Найти в Дзене
Тебе через сто лет

"Первый учитель" Чингиза Айтматова

Нужен ли литературному произведению большой объем? Иногда и сорока с лишним страниц достаточно, чтобы сначала погрузить на дно отчаяния, а затем внушить огромную веру в такое маленькое и слабое существо, как человек. Под фразой «первый учитель» принято понимать преподавателя начальных классов, встречающего семилеток у порога школы. В одноименной повести Чингиза Айтматова это понятие шире. Действие рассказа происходит в 1924 г. Молодой комсомолец Дюйшен, прибывший в киргизскую деревню, чтобы учить детей не просто педагог, а первопроходец, открывающий людям новую дорогу. Жителям аила образование кажется бесполезным или вовсе вредным баловством:  « Мы испокон веков живем дехканским трудом, нас кетмень кормит. И дети наши будут жить также, на кой черт им учение. Грамота начальникам требуется, а мы простой народ». Дюйшен полуграмотен, писать научился в армии, никакие педагогические методики ему не известны. Вместо учебников рассказы о том, что учитель видел или просто слышал на своем пути,

Нужен ли литературному произведению большой объем? Иногда и сорока с лишним страниц достаточно, чтобы сначала погрузить на дно отчаяния, а затем внушить огромную веру в такое маленькое и слабое существо, как человек.

Под фразой «первый учитель» принято понимать преподавателя начальных классов, встречающего семилеток у порога школы. В одноименной повести Чингиза Айтматова это понятие шире. Действие рассказа происходит в 1924 г. Молодой комсомолец Дюйшен, прибывший в киргизскую деревню, чтобы учить детей не просто педагог, а первопроходец, открывающий людям новую дорогу. Жителям аила образование кажется бесполезным или вовсе вредным баловством: 

« Мы испокон веков живем дехканским трудом, нас кетмень кормит. И дети наши будут жить также, на кой черт им учение. Грамота начальникам требуется, а мы простой народ».

Семён Чуйков "Утро Киргизии"
Семён Чуйков "Утро Киргизии"

Дюйшен полуграмотен, писать научился в армии, никакие педагогические методики ему не известны. Вместо учебников рассказы о том, что учитель видел или просто слышал на своем пути, во что верил — о больших городах и морях, партии и Ленине. Школа расположилась в заброшенной конюшне, путь до которой лежит через студеный ручей. Вереница босых ребят собирается со всех домов и бежит за учителем. На переправе одного из ребят Дюйшен берет на руки, другого на спину, и так, пока все не окажутся на противоположном берегу. 

Неизвестно, сколько реальных знаний унесли ребята из стен импровизированной школы, но жажда к познанию, привитая Дюйшеном, стала зачином для дальнейшего их развития. Его ученики, как упоминается в рассказе, стали достойными гражданами своей страны, некоторые отдали жизни на фронтах войны.

Семён Чуйков " Играющие дети".
Семён Чуйков " Играющие дети".

В литературе о первых годах советской власти можно проследить, новый, в чем-то уникальный тип персонажа. Это молодой босоногий энтузиаст, часто коммунист, с большой самоотверженностью делающий общественно полезное дело. Самый известный пример — Павка Корчагин, прокладывающий рельсы для подвоза дров в замерзающий город. Среди реальных лиц, ставших литературными персонажами, есть участники Гражданской войны, как Виталий Баневур. Стали примером для следующего поколения герои Великой отечественной, например участники подпольной организации «Молодая гвардия». «Открытую книгу» Каверина, нельзя уличить в идеологизированности, но и она дает пример искренней трудового подвига героев в сложную историческую эпоху.

Семён Чуйков «Народ и армия едины. На киргизской границе»
Семён Чуйков «Народ и армия едины. На киргизской границе»

Что это за люди, из какого металла сделаны их нервы? Наверное, они жили, видя только путь наверх, пусть и находились подчас на самой нижней точке экономического и политического кризиса. Уровень комфорта, доступный современным людям, выше, чем когда либо, но куда смотрим мы: вниз или вверх?

