LESSON 9. Time. Calendar
УРОК 9. Время. Календарь
Hello, my dear students! This is the ninth lesson of the course Elementary English Elementary.
«Привет, мои дорогие ученики! Это девятый урок курса "Базовый английский элементарно".
Сегодня я познакомлю вас с некоторыми словами на тему времени. Эта тема весьма важна для говорящего по-английски, поскольку в ней содержатся слова, которые являются одними из самых часто употребляемых в любом языке. Первые два понятия, как обычно, заявлены в теме урока. А теперь о других, не менее важных словах и выражениях. Единицы времени по-английски называются так: second (секунда), minute(минута), hour(час). Но время по-английски называют без использования этих слов. На вопрос What's the time? (который час) отвечают так. Если час ровный, то говорят “two o’clock” (два часа ровно), а если нужно с минутами, то, например, eight fifty (восемь пятьдесят).
Более «крупные» единицы времени называются так. День или сутки, называются day, Месяц – month, время года – season, а год – year. Названия месяцев и дней недели я дам вам в одном из наших следующих уроков. В этом же хочу дать название времён года. Зима называется winter, весна – spring, лето – summer, а осень англичане называют autumn, а американцы – fall(листопад).
Exercise. Да-да, вы не ослышались. Упражнение. В этом уроке я, наконец, решился дать вам упражнение, причём, письменное. Всё-таки слов я вам дал уже довольно много, около двухсот, и, думаю, пришло время проверить, как вы их усвоили. А поскольку у некоторых из вас могут быть затруднения с написанием английских слов, то задание будет очень простое. В этом упражнении будет несколько предложений, над которыми вы увидите отдельные слова, расположенные в одной строке друг за другом. Это те слова, которые вам нужно будет вставить в места пропусков в предложения по смыслу. Прежде чем выполнять упражнения, прослушайте эти предложения (я прочту их сначала с пропущенными словами), а затем вставьте пропущенные слова в распечатанный текст урока. В начале следующего, десятого урока я дам правильные ответы на эти предложения. Там вы уже будете действовать в обратном порядке: сначала сравните свои предложения с моими, исправьте ошибки, если они будут, а затем прочтите их вслед за мной уже полностью, со всеми вставленными словами. После этого я приведу перевод всех этих предложений на русский язык, чтобы вы могли проверить ещё и то, насколько правильно вы перевели эти предложения.
Итак, вот наше упражнение.
Exercise 1.
brother have teachers name college sister juice orange morning tie go teeth o’clock
- Hello! My _____ is John.
- I have ________ Steve and ________ Lucy.
- I _____ to Strawberry Secondary School*.
- Every __________ I get up at seven ________ .
- After that I clean my _______ and ________ breakfast.
- For breakfast I have eggs, toast and ________ _________.
- For my school I wear my uniform: a shirt, a trousers, a coat and a ___ .
- After school I want to go to __________ .
- All __________ in my school are good. They are polite and professional.
Вот и всё на сегодня. А теперь смотрите в экран своего компьютера или в распечатанный текст урока и повторяйте за мной слова и выражения девятого урока. Сегодня слов в поурочном словаре у вас будет больше, чем обычно, поскольку для вашего удобства я включил в него ещё и те слова, которые могут понадобиться вам при выполнении упражнения. Look at the screen, listen to me and repeat after me.
after – после
autumn – осень
calendar – календарь
clean – чистить
day – день
eight fifty – восемь пятьдесят (время)
every – каждый
for – для
get up – вставать
hour – час
minute – минута
month – месяц
polite – вежливый
professional – профессионал
season – время года
second – секунда
Secondary – средняя (школа)
spring – весна
summer – лето
time – время
two o’clock – два часа ровно
uniform – форма (школьная)
want – хотеть
What's the time? – который час
winter – зима
year – год
And now our lesson is finished. Thank you very much and goodbye!
На этом наш урок окончен. Спасибо. До свидания.