Когда я впервые прочитал, что режиссер Марюс Вайсберг будет снимать ремейк культового советского фильма "Ирония судьбы", я долго не мог поверить своим глазам. Ну серьезно, режиссер "Ржевского против Наполеона" и "Бабушки легкого поведения" решил переосмыслить фильм Эльдара Рязанова, да еще и для американской аудитории. Это звучало, как плохой анекдот.
И вот этот день настал. Фильм "Ирония судьбы в Голливуде" вышел в мировой прокат. Добрался он и до российских кинотеатров, благодаря чему я решил потратить на него 100 минут своей жизни. Ну а что? В кинотеатрах сейчас смотреть особо нечего. А тут какой-никакой смелый эксперимент.
Незадолго до премьеры я начитался статей о том, что Вайсберг не имел никакого морального права переснимать советскую классику. Как по мне, подобные претензии к режиссеру несправедливы. Решив вопросы с авторскими правами, Вайсберг мог делать с "Иронией судьбы" все, что душе угодно. Поступить с фильмом хуже, чем Тимур Бекмамбетов, все равно было довольно сложно.
Начинал смотреть фильм я, конечно, с огромным скепсисом. Ожидал, что увижу на экране очередной балаган по типу "Бабушки" с Александром Реввой, только теперь с американскими актерами и с сюжетом легендарного советского фильма. Но "Ирония судьбы в Голливуде" превзошла мои ожидания. Нет, конечно, Вайсберг не снял шедевр. Но у него получилась приятная романтическая комедия, посмотрев которую, я не пожалел о деньгах, отданных за билет.
Худшее, что мог сделать Вайсберг - покадрово переснять "Иронию судьбы". Но этого не было у него в планах. От известного всем фильма он взял лишь основную сюжетную линию: подвыпивший 31-го декабря герой после похода в баню с друзьями перепутал дом и оказался у совершенно незнакомой девушки. В остальном "Ирония судьбы" и "Ирония судьбы в Голливуде" - очень разные фильмы.
Марго из голливудской версии совершенно не напомнила мне нашу Надю. Обнаружив у себя дома Гриффина, она быстро обратила его ошибку в свою пользу. Марго как раз был нужен партнер для похода на свадьбу сестры, а ее бойфренд Кип (голливудский Ипполит) как раз отказался ее сопровождать. В итоге быстро протрезвевшему Гриффину пришлось выдать себя за Кипа, на весь день забыв о собственной невесте.
Благодаря тому, что "Ирония судьбы в Голливуде" не стала копией советской классики, временами у фильма получается удивлять. В нем есть неплохие шутки, есть очень милые сцены, обязательные для любой романтической комедии. Так, меня смогла растрогать история пожилой пары, которую встретили главные герои. Старички прожили вместе 58 лет и, конечно же, дали напутствие Марго и Гриффину.
У фильма весьма неплохой актерский состав. Да, никто не играет в нем так гениально, как Андрей Мягков и Юрий Яковлев, но этого и не требовалось. У американских звезд - Эммы Робертс и Томаса Манна - получилось сыграть очень обаятельных персонажей, за что им огромное спасибо.
Кажется, впервые в своей карьере Вайсберг снял действительно неплохой фильм. Забавно, что для этого ему пришлось отправиться в США. Все картины, которые Марюс снимал в России, получались, мягко говоря, не очень.
Кстати, прямо сейчас Вайсберг снимает новую российскую комедию с Данилой Козловским и Мишей Галустяном. Если получится что-то на уровне "Иронии судьбы в Голливуде", будет здорово. Но почему-то мне кажется, что Вайсберг, вернувшись в Россию, вновь откатит свое творчество на прежний уровень.
Если вы давно хотели сходить в кинотеатр, но не знали на что, "Ирония судьбы в Голливуде" - отличный вариант. Не бойтесь вторичности фильма на фоне советской версии. Это две очень разные картины, объединенные всего одним сюжетным ходом. Это не насмешка над советской классикой и не попытка ее превзойти. Это милое и совершенно безобидное романтическое кино, неплохо согревающее своей атмосферой в дождливую осень.
От меня "Ирония судьбы в Голливуде" получила 7/10. К слову, я считаю, что стоило выпускать этот фильм в прокат ближе к Новому году - тогда бы он получил куда больше заслуженного внимания. Но для новогодних каникул отечественный прокат приготовил много других интересных новинок.