Декрет о ликвидации неграмотности в Туркестане, то бишь в Средней Азии, издан в 1920 году. Образование стало обязательным, и в особенности для детей. Многие родители не пускали детей в школы, потому что ребенок в семье рассматривался, как пара незаменимых рабочих рук. У кого-то из ребят просто не хватало одежды и обуви, чтобы ходить на занятия. Особо остро стоял вопрос с обучением девочек, которых чрезвычайно рано готовили к замужеству.

При изучении материалов о развитии образования в Средней Аизи я наткнулась на отрывок из отчета уездного отдела образования:

«Байкучук Аманкулов удерживал свою 13-летнюю дочь Алтынай дома и не пускал на занятия, мотивируя тем, что она засватана и, если пойдёт в школу, опозорит семью и уже не сможет выйти замуж.»

Уж не этот же ли текст натолкнул Чингиза Торекуловича в 1962 году на написание повести? Ведь ещё одну главную героиню повести тоже зовут Алтынай. Ей 14. Невеста — скажет её сварливая тетка, школьница - скажет Дюйшен. Братское сочувствие учителя стало для девушки единственной моральной опорой, а школа — убежищем. 

В дальнейшем девушке придётся пройти через тяжелое унижение и насилие. Единственным, кто придёт ей на помощь, рискуя жизнью, будет все тот же Дюйшен. 

Семён Чуйков "Цветы Киргизии"
Семён Чуйков "Цветы Киргизии"

А еще повесть «Первый учитель» - одно из самых тонких виденных мною произведений о первой любви. Привязанность Алтынай к своему спасителю, выросшая из признательности, так и останется не высказанной, хоть и проживет в её сердце долгие годы. Чего стоит один лишь эпизод, когда уже повзрослевшая девушка срывает стоп-кран поезда, увидев на перроне лицо, похожее не лицо Дюйшена. 

Можно допустить мысль, что чувство Алтынай в некоторой мере было взаимным, хотя в рамках повести девушке так и не удасться увидеться с учителем с той поры, как он направит её учиться в настоящую школу в Ташкент.

« - Алты-на-а-ай!

Он крикнул так, будто забыл сказать мне что-то очень важное и вспомнил, хотя и знал, что было уже поздно... До сих пор стоит у меня в ушах этот крик, исторгнутый из самого сердца, из самых глубин души...»

Почему Дюйшен так и не ответит на письма ученицы? Почему, когда через много лет она, солидный доктор философских наук, посетит селение, он словно нарочно избежит встречи с ней?

Выходит, что Дюйшен сознательно отказался от личного счастья, чтобы дать своей лучшей ученице возможность учиться дальше. Он, наивный и полуграмотный паренек, подарил Алтынай билет в большой мир и жизнь, о которой сам мечтать не смел.

Семен Чуйков "Дочь советской Киргизии"
Семен Чуйков "Дочь советской Киргизии"

Произведение имело большой успех и в 1962 году была экранизирована Андреем Кончаловским. В 2017 году в Бишкеке планировалось установить памятник Дюйшену, но новой информации на этот счет не находится. Видимо, затея так и осталась неисполненной. 

Повесть «Первый учитель» оставила меня без слов, но с большим желанием поделиться моей находкой с миром. Хотя она была написана на родном автору киргизском языке, переводу удалось сохранить простоту и восточную поэтичность речи.

Некоторые представители юного поколения считают, что образование — это обязанность. Да, в принципе, и они и всегда так думали. Только с возрастом в полной мере понимаешь, что это не обязанность, а право, которое иногда достается очень тяжело или дорого. Читая произведения о такой, казалось бы близкой эпохе, как двадцатые годы прошлого века страшно представить, сколько копий сломало человечество за всю свою историю хотя бы для того, чтобы буквально каждый умел читать, не говоря о свободном выборе профессии и доступе к науке.

#Литература #Советская литература #книги #чтение #рецензии #чингиз Айтматов #первый учитель