Найти в Дзене
Жизнь в книгах

"Коралина/Coraline" Нил Гейман

Книга, которую я давно хотела прочесть, но все никак не находила время. Стало интересно ознакомиться с ней именно на языке автора, поэтому какие-то полутона и тонкости я, возможно, и не прочувствовала.

Итак, книга о девочке, чьи родители постоянно заняты. К тому же семья только что переехала в новую квартиру, которая находится в довольно странном доме со странными соседями. Две пожилые дамы обожающие своих собачек и гадающие на чаинках, и сумасшедший старичок, живущий на самом верхнем этаже дрессирующий ... мышей.

Коралине нечем заняться, она откровенно скучает и начинает исследовать дом и прилегающую территорию. В гостиной девочка находит странную дверь, которая никуда не ведет. Но... это до поры до времени.

Стоило открыть эту дверь правильным ключом, и Коралина попадает в ... такой же дом, в котором есть те же соседи и даже мама и папа. Другие мама и папа. Которые готовы заниматься с ней целыми днями. Они готовят вкусную еду, а животные в этом доме умеют разговаривать.

Почему бы не остаться здесь навсегда? Но не все то золото, что блестит. Именно это и предстоит выяснить Коралине, а кроме того спасти кое-кого очень нуждающегося в этом спасении и освобождении.

Теперь о моих ощущениях. Книга мрачная. Даже читая на английском и не владея им в совершенстве это ощущается. Напоминает детские страшилки в стиле черной руки и гроба на колесиках, только все более жуткое. Детям, думаю, это читать совершенно не стоит.

В итоге Коралина, конечно, со всем справляется, но по ходу повествования ей приходится сталкиваться с омерзительными созданиями. Прям мурашки бежали по коже от описания некоторых.

Какой-то особой морали, главной идеи я не заметила. Приключения. Жуткие приключения, окрашенные, как практически все произведения Геймана в мистически-мрачные тона. Ну и ценность собственной семьи... Хотя, если родители действительно постоянно заняты...

В общем любителям "Никогде" и "Звездной пыли" должно понравится.

Купить книгу в Лабиринте