Tренировка НЕ ведет к успеху.
Первую и вторую части, где мы разбирали разницу между тренировкой и репетицией, и что явялется более важным, можно посмотреть здесь:
https://dzen.ru/media/id/62354468e2e7f8727ac9a7b7/6311d22feb099f38b6bef2ec
И при этом в успехе 90% - тренировки.
В чем подвох?
Ни в чём) Просто не подменяем желаемое действительным, как бы ни хотелось. Основываясь на здравом смысле и логике, мы понимаем, что тренировка ведет... к устойчивому результату! Казалось бы, какая разница и игра в слова. Но нет. Устойчивый результат не обязательно окажется успешным.
Если спортсмен отрабатывает удар по мячу или какую-нибудь передачу, или упражнение на тренажере в неправильной технике, то и результат у него будет: устойчивое, автоматическое НЕПРАВИЛЬНОЕ исполнение элемента! Логично? А так и спину можно сорвать, между прочим.
В английском: если вы многократно повторяете одну и ту же ошибку и называете это тренировкой (или вообще «изучением языка»), то в итоге вы получите устойчивое автоматическое воспроизведение этой ошибки в своей речи. А значит, как следствие - сложности с аудированием, отсутствие точного понимания смысла (или игры смыслов) оригинальных текстов и ощущение, что что-то все-таки не так. И это будет РЕЗУЛЬТАТ. Но вряд ли успех, правда же?
Зная, как работает мозг и как устроены память и процесс наработки навыка, РЕЗУЛЬТАТ можно сделать УСПЕШНЫМ. И довольно просто, хотя и не всегда развлекательно.
Прежде, чем что-то отрабатывать и автоматизировать, нужно убедиться, что:
🎈Вы точно и ясно всё понимаете (есть научное объяснение, почему это ОЧЕНЬ Важно).
🎈Вы можете перенести знание в умение БЕЗ ОШИБКИ. То есть вы можете повторить действие в соответствии с правилом или формулой правильно несколько раз подряд.
🎈Вы осознаете все элементы автоматизируемого материала. У слова, например, есть не только перевод, но и произношение, и ударение. А у словосочетания, помимо перевода отдельных слов, может появиться общее - другое значение, а помимо ударения в каждом слове, во фразе еще возникает общее фразовое ударение... И если вы всего этого не осознаете и не учитываете, то вы все равно тренируете и автоматизируете. Только вот будет ли результат успешным?
А я уже точно знаю, что, если всё это соблюдено, то результат просто не может не быть успешным! Проверено)