Детский фильм «Королевство кривых зеркал» увидел свет в 1963 году. Главные роли исполнили десятилетние девочки-близнецы. Экранные Оля и Яло — Оля и Таня Юкины, москвички, родившиеся в октябре 1953 года в семье фабричного рабочего и швеи. Будущих актрис заметили после районного конкурса близнецов, где дети пели, танцевали и читали стихи.
Ассистент режиссёра фильма Александра Роу занимался поисками на роли маленьких героинь и показал ему фотографии с конкурса. Юкины были самими выразительными, и инстинкт не подвёл режиссёра, именно Оля и Таня были утверждены для съёмок после просмотра множества близнецов.
Съёмки фильма проводились в красивых местах Крыма: Ялте, Симеизе, Красном Камне. Девочкам посчастливилось пообщаться со знаменитыми советскими актёрами. В картине снимались Татьяна Барышева (бабушка Оли), Анатолий Кубацкий (король), Андрей Файт (Нушрок), Лидия Вертинская (Анидаг), Аркадий Цинман (Абаж) и другие.
Все полюбили жизнерадостных маленьких актрис и угощали их мороженым и фруктами. Девочки же были счастливы, что попали в ожившую сказку: фильм являлся экранизацией прекрасной книги Виталия Губарева и близнецы не могли себе даже представить, что именно им доведётся "превратиться" в книжных персонажей.
Фильм полюбился зрителям, качественный, интересный, яркий, поучительный, с прекрасной литературной основой. Через год сёстры Юкины сами написали письмо Роу с просьбой снять их ещё в каком-нибудь фильме на летних каникулах. И режиссёр откликнулся, пригласив девочек в кинокартину «Морозко». Девочкам досталась эпизодическая роль селянок, пошедших в лес по грибы. после этой работы девочки больше в кино не снимались.
Одна из сестёр, Таня, по окончании школы не прошла в театральное училище, и обе сестры пошли учиться в машиностроительный техникум.
В 20 лет близняшки, словно сговорившись, почти одновременно вышли замуж. Для Ольги замужество оказалось неудачным. Она родила сына Максима, однако, семейная жизнь не складывалась, и девушка вернулась в родительский дом с ребёнком. Больше замуж она не выходила. Таня же так и прожила со своим мужем до его смерти, у пары тоже был единственный ребёнок — дочь Юлия.
Одна из сестёр устроилась на работу в «Интурист» и через некоторое время добилась того, чтобы вторую тоже туда взяли. Хорошее было время для сестёр! Они занимались отправкой туристов за рубежом и приёмом иностранных групп, сами тоже выезжали за границу. Хорошая зарплата, а каждый квартал премия в размере оклада, но не деньгами, а импортными товарами.
Всё это исчезло, как в страшной сказке, с началом перестройки. Госкоминтурист раздели на множество фирмочек, всё приватизировали, людей уволили. Эта участь постигла и сестёр Юкиных. Как и многие в лихие 90-е, они пытались заработать хоть чем-то, порою голодая и продавая вещи из дома. Возделывали дачный участок в Подмосковье, чтобы подкормиться «от земли». Наконец появилась и стабильная работа. Сначала Ольга устроилась в военкомат, туда же пришла вскоре и Татьяна.
К сожалению, Ольга начала злоупотреблять алкоголем и не дожила до совместного празднования с сестрой их 52-летия, умерев в 2005 году от сердечного приступа. Татьяна, похоронив сестру, сильно сдала, пребывала в подавленном настроении, тоже начала выпивать, не хватало ей своей половинки, своего "отражения". Иногда даже не приходила на работу, но начальство жалело её и не увольняло. Через шесть лет после смерти Ольги не стало и Татьяны, она скончалась в 2011 году.
Жаль, что жизнь сестёр Юкиных была нерадостной к концу жизни, но мы навсегда запомним их юными белобрысыми девочками с косичками, победившими Королевство кривых зеркал.
