные времена у Ли Мин Хо есть "Каннамский блюз" и "Пачинко" (брутальные герои с сомнительной моралью) и "Охотники за головами" (комедийная роль крутого парня с не слишком высоким интеллектом :) ). Но если обратиться к ролям Мино доцветочного периода, то его амплуа окажется совсем другим. Само собой, что большей частью это школьники, но отнюдь не богатые-знаменитые, а скорее наоборот. Чаще бедные, неуспевающие, худшие ученики в классе, с проблемами в поведении и склонностью к дракам.
Ознакомиться со статьей, посвященной также малоизвестной дораме "Я - учитель" юной южнокорейской звезды можно ЗДЕСЬ.
Южнокорейский фильм "Наш учитель английского" ("Our School's E.T.", 울학교文티) 2008 года относится как раз к таким.
Примечание: Е.Т. - English Teacher. А также отсылка к "E.T. the Extra-Terrestrial" - фильму "Инопланетянин" Спилберга 1982 года. В фильме ученики так и будут называть учителя - "И-Ти", что вызовет некоторую путаницу у людей по сюжету. И кстати, фильм так иногда и переводят "Инопланетянин нашей школы", что, имхо, неудачно, так как создает совершенно неверное настроение.
Сразу предупрежу: везде жанр фильма подается как комедия или даже романтическая комедия, но будьте готовы к тому, что это совершенно неверно. Романтики в фильме нет совсем, если подразумевать под романтикой любовно-романтические отношения между мужчиной и женщиной. Комедийные элементы присутствуют, но я бы не осмелилась вот так вот лихо обозвать этот фильм комедией. Присутствующие в фильме попытки совращения, насилия и суицида, причем далеко не юмористические, никак не дают права фильму назваться таковым.
В то же время я не хочу пугать зрителей. Не все так страшно, конечно же, как может показаться из моих слов. Фильм достаточно комфортный для просмотра, просто желание зрителей посмотреть "легкую комедию" может не совсем оправдаться, поэтому я и сделала это предупреждение.
Завязка сюжета такова. Чхон Сон Гын — преподаватель физкультуры в частной школе. Он считает: «В здоровом теле — здоровый дух». Но его мнение расходится с мнением богатых родителей, попечителей школы, которые недовольны тем, что их чада подвергаются физическим нагрузкам. И вот советом школы вынесен строгий приговор: избавиться от физкультуры как ненужного предмета и, соответственно, от невежественного учителя и увеличить количество часов английского языка. Столкнувшись с необходимостью покинуть школу, Сон Гын случайно вспоминает, что 10 лет назад получил лицензию на право преподавания английского языка.
Примечание: также в этой дораме играла Ким Сон Рён, которая потом сыграет с Мино в "Наследниках" (маму Ким Тана) и в "Легенде синего моря" (одну из жертв мошенника Хо Джун Дже)
А далее (кстати, как и в дораме "Я - учитель") наш герой из ленивого (в умственном плане) и туповатого, но активного физически персонажа начинает преображаться в чуткого, доброго, внимательного и упорного человека, который не пасует перед трудностями и готов на все, чтобы помочь своим ученикам. Точнее, не он начинает преображаться, а мы начинаем видеть то, что всегда существовало в нем, только было недоступно для взгляда со стороны.
У Ли Мин Хо здесь роль второго плана. Он "худший ученик в классе", не учится, спит на парте, гоняет на мотоцикле с красивыми, льнущими к его спине девушками и дерется, если его к этому вынудить. Кстати, побеждает. Но также он всегда готов прийти на помощь ближнему, даже если может пострадать при этом сам.
Именно на съемках этого фильма Ли Мин Хо и актёр Ким Су Ро (играл главного героя) стали очень близкими друзьями. Ким Су Ро сказал: "Когда я снимался в фильме "Наш учитель английского", я знал, что Ли Мин Хо станет одним из лучших актёров Южной Кореи".
Когда у Мино позже спросили, что вот, дескать, ваш коллега уже тогда рассмотрел ваш талант и понял, что вы далеко пойдете, тот усмехнулся и сказал: "Ну, это было не из-за моего актерского мастерства".
Подытоживая, хочу сказать, что фильм достоин просмотра и особенно понравится тем, кто любит южнокорейские дорамы про школу. Это фильм снят в типичной южнокорейской манере и похож на другие доцветочные дорамы Мино. Душевный, трогательный, заставляющий и задумываться, и сопереживать, и даже плакать. Насчет смеяться - не уверена. Мне южнокорейский юмор не близок. :)
Но самого Ли Мин Хо в фильме все же маловато, да и его роль не является сколь-нибудь яркой. Обычный красивый хулиганистый мальчик с добрым сердцем, которое он тщательно скрывает за напускной грубостью.
Фан-видео "Ли Мин Хо в фильме "Наш учитель английского"
#LeeMinho #Лиминхо #дорамыпрошколу #южнокорейскоекино #актеры
