Нас часто спрашивают, зачем слепым людям нужен кинематограф и какие проблемы решает наш проект «Незримое кино»? Сегодня поговорим об этом подробнее.
По данным «Всероссийского общества слепых», в Челябинской области проживает более 10 000 незрячих и слабовидящих людей. Все они лишены возможности полноценного просмотра кинофильмов. Как следствие — теряют доступ к значительной части современной визуальной культуры, оказываются вне коллективного досуга и отдаляются от людей с полноценными возможностями зрения.
Для решения этой проблемы давно известна технология тифлокомментирования — создание специализированного аудио-комментария для замещения визуальной информации кинофильма. Но почему же тогда каждый фильм, выходящий в прокат, не адаптируется для незрячего зрителя?
- Тифлокомментирование фильма является крайне дорогой услугой. Над этим трудится множество специалистов, а итоговая стоимость всех работ по адаптации полного метра составляет 300–400 тысяч рублей. Как следствие, большинство производителей не хотят удорожать производство фильма.
- Согласно Федеральному закону «О государственной поддержке кинематографии РФ», обязательному тифлокомментированию подлежат лишь фильмы, имеющие статус «национального». Как следствие, в год тифлокомментариями снабжают лишь 10-15 полнометражных фильмов.
- Современное короткометражное кино находится вне поля кинотеатрального проката и широкой дистрибуции. Соответственно, создание тифлокомментариев для данного сегмента кинорынка не финансируется госпрограммами. На сегодняшний день количество короткометражных фильмов с тифлокомментариями на уральскую тематику равно нулю.
- Как правило, показы тифло-фильмов проходят в стационарных кинотеатрах или крупных мультиплексах, расположенных в торговых комплексах. Чтобы преодолеть городские лабиринты и добраться до кинозала, незрячему человеку приходится совершать настоящий подвиг.
Проект «Незримое кино», реализуемый совместно с Челябинской библиотекой для слабовидящих и слепых, призван частично решить сложившиеся проблемы. Для этого мы снабдим тифлокомментариями 3 короткометражных фильма на уральскую тематику и покажем их на доступных площадках в Челябинске и городах области. Какие именно фильмы будут снабжены тифлокомментариями, расскажем на следующей неделе.
• Проект реализуется с использованием гранта Губернатора Челябинской области на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом поддержки гражданских инициатив Южного Урала •
#грантыгубернатора74 #грантыгубернатораЧО #НезримоеКино #тифлокомментирование #незрячие #Всероссийское_общество_слепых #афишаЧелябинск #ЮжныйУрал
