Всем привет!
Мой канал помогает изучать иностранные языки. А именно английский, испанский и итальянский.
У меня уже много различных статей-уроков. В каких-то - только фразы по темам, как в данном уроке,
в каких-то - объясняю грамматику, шаблонные конструкции,
где-то - показываю похожие слова между этими тремя языками и т.д.
Все уроки сгруппированы по плейлистам-подборкам, которые можно увидеть на главной странице канала.
Сегодня предлагаю вам рассмотреть фразы на тему "Помощь".
Как просить о помощи и предлагать ее по-английски, испански и итальянски.
А также как отказывать в помощи.
Итак,
Чем я могу помочь тебе?
How can I help?
¿Cómo puedo ayudarte?
Come posso aiutarti?
Ты мог бы мне помочь с костюмом/платьем?
Could you help me with my costume?
¿Podrías ayudarme con el vestido?
Potresti aiutarmi con il mio costume?
Я не могу помочь тебе уснуть.
I can't help you sleep.
No puedo ayudarte a dormir.
Non posso aiutarti a dormire.
Я отказываюсь помогать им.
I refuse to help him.
Me niego a ayudarles.
Mi rifiuto di aiutarli.
Вот такая коротенькая статья-урок получилась с длинным вступлением. :)
Но чаще бывает, наоборот, у меня. :)
---------------> тут другие статьи-уроки, где фразы по темам
---------------> а тут вообще испанский с косолапым :)
---------------> тут интересные крылатые выражения на ин.языках
---------------> а тут важные речевые обороты (ну, такие, знаете, которые формулируются шаблонно "Мне нравится...", "Если..., то..." и т.д)
И другие плейлисты со статьями!
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ - узнаете много интересного и полезного! :)
СПАСИБО за внимание!